Manual de instrucciones integrado en el vehículo

El manual de instrucciones integrado del BMW 5 VII generación está disponible directamente en el vehículo e incluye guías rápidas, animaciones, búsqueda por imagen y búsqueda por palabra clave. A través del sistema iDrive recibe ayuda específica para la función seleccionada en ese momento. Gracias a las teclas de favoritos, los contenidos más utilizados pueden guardarse: una solución inteligente para acceder rápidamente a conocimientos específicos del vehículo.

Equipamiento del vehículo

En este capítulo se describen todos los equipamientos de serie, específicos de cada país y especiales que se ofrecen en la gama de modelos. Por ello, también se describen equipamientos que, por ejemplo, no están disponibles en un vehículo debido al equipamiento especial elegido o a la variante nacional. Esto también se aplica a las funciones y sistemas relevantes para la seguridad. Al utilizar las funciones y sistemas correspondientes, deben respetarse las leyes y normativas vigentes en cada caso.

Manual de instrucciones integrado en el vehículo

Principio

El manual de instrucciones integrado describe específicamente los equipamientos y funciones presentes en el vehículo. Puede mostrarse en el Control Display.

Componentes del manual de instrucciones integrado

Generalidades

El manual de instrucciones integrado consta de cuatro partes que ofrecen distintos niveles de detalle o posibilidades de acceso.

Guía rápida

La guía rápida contiene información importante para el funcionamiento del vehículo, el manejo de las funciones básicas y los casos de avería. Esta información también puede mostrarse durante la marcha.

Búsqueda por imagen

Mediante la búsqueda por imagen se pueden buscar informaciones y descripciones a partir de ilustraciones. Es útil, por ejemplo, cuando se necesita la descripción de un equipamiento que no se puede nombrar.

Búsqueda por palabra clave

Aquí se pueden buscar informaciones y descripciones introduciendo directamente un término de búsqueda en el índice.

Animaciones

En las animaciones se explican los principios de funcionamiento de sistemas seleccionados.

Seleccionar componentes

1. 1
   Pulse la tecla.
2. 2
   «Mi vehículo»
3. 3
   "Manual de instrucciones"
4. 4
   Seleccionar el ajuste deseado.

Desplazarse dentro del manual de instrucciones

Gire el controlador hasta que se muestren los contenidos siguientes o anteriores.

Ayuda contextual: manual de instrucciones de la función seleccionada actualmente

Generalidades

La información adecuada puede mostrarse directamente.

Acceso mediante iDrive

Desde la función en el Control Display, cambie directamente al menú Opciones:

1. 1
   Pulse la tecla.
2. 2
   "Manual de instrucciones"

Acceso al mostrarse un mensaje de Check Control

Directamente desde el mensaje de Check Control en el Control Display: "Manual de instrucciones"

Cambio entre función y manual de instrucciones

En el Control Display, desde una función, p. ej.

Radio, al manual de instrucciones y para alternar entre ambas pantallas:

1. 1
   Pulse la tecla.
2. 2
   "Manual de instrucciones"
3. 3
   Seleccione la página deseada del manual de instrucciones.
4. 4
   Pulse de nuevo la tecla para volver a la función mostrada por última vez.
5. 5
   Pulse la tecla para volver a la página del manual mostrada por última vez.

Para alternar permanentemente entre la última función mostrada y la última página del manual, repita los pasos 4 y 5. En cada repetición se abren nuevos paneles.

Teclas de favoritos

Generalidades

Los accesos directos al manual pueden guardarse en las teclas de favoritos, véase la página 28, y llamarse directamente.

Guardar

1. Seleccione mediante iDrive el acceso directo deseado:

• "Guía rápida"
• "Búsqueda por imagen"
• "Búsqueda por palabra clave"
• "Animaciones"

2. Mantenga pulsada la tecla de favoritos deseada durante más de 2 segundos.

Ejecutar

Pulse la tecla correspondiente.

El manual de instrucciones se muestra directamente con el acceso seleccionado.

El manual de instrucciones integrado del BMW 5 G30/G31 ofrece acceso rápido a toda la información importante directamente en el vehículo. Gracias a diversas funciones de búsqueda, como la búsqueda por imagen y por palabra clave, los conductores encuentran de forma sencilla respuestas a sus preguntas.

Las animaciones y las ayudas contextuales mejoran la comprensión y hacen que el uso sea especialmente sencillo. Así, el cockpit del BMW Serie 5 G30/G31 se convierte en un manual digital para cada situación.

Esta función subraya la aspiración premium del vehículo y aporta más seguridad y confort en el día a día.