Notice d'utilisation intégrée au véhicule

La notice d'utilisation intégrée de la BMW Série 5 VII génération est directement consultable dans le véhicule et comprend des instructions rapides, des animations, une recherche par image et une recherche par mot-clé. Via le système iDrive, vous obtenez une aide ciblée pour la fonction sélectionnée. Grâce aux touches favoris, les contenus fréquemment utilisés peuvent être enregistrés, une solution intelligente pour un accès rapide aux connaissances spécifiques au véhicule.

Équipement du véhicule

Ce chapitre décrit tous les équipements de série, les équipements spécifiques aux pays et les équipements optionnels proposés sur la gamme de modèles. Il décrit donc aussi des équipements qui ne sont pas disponibles sur un véhicule donné, par exemple en raison de l'équipement optionnel choisi ou de la version pays. Cela s'applique également aux fonctions et systèmes liés à la sécurité. Lors de l'utilisation des fonctions et systèmes correspondants, il convient de respecter les lois et prescriptions en vigueur.

Notice d'utilisation intégrée au véhicule

Principe

La notice d'utilisation intégrée décrit spécifiquement les équipements et fonctions présents dans le véhicule. Elle peut être affichée sur le Control Display.

Composants de la notice d'utilisation intégrée

Généralités

La notice d'utilisation intégrée se compose de quatre parties, offrant différents niveaux de détail ou modes d'accès.

Guide rapide

Le guide rapide contient des informations importantes sur l'utilisation du véhicule, la commande des fonctions de base du véhicule et la conduite en cas de panne. Ces informations peuvent également être affichées pendant la conduite.

Recherche par image

La recherche par image permet de trouver des informations et des descriptions à partir d'illustrations. Cela est utile, par ex., lorsque la description d'un équipement est recherchée et que son nom n'est pas connu.

Recherche par mot-clé

Il est possible de rechercher des informations et des descriptions en saisissant directement un terme de recherche dans l'index.

Animations

Les animations expliquent le fonctionnement de base de certains systèmes sélectionnés.

Sélectionner les composants

1. 1
   Appuyer sur la touche.
2. 2
   « Mon véhicule »
3. 3
   « Notice d'utilisation »
4. 4
   Sélectionner le réglage souhaité.

Faire défiler la notice d'utilisation

Tourner le Controller jusqu'à afficher le contenu suivant ou précédent.

Aide contextuelle – notice d'utilisation de la fonction actuellement sélectionnée

Généralités

L'information correspondante peut être affichée directement.

Appel lors de l'utilisation via iDrive

Depuis la fonction sur le Control Display, passer directement au menu Options :

1. 1
   Appuyer sur la touche.
2. 2
   « Notice d'utilisation »

Appel lors de l'affichage d'un message Check-Control

Directement depuis le message Check-Control sur le Control Display : « Notice d'utilisation »

Basculer entre la fonction et la notice d'utilisation

Sur le Control Display, depuis une fonction, par ex.

Radio, passer dans la notice d'utilisation et alterner entre les deux affichages :

1. 1
   Appuyer sur la touche.
2. 2
   « Notice d'utilisation »
3. 3
   Sélectionner la page souhaitée dans la notice d'utilisation.
4. 4
   Appuyer à nouveau sur la touche pour revenir à la fonction affichée en dernier.
5. 5
   Appuyer sur la touche pour revenir à la dernière page affichée de la notice d'utilisation.

Pour alterner en permanence entre la dernière fonction affichée et la dernière page de la notice d'utilisation, répéter les étapes 4 et 5. De nouveaux volets sont alors ouverts à chaque fois.

Touches favorites

Généralités

Les accès à la notice d'utilisation peuvent être enregistrés sur les touches favoris, voir page 28, et rappelés directement.

Enregistrer

1. Sélectionner l'accès souhaité via iDrive :

• « Guide rapide »
• « Recherche par image »
• « Recherche par mot-clé »
• « Animations »

2. Maintenir la touche favoris souhaitée enfoncée plus de 2 secondes.

Exécuter

Appuyer sur la touche correspondante.

La notice d'utilisation s'affiche directement à l'accès sélectionné.

Le manuel d'utilisation intégré de la BMW Série 5 G30/G31 offre un accès rapide à toutes les informations importantes directement dans le véhicule. Grâce à différentes fonctions de recherche, comme la recherche par image et par mot-clé, le conducteur trouve facilement les réponses à ses questions.

Les animations et les aides contextuelles améliorent la compréhension et rendent l'utilisation particulièrement conviviale. Ainsi, le poste de conduite de la BMW Série 5 G30/G31 devient un manuel numérique adapté à chaque situation.

Cette fonction souligne l'exigence premium du véhicule et apporte un surcroît de sécurité et de confort au quotidien.