Circuit de fluide frigorigène, rinçage à l'air comprimé et à l'azote
Informations générales
Véhicules équipés d'un système haute tension (véhicules hybrides)
Extrêmement dangereux en raison de la haute tension
Le système haute tension est sous haute tension. Risque de mort ou de blessure grave par électrocution.
- Les personnes porteuses d'appareils électroniques ou médicaux de maintien des fonctions vitales, implantés ou portés sur le corps, ne doivent effectuer aucun travail sur les systèmes haute tension. Les appareils de maintien des fonctions vitales sont par exemple les pompes à antalgiques, les défibrillateurs implantés, les stimulateurs cardiaques, les pompes à insuline et les appareils auditifs.
- Faire mettre le système haute tension hors tension par une personne qualifiée.
Risque de blessure dû à un démarrage intempestif du moteur
Sur les véhicules électriques hybrides, un mode prêt actif est difficile à identifier. Des parties du corps peuvent être coincées ou entraînées.
- Coupez le contact.
- Placer la clé de contact à l'extérieur de l'habitacle du véhicule.
Risque d'endommagement des câbles haute tension
Une manipulation incorrecte peut endommager l'isolation des câbles haute tension ou des connecteurs haute tension.
- Ne jamais poser d'objets sur les câbles haute tension et les connecteurs haute tension.
- Ne jamais poser d'outils sur les câbles haute tension et les connecteurs haute tension.
- Ne jamais plier brusquement ni vriller les câbles haute tension.
- Lors du raccordement, respecter le codage des connecteurs haute tension.
- Pour toutes les opérations sur les véhicules équipés d'un système haute tension, respecter le message d'avertissement supplémentaire propre à ces véhicules. Se reporter à → chapitre « Avertissements lors de travaux sur les véhicules à système haute tension ».
- Si des interventions sont nécessaires à proximité de composants du système haute tension, « effectuer un contrôle visuel des dommages sur les composants et les lignes haute tension ». Se reporter au → chapitre « Contrôle visuel des dommages sur les composants et câbles haute tension ».
- Si des travaux sur les composants du système haute tension sont nécessaires, mettre hors tension le système haute tension. Se reporter au → Gr. de réparation 93 ; Système haute tension, mise hors tension, ou → Équipement électrique ; Gr. de réparation 93 ; Système haute tension, mise hors tension.
- Charger la batterie du véhicule, par exemple à l'aide du chargeur de batterie -VAS5904- en mode maintien de charge, afin de limiter le nombre de démarrages automatiques pendant les procédures de contrôle et de mesure lorsque le mode Ready est actif. Se reporter à → Équipement électrique, généralités ; gr. de réparation 27 ; Batterie ; Charge de la batterie et → Équipement électrique ; gr. de réparation 93 ; Remarques générales pour les travaux sur le système haute tension.
- Placer le levier sélecteur en position « P », serrer le frein de stationnement et disposer les outils nécessaires aux procédures de contrôle et de mesure nécessitant que le mode Ready soit actif ou que le contact soit mis, de façon qu'ils ne puissent pas entrer en contact avec les organes en rotation du moteur et qu'ils ne se trouvent pas à proximité des organes en rotation d'un moteur en marche.
Remarque
- Placer également le levier sélecteur en position « P » et serrer le frein de stationnement pour les procédures de contrôle et de mesure nécessitant que le contact soit mis, sans que le mode Ready ne soit nécessairement actif.
- Le mode Ready est affiché sur le calculateur de combiné d'instruments -J285-, au-dessus du « powermètre ». Se reporter à la notice d'utilisation.
- Activer et désactiver le mode Ready. Se reporter à la notice d'utilisation (consulter l'afficheur du calculateur de combiné d'instruments -J285-).
