Coussins gonflables latéraux supplémentaires

Coussins de sécurité latéraux supplémentaires montés sur siège (SAB)

Ce véhicule est équipé de coussins de sécurité latéraux supplémentaires montés sur siège (SAB).

Les coussins latéraux montés sur siège (SAB) sont situés du côté extérieur des sièges avant. Les SAB sont identifiés par l'inscription « SRS AIRBAG » ou « AIRBAG » sur l'étiquette ou sur le revêtement du siège, côté extérieur.

Les SAB peuvent contribuer à réduire le risque de blessure des occupants lors de certains chocs latéraux, en complément de la protection offerte par les ceintures de sécurité et la structure de la carrosserie.

Lorsque le SAB se déploie, il ouvre la couture située du côté extérieur du revêtement du dossier de siège. Le coussin gonflable se déploie à travers la couture du siège, dans l'espace entre l'occupant et la portière. Le SAB se déploie à très grande vitesse et avec une force suffisante pour blesser les occupants s'ils ne sont pas assis correctement ou si des objets se trouvent dans la zone de gonflage du SAB. Les enfants présentent un risque de blessure encore plus élevé en cas de déploiement.

Rideaux gonflables latéraux supplémentaires (SABIC)

Ce véhicule est équipé de rideaux gonflables latéraux supplémentaires (SABIC).

Les rideaux gonflables latéraux supplémentaires (SABIC) sont situés au-dessus des vitres latérales. La garniture recouvrant les SABIC porte le marquage « SRS AIRBAG » ou « AIRBAG ».

Les SABIC peuvent contribuer à réduire le risque de blessures à la tête et d'autres blessures à l'avant et à l'arrière des sièges latéraux pour les passagers lors de certains chocs latéraux, en complément de la protection assurée par les ceintures de sécurité et la structure de la carrosserie.

Les SABIC se déploient vers le bas en recouvrant les vitres latérales. Le SABIC gonflé pousse le bord extérieur du revêtement de toit sans le gêner et couvre la vitre. Les SABIC se gonflent avec une force suffisante pour blesser les passagers s'ils ne sont pas attachés, ne sont pas assis correctement ou si des objets se trouvent dans la zone de gonflage des SABIC. Les enfants courent un risque encore plus grand de blessure due au déploiement du coussin gonflable.

Les SABIC peuvent contribuer à réduire le risque d'éjection partielle ou totale des passagers par les vitres latérales lors de certains chocs latéraux.

• N'installez pas d'équipement, ne placez pas de bagages ou d'autres charges suffisamment haut pour bloquer le déploiement des SABIC. La garniture située au-dessus des vitres latérales, où se trouvent les SABIC et leur trajectoire de déploiement, doit rester dégagée de tout obstacle.
• Pour que les SABIC fonctionnent correctement, n'installez aucun accessoire ni objet sur votre véhicule susceptible de modifier le toit. N'ajoutez pas de toit ouvrant non monté d'origine sur votre véhicule. N'installez pas de galerie de toit nécessitant des fixations permanentes (boulons ou vis) sur le toit du véhicule. Ne percez jamais le toit du véhicule, quelle qu'en soit la raison.

Chocs latéraux

Les coussins gonflables latéraux se déploient lors de certains chocs latéraux. Le contrôleur du système de retenue des occupants (ORC) détermine si le déploiement des coussins gonflables latéraux est approprié pour un choc donné, en fonction de la gravité et du type de collision. Les capteurs de choc latéral aident l'ORC à déterminer la réponse appropriée. Le système est calibré pour déployer les coussins gonflables latéraux du côté du véhicule heurté lors des chocs nécessitant une protection des passagers par les coussins gonflables latéraux. Lors des chocs latéraux, les coussins gonflables latéraux se déclenchent indépendamment : un choc à gauche ne déploie que les coussins gonflables latéraux gauches, et un choc à droite ne déploie que les coussins gonflables latéraux droits. Les dommages subis par le véhicule ne sont pas en soi un bon indicateur du fonctionnement du système de coussins gonflables latéraux. Les coussins gonflables auraient dû se déployer.

Les coussins gonflables latéraux ne se déploient pas lors de tous les chocs latéraux, notamment certaines collisions sous certains angles ou certains chocs latéraux qui n'affectent pas la zone des passagers de l'habitacle. Les coussins gonflables latéraux peuvent se déployer lors d'un choc frontal oblique ou décalé où les coussins gonflables frontaux se déploient.

Les coussins gonflables latéraux complètent le système de ceintures de sécurité. Les coussins gonflables latéraux se déploient en moins de temps qu'il n'en faut pour cligner des yeux.

• Les occupants, y compris les enfants, qui sont face ou très près des coussins gonflables latéraux peuvent être gravement blessés ou tués. Les occupants, y compris les enfants, ne doivent jamais s'appuyer ou dormir contre la portière, les vitres latérales ou aux endroits où les coussins gonflables latéraux se déploient, même s'ils se trouvent dans un système de retenue pour enfant ou un siège enfant.
• Les ceintures de sécurité (et les systèmes de retenue pour enfants le cas échéant) sont indispensables à votre protection lors de tous les chocs. Elles vous maintiennent également en position, à l'écart du coussin gonflable latéral en cours de déploiement. Pour bénéficier d'une meilleure protection des coussins gonflables latéraux, les occupants doivent correctement boucler leur ceinture de sécurité et s'asseoir droit, le dos appuyé contre le dossier. Les enfants doivent être correctement attachés dans un système de retenue pour enfant ou un rehausseur adapté à leur taille.

• Les coussins gonflables latéraux ont besoin d'espace pour se déployer. Ne vous appuyez pas contre la portière ou la vitre. Asseyez-vous droit au centre du siège.
• Se trouver trop près des coussins gonflables latéraux lors de leur déploiement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
• Se fier uniquement aux coussins gonflables latéraux peut entraîner des blessures plus graves lors d'une collision. Les coussins gonflables latéraux fonctionnent avec votre ceinture de sécurité pour vous retenir correctement. Lors de certaines collisions, les coussins gonflables latéraux ne se déploient pas du tout. Portez toujours votre ceinture de sécurité, même si vous disposez de coussins gonflables latéraux.

REMARQUE :

Les cache-coussins gonflables peuvent être peu visibles dans la garniture de l'habitacle, mais ils s'ouvriront lors du déploiement du coussin gonflable.

Événements de tonneau

Les coussins gonflables latéraux et les prétensionneurs de ceintures de sécurité se déploient dans certaines situations de tonneau. Le contrôleur du système de sécurité passive (ORC) détermine si le déploiement est approprié lors d'un événement de tonneau particulier, en fonction de la gravité et du type de collision. Les dommages subis par le véhicule ne sont pas en soi un bon indicateur de

Les coussins gonflables latéraux et les prétensionneurs de ceintures de sécurité auraient dû se déployer.

Les coussins de sécurité latéraux et les prétensionneurs de ceintures de sécurité ne se déploient pas à chaque capotage. Le système de détection de capotage détermine si un capotage est susceptible de se produire et si le déploiement est approprié. En cas de capotage du véhicule ou d'événement précurseur d'un capotage, et si le déploiement est approprié, le système de détection de capotage déclenche également les coussins de sécurité latéraux et les prétensionneurs de ceintures de sécurité des deux côtés du véhicule.

Les SABIC peuvent aider à réduire le risque d'éjection partielle ou totale des passagers par les vitres latérales dans certains cas de capotage ou de choc latéral.