Ford Escape Quiz
Carrosserie et peinture

Description et fonctionnement — Structure de caisse spécifique au véhicule

Dans ce manuel : Carrosserie et peinture
Informations générales — 26Châssis — 160Groupe motopropulseur — 323Électrique — 356Carrosserie et peinture — 290
~5min de lecture

Pour les instructions et recommandations de réparation des tôles, voir les figures suivantes et :
Pour plus d'informations, voir : Spécifications (501-25 Réparation de carrosserie – Informations générales, Spécifications).
.

Traverses de pare-chocs

Les poutres de pare-chocs sont généralement fabriquées en acier à haute résistance (HS) ou en acier d'une nuance plus résistante. Si la poutre de pare-chocs présente des signes de pliure ou de rupture, elle n'est pas réparable et doit être remplacée. L'utilisation de chaleur pour redresser ces composants est interdite, car elle affaiblirait le composant. Les dommages mineurs ne doivent être redressés qu'à froid.

Légende des types d'acier

Élément Type d'acier Couleur
1 Acier doux Jaune
2 Acier durci par cuisson (BH) Bleu clair
3 Acier à durcissement par solution solide Rose
4 Acier à haute résistance faiblement allié (HSLA) Bleu foncé
5 Acier dual phase (DP) 500, nuance 600 Vert
6 Acier dual phase (DP) nuances 700, 800, 900, 1000 Fuchsia
7 Acier laminé Turquoise
8 Acier ultra-haute résistance (UHSS) martensitique au bore Rouge
9 Acier à plasticité induite par transformation (TRIP) Or
10 Aluminium/magnésium Violet

Plancher avant

Élément Description Type d'acier
1 Longeron inférieur Acier au bore
2 Prolongement de longeron inférieur Acier au bore
3 Traverse Acier dual phase (DP) 800
4 Renfort Acier dual phase (DP) 600
5 Ensemble de plancher Acier doux
6 Élément latéral Acier au bore
7 Support de fixation de siège Acier doux
8 Traverse supérieure avant Acier dual phase (DP) 800
9 Renfort de tunnel Acier doux
10 Support de bride Acier doux
11 Ensemble de traverse Acier au bore

Plancher central et arrière

Élément Description Type d'acier
1 Prolongement de plancher arrière Acier dual phase (DP) 800
2 Ensemble de panneau arrière Acier à haute résistance faiblement allié (HSLA) 300
3 Ensemble de plancher arrière Acier durci à la cuisson (BH) 240
4 Support de roue de secours Acier à haute résistance faiblement allié (HSLA) 380
5 Ensemble de panneau arrière inférieur Acier à haute résistance faiblement allié (HSLA) 340
6 Support de pare-chocs de longeron arrière Acier dual phase (DP) 800
7 Ensemble de traverse arrière Acier doux
8 Longeron arrière Acier au bore
9 Renfort de longeron arrière Acier au bore
10 Traverse Acier au bore
11 Entretoise centrale de plancher Acier au bore
12 Renfort de plancher central Acier au bore
13 Ensemble de panneau de plancher central Acier doux

Panneau de capot

Élément Description Type d'acier
1 Ensemble de coque extérieure supérieure Acier doux
2 Renfort de traverse supérieure du tableau de bord Acier doux
3 Support Acier doux
4 Prolongement de capot Acier doux
5 Support Acier doux
6 Renfort de capot Acier doux

Toit

Élément Description Type d'acier
1 Ensemble de panneau de toit Acier doux
2 Ensemble collecteur de pare-brise Acier dual phase (DP) 600
3 Prolongements de traverse de pare-brise Acier dual phase (DP) 600
4 Arc de toit Acier intelligent
5 Arc de toit Acier intelligent
6 Arc de toit Acier intelligent
7 Arc de toit Acier intelligent
8 Ensemble de traverse arrière de toit Acier à haute résistance faiblement allié (HSLA) 380

Panneaux latéraux extérieurs de caisse

Élément Description Type d'acier
1 Cadre de