Tous véhicules
L'air comprimé et l'azote doivent être utilisés pour chasser le plus efficacement possible l'humidité et les autres impuretés, ainsi que l'ancienne huile frigorifique, sans gaspiller de fluide frigorigène. Le circuit de fluide frigorigène doit être nettoyé (rincé avec du fluide frigorigène R134a ou soufflé à l'air comprimé et à l'azote).
Remarque
- Dans la plupart des cas, le soufflage du circuit de fluide frigorigène à l'air comprimé et à l'azote demande nettement plus de travail que le nettoyage (rinçage) au fluide frigorigène R134a. Le nettoyage (rinçage) au fluide frigorigène R134a étant plus efficace pour nettoyer les composants, toujours procéder par rinçage en cas de réclamation (le soufflage ne doit être utilisé que pour certaines réclamations et certains composants individuels).
- Dans certaines conditions, il peut suffire de souffler certains composants (par exemple des conduites ou flexibles de fluide frigorigène individuels) à l'air comprimé et à l'azote (par exemple pour chasser l'ancienne huile frigorifique de composants individuels déposés).
- Certaines impuretés ne peuvent pas être éliminées du circuit de fluide frigorigène par soufflage à l'air comprimé, ou seulement de façon insuffisante ; ces impuretés peuvent être éliminées, par exemple, par nettoyage (rinçage) au fluide frigorigène R134a. Se reporter à → Chapitre « Circuit de fluide frigorigène, nettoyage (rinçage) au fluide frigorigène R134a ».
- Lors du soufflage, la pression de service maximale de 15 bar (217 psi) ne doit pas être dépassée (correspondant à la pression atteinte dans un circuit de fluide frigorigène rempli à une température ambiante d'environ 60 °C (140 °F) ; si nécessaire, utiliser également un détendeur pour l'air comprimé).
AVERTISSEMENT
- L'azote peut s'échapper de la bouteille de manière incontrôlée.
- Utiliser exclusivement des détendeurs pour bouteilles d'azote (pression de service maximale 15 bar (217 psi)).
- Utiliser des unités d'aspiration appropriées pour récupérer le mélange gazeux qui s'échappe des composants.
- Toujours rincer les composants dans le sens opposé à l'écoulement du fluide frigorigène.
Remarque
Le limiteur (restricteur), la vanne de détente, le compresseur, le accumulateur (receiver) et le réservoir ne peuvent pas être rincés à l'air comprimé et à l'azote.
- Retirer la cartouche déshydratante sur les condenseurs qui en sont équipés, intégrée à la bouteille déshydratante.
Remarque
- Si la bouteille déshydratante ou la cartouche déshydratante est intégrée au condenseur, elles ne peuvent pas être remplacées séparément ; le condenseur doit être remplacé après nettoyage (rinçage).
- Les bouteilles déshydratantes dont la cartouche déshydratante peut être remplacée disposent d'un filtre supplémentaire, qui doit également être remplacé avec la cartouche déshydratante.
- Chasser d'abord l'huile frigorifique usagée et les impuretés à l'air comprimé, puis utiliser de l'azote pour éliminer l'humidité des composants.
- Adaptateur pour obturer le flexible de pression du circuit de fluide frigorigène. Se reporter à → Chapitre « Station de climatisation, raccordement ».
Respecter les points suivants pour éviter que de l'huile et de l'humidité provenant du circuit d'air comprimé ne pénètrent dans le circuit de fluide frigorigène.
- L'air comprimé doit passer par un purificateur d'air comprimé pour être nettoyé et séché. Utiliser pour cela le filtre et le sécheur d'air comprimé (fournis dans le matériel livré comme outil pour les travaux de peinture).
- Sur les conduites de fluide frigorigène dotées d'un filetage ou d'un écrou-raccord au niveau du raccord, utiliser l'adaptateur du jeu d'adaptateurs de climatisation -VAG1785- (jeu d'adaptateurs de climatisation - adaptateur 1 -VAG1785/1- à jeu d'adaptateurs de climatisation - adaptateur 8 -VAG1785/8-) pour raccorder les flexibles de charge 5/8" -18 UNF (une partie de cet adaptateur est également contenue dans le jeu d'adaptateurs de circuits de fluide frigorigène 1 -VAS6338/1-).
- Sur les conduites de fluide frigorigène sans filetage ni écrou-raccord au niveau du raccord (pour le raccordement d'adaptateurs), utiliser l'adaptateur du jeu d'adaptateurs de circuits de fluide frigorigène 1 -VAS6338/1- ou un pistolet soufflant standard avec embout en caoutchouc.
Remarque
- Ne souffler le circuit de fluide frigorigène à l'air comprimé puis à l'azote que s'il n'est pas possible de le nettoyer (rincer) avec du fluide frigorigène R134a, ou si le temps nécessaire au rinçage des différents composants devient excessif (par exemple, de petites impuretés et de l'humidité peuvent aussi être évacuées des conduites de fluide frigorigène en peu de temps).
- L'air comprimé/l'azote qui s'échappe des composants doit être aspiré par un système approprié (par exemple, un système d'extraction d'atelier).
Le circuit (ou les composants individuels) doit être soufflé (s'il n'est pas possible de le nettoyer ou de le rincer, le rinçage au fluide frigorigène R134a n'est pas recommandé) :
- En cas de présence de salissures ou d'autres impuretés dans des composants individuels du circuit.
- Si le niveau de vide ne se maintient pas lors de la mise sous vide d'un circuit de fluide frigorigène étanche (remontée de pression due à l'humidité présente dans le circuit).
- Le circuit de fluide frigorigène est resté ouvert plus longtemps que la normale (par exemple, à la suite d'un accident).
- Les mesures de pression et de température dans le circuit de fluide frigorigène indiquent une probable présence d'humidité.
- En cas de doute sur la quantité d'huile frigorifique présente dans le circuit.
- Le compresseur de climatisation a dû être remplacé en raison d'une détérioration interne (par exemple, bruit ou absence de débit).
Remarque
Faire attention lors du remplacement du compresseur de climatisation électrique -V470- sur les véhicules équipés d'un compresseur de climatisation à entraînement électrique (si l'électronique du compresseur de climatisation est endommagée, le circuit de fluide frigorigène ne doit pas toujours être nettoyé. Se reporter à → Chapitre « Compresseur, remplacement sans nécessité de rincer le circuit de fluide frigorigène »).
- Si la notice de réparation spécifique au véhicule le prescrit après le remplacement de certains composants.
Remarque
Certaines impuretés et l'huile frigorifique usagée ne peuvent pas être éliminées du circuit de fluide frigorigène avec de l'air comprimé, ou seulement de façon insuffisante ; ces impuretés peuvent être éliminées, par exemple, par nettoyage (rinçage) au fluide frigorigène R134a. Se reporter à → Chapitre « Circuit de fluide frigorigène, nettoyage (rinçage) au fluide frigorigène R134a ».
Circuit de fluide frigorigène, rinçage
Remarque
- Sur les véhicules dont les conduites de fluide frigorigène ne disposent pas de filetage pour le raccordement du jeu d'adaptateurs -1785-, utiliser par exemple un pistolet de rinçage avec embout en caoutchouc, ou un adaptateur du jeu d'adaptateurs de circuits de fluide frigorigène 1 -VAS6338/1- pour souffler à travers les différents composants. Lors de l'utilisation d'un pistolet de rinçage avec embout en caoutchouc, veiller tout particulièrement à ne pas endommager les raccords (écrasement ou rayure).
- L'évaporateur doit être rincé par le raccord de la conduite basse pression (grand diamètre) après dépose du détendeur ou de l'orifice de restriction.
- Nettoyer toujours (rincer ou souffler) les composants dans le sens opposé à l'écoulement du fluide frigorigène.
- Contrôler le détendeur et le remplacer s'il est encrassé ou corrodé.
- Repérer les composants sur lesquels des dépôts sombres et collants ne peuvent pas être éliminés à l'air comprimé, puis les nettoyer (rincer) au fluide frigorigène R134a ou les remplacer.
- De fins dépôts gris clair à l'intérieur des conduites n'altèrent pas le fonctionnement des composants.
- Après rinçage, toujours remplacer la bouteille déshydratante ou le réservoir ainsi que l'orifice de restriction. Remplacer la cartouche déshydratante sur les condenseurs qui en sont équipés, intégrée à la bouteille déshydratante.
- Si la bouteille déshydratante ou la cartouche déshydratante est intégrée au condenseur, elles ne peuvent pas être remplacées séparément ; le condenseur doit alors être remplacé. Se reporter au catalogue des pièces et à → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. de réparation 87 ; Vue d'ensemble du système - Circuit de fluide frigorigène (notice de réparation spécifique au véhicule).
- Les bouteilles déshydratantes dont la cartouche déshydratante peut être remplacée disposent d'un filtre supplémentaire, qui doit également être remplacé avec la cartouche déshydratante.
Après soufflage du circuit de fluide frigorigène :
- Remplacer ces composants selon l'équipement (orifice de restriction et réservoir, détendeur et bouteille déshydratante ou cartouche déshydratante). Se reporter à → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. de réparation 87 ; Vue d'ensemble du système - Circuit de fluide frigorigène (notice de réparation spécifique au véhicule) et au catalogue des pièces.
- Remplacer le compresseur de climatisation selon son état. Se reporter à → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. rép. 87 ; Compresseur de climatisation (manuel de réparation spécifique au véhicule) et catalogue des pièces, ou vidanger l'huile frigorigène restante contenue dans le compresseur de climatisation déposé (remplacer les composants du circuit frigorigène) et ajouter du nouveau frigorigène. Se reporter à → Chapitre « Composants du circuit frigorigène, remplacement » et → Chapitre « Huiles frigorigènes homologuées et quantités » (Huiles frigorigènes homologuées et quantités).
Remarque
- Le compresseur de remplacement contient une quantité d'huile frigorigène définie et prescrite. Si le véhicule possède deux évaporateurs, le circuit frigorigène nécessite une quantité spécifique d'huile frigorigène. Se reporter à → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. rép. 87 ; Vue d'ensemble du système - Circuit frigorigène (manuel de réparation spécifique au véhicule) et → Chapitre « Huiles frigorigènes homologuées et quantités » (Huiles frigorigènes homologuées et quantités).
- Si le compresseur de climatisation n'est pas remplacé, la quantité d'huile frigorigène présente dans le compresseur de climatisation doit être complétée jusqu'à la quantité prescrite (vidanger l'huile frigorigène et remplir la quantité prescrite dans le compresseur de climatisation ou le circuit frigorigène). Se reporter à → Chapitre « Composants du circuit frigorigène, remplacement » (remplacement des composants du circuit frigorigène) et → Chapitre « Huiles frigorigènes homologuées et quantités » (Huiles frigorigènes homologuées et quantités).
- Remonter entièrement le circuit frigorigène. Se reporter à → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. rép. 87 ; Vue d'ensemble du système - Circuit frigorigène (manuel de réparation spécifique au véhicule).
- Faire le vide et recharger le circuit frigorigène selon les spécifications. Se reporter à → Chapitre « Circuit frigorigène, vidange avec station de service » et → Chapitre « Circuit frigorigène, remplissage avec station de service ».
- Mettre en service le système de climatisation selon les spécifications. Se reporter à → Chauffage, ventilation et climatisation ; Gr. rép. 87 ; Circuit frigorigène ; Système de climatisation, mise en service après remplissage du circuit frigorigène (manuel de réparation spécifique au véhicule) et → Chapitre « Système de climatisation, fonctionnement après remplissage ».