Cargador inalámbrico
La superficie de carga inalámbrica del teléfono se encuentra en la consola central.
To be able to charge, the phone must have wireless charging (Qi) capability. Phones not equipped with a wireless charging receiver can often be supplemented with a shell that enables wireless charging.
Uso del cargador inalámbrico del teléfono
The rubber pad in the tunnel console can be used to charge a phone without having to connect its cord.

Cargador inalámbrico del teléfono en la consola central.
La placa de carga puede activarse y desactivarse mediante la vista de funciones de la pantalla central. El modo predeterminado de la placa de carga está activado. Cuando la placa de carga está activada, aparecerá un mensaje que describe los riesgos para los usuarios con marcapasos u otros dispositivos implantados que puedan verse afectados por la placa.
Tap the center display to confirm that the charging plate should be switched on.
Para utilizar la placa de carga inalámbrica:
- Make sure that the charging plate is switched on in the center display's Function view.
- Remove all objects from the charging pad and place the phone in the center of the pad.
- The phone will begin charging and the
symbol will appear at the top of the center display.
- The phone will begin charging and the
Si el teléfono no se carga:
- Make sure that the charging plate is switched on in the center display's Function view.
- Compruebe que no haya otros objetos en la placa de carga.
- Compruebe que el teléfono admite la carga inalámbrica (QI).
- Si el teléfono tiene funda, retírela.
- Levante el teléfono y, a continuación, colóquelo de nuevo en el centro de la placa de carga.
- Compruebe que el encendido esté activado.
If the phone is incorrectly positioned or an object prevents charging on the charge pad, a message is shown on the center display.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volvo XC90: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.