ВНИМАНИЕ: Не снимайте крышку бачка с охлаждающей жидкостью при работающем двигателе. или система охлаждения горячая. Подождите 10 минут, пока система охлаждения не остынет. Накройте крышку бачка охлаждающей жидкости плотной тканью, чтобы предотвратить ошпаривания и медленно снимите колпачок. Несоблюдение этой инструкции может привести в травме.
ВНИМАНИЕ: Не заливайте охлаждающую жидкость в бачок омывателя ветрового стекла. При распылении на ветровом стекле охлаждающая жидкость может затруднить обзор через ветровое стекло.
ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск получения травм, убедитесь, что двигатель охладите, прежде чем отвинчивать крышку для сброса давления охлаждающей жидкости. Система охлаждения находится под давление. Пар и горячая жидкость могут выйти с силой, если слегка ослабить крышку.
ВНИМАНИЕ: Не добавляйте охлаждающую жидкость выше отметки MAX.
Когда двигатель холодный, проверьте концентрацию и уровень охлаждающей жидкости в интервалы, указанные в информации о плановом техническом обслуживании. См. Плановое техническое обслуживание.
Примечание: Убедитесь, что уровень охлаждающей жидкости находится между отметками MIN и MAX. на бачке охлаждающей жидкости.
Примечание: Охлаждающая жидкость расширяется, когда она горячая. Уровень может выходить за пределы MAX отметка.
Поддерживайте концентрацию охлаждающей жидкости в пределах от 48% до 50%, что соответствует точке замерзания. от -29°F (-34°C) до -35°F (-37°C). Концентрация охлаждающей жидкости должна быть проверена с помощью рефрактометра. Мы не рекомендуем использовать ареометры или тест охлаждающей жидкости. полоски для измерения концентрации охлаждающей жидкости.
Добавление охлаждающей жидкости
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не добавляйте охлаждающую жидкость двигателя, когда двигатель включен или охлаждающая система горячая. Несоблюдение этой инструкции может привести к травмам.
ВНИМАНИЕ: Не снимайте крышку бачка с охлаждающей жидкостью при работающем двигателе. или система охлаждения горячая. Подождите 10 минут, пока система охлаждения не остынет. Накройте крышку бачка охлаждающей жидкости плотной тканью, чтобы предотвратить ошпаривания и медленно снимите колпачок. Несоблюдение этой инструкции может привести в травме.
ВНИМАНИЕ: Не заливайте охлаждающую жидкость в бачок омывателя ветрового стекла. При распылении на ветровом стекле охлаждающая жидкость может затруднить обзор через ветровое стекло.
Примечание. Не используйте гранулы для устранения утечек, герметики для системы охлаждения или не указанные присадок, так как они могут повредить системы охлаждения или обогрева двигателя. Результирующий повреждение компонентов может не покрываться гарантией на автомобиль.
Примечание. Автомобильные жидкости не являются взаимозаменяемыми.
Очень важно использовать предварительно разбавленную охлаждающую жидкость, соответствующую техническим требованиям. во избежание закупоривания небольших проходов в системе охлаждения двигателя. Видеть Возможности и технические характеристики. Не смешивайте различные цвета или типы охлаждающей жидкости в ваш автомобиль. Смешивание охлаждающих жидкостей двигателя или использование неподходящей охлаждающей жидкости может повредить компоненты двигателя или системы охлаждения и могут не подпадать под действие гарантии на автомобиль.
Примечание: Если предварительно разбавленная охлаждающая жидкость недоступна, используйте утвержденную концентрированную охлаждающую жидкость. охлаждающей жидкости, разбавляя ее до 50/50 дистиллированной водой. См. Емкости и технические характеристики. Использование недеионизированной воды может способствовать образованию отложений, коррозии. и засорение небольших проходов системы охлаждения.
Примечание. Охлаждающие жидкости, продаваемые для всех марок и моделей, могут быть не одобрены для нашим спецификациям и может привести к повреждению системы охлаждения. Результирующий компонент повреждение может не покрываться гарантией на автомобиль.
Если уровень охлаждающей жидкости находится на минимальной отметке или ниже, добавьте предварительно разбавленную охлаждающую жидкость. немедленно.
Для доливки охлаждающей жидкости выполните следующие действия:
Если вам необходимо доливать более 1,1 кварты (1 л) охлаждающей жидкости двигателя в месяц, проверка автомобиля в кратчайшие сроки. Эксплуатация двигателя с низким уровнем охлаждающей жидкости может привести к перегреву двигателя и возможному его повреждению.
В экстренных случаях можно долить большое количество воды без охлаждающей жидкости двигателя для того, чтобы добраться до места обслуживания транспортных средств. В этом случае квалифицированный персонал:
Вода сама по себе без охлаждающей жидкости двигателя может привести к повреждению двигателя из-за коррозии, перегрев или замерзание.
Не используйте в качестве заменителя охлаждающей жидкости следующие жидкости:
Спирт и другие жидкости могут привести к повреждению двигателя из-за перегрева или замерзания.
Не добавляйте в охлаждающую жидкость дополнительные ингибиторы или присадки. Это может быть вредно и нарушить антикоррозионную защиту охлаждающей жидкости.
Переработанная охлаждающая жидкость
Мы не рекомендуем использовать переработанную охлаждающую жидкость в качестве утвержденного процесса переработки. еще не доступен.
Примечание: Утилизируйте использованную охлаждающую жидкость надлежащим образом.
Соблюдайте правила и стандарты вашего сообщества по переработке и утилизации. автомобильных жидкостей.
Суровый климат
Если вы едете в очень холодном климате:
Если вы едете в очень жарком климате:
Автомобили, эксплуатируемые круглый год в неэкстремальных климатических условиях, должны использовать предварительно разбавленную охлаждающую жидкость. для оптимальной системы охлаждения и защиты двигателя.
Смена охлаждающей жидкости
Через определенные интервалы пробега, как указано в информации о плановом техническом обслуживании, охлаждающую жидкость надо менять. Добавьте предварительно разбавленную охлаждающую жидкость, соответствующую спецификации. См. Емкости и технические характеристики.
Безопасное охлаждение
Отказоустойчивое охлаждение позволяет вам временно управлять автомобилем перед любым дополнительным происходит повреждение компонентов. Безопасное расстояние зависит от температуры окружающей среды, нагрузка на автомобиль и местность.
Как работает отказоустойчивое охлаждение
Если двигатель начинает перегреваться,
указатель температуры охлаждающей жидкости перемещается в красную зону:
Загорается сигнальная лампа и
сообщение может появиться на информационном дисплее.
Если двигатель достигает заданного состояния перегрева, двигатель автоматически переключается на попеременную работу цилиндров. Каждый отключенный цилиндр действует как воздушный насос и охлаждает двигатель.
Однако в этом случае ваш автомобиль продолжает работать:
Продолжение работы повышает температуру двигателя, что приводит к полной остановке двигателя. неисправность. В этой ситуации увеличивается усилие рулевого управления и торможения.
Когда температура двигателя снизится, вы можете снова запустить двигатель. Иметь свой автомобиль как можно скорее, чтобы свести к минимуму повреждение двигателя.
Когда активирован отказоустойчивый режим
ВНИМАНИЕ: Безопасный режим предназначен для использования только в экстренных случаях. Управляйте своим автомобиль в аварийном режиме только до тех пор, пока это необходимо для остановки вашего автомобиля в безопасном месте и обратитесь за немедленным ремонтом. В аварийном режиме ваш автомобиль будет иметь ограниченную мощность, не сможет поддерживать высокую скорость работы и может полностью отключиться без предупреждения, потенциально потеряв мощность двигателя, мощность помощь при рулевом управлении и усилитель торможения, что может увеличить вероятность авария, повлекшая серьезную травму.
ВНИМАНИЕ: Не снимайте крышку бачка с охлаждающей жидкостью при работающем двигателе. или система охлаждения горячая. Подождите 10 минут, пока система охлаждения не остынет. Накройте крышку бачка охлаждающей жидкости плотной тканью, чтобы предотвратить ошпаривания и медленно снимите колпачок. Несоблюдение этой инструкции может привести в травме.
Ваш автомобиль имеет ограниченную мощность двигателя, когда он находится в аварийном режиме. автомобиль с осторожностью. Ваш автомобиль не поддерживает высокую скорость и двигатель может плохо работать.
Помните, что двигатель может автоматически останавливаться, чтобы предотвратить повреждение двигателя. В этой ситуации:
Примечание. Вождение автомобиля без ремонта увеличивает вероятность поломки двигателя. повреждать.
Управление температурой охлаждающей жидкости двигателя (при наличии)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы снизить риск аварии и травм, будьте готовы к тому, что автомобиль скорость может снизиться, и автомобиль не сможет разогнаться с полной мощностью до тех пор, пока температура охлаждающей жидкости снижается.
Если вы буксируете прицеп вместе с автомобилем, мощность двигателя может временно увеличиться. температуры в тяжелых условиях эксплуатации, например, при подъеме на длительный или крутой уклон при высоких температурах окружающей среды.
В это время вы можете заметить, что указатель температуры охлаждающей жидкости перемещается в сторону красного зоне, и на информационном дисплее может появиться сообщение.
Вы можете заметить снижение скорости автомобиля, вызванное снижением мощности двигателя в для управления температурой охлаждающей жидкости двигателя. Ваш автомобиль может войти в этот режим если имеют место определенные условия высокой температуры и высокой нагрузки. Количество скорости снижение зависит от загрузки транспортного средства, класса и температуры окружающей среды. Если это произойдет, нет необходимости останавливать свой автомобиль. Вы можете продолжать движение.
Кондиционер может автоматически включаться и выключаться во время тяжелых условий эксплуатации. Условия защиты двигателя от перегрева. Когда температура охлаждающей жидкости снижается до нормальной рабочей температуры, включается кондиционер.
Если указатель температуры охлаждающей жидкости полностью переместился в красную зону или если охлаждающая жидкость Предупреждение о температуре или сервисном центре скоро появятся сообщения на вашем информационном дисплее, сделайте следующее:
Проверка жидкости автоматической коробки передач
Примечание. Возможно, вы не сможете переключиться из режима парковки (P), если интеллектуальный ключ доступа находится внутри вашего автомобиля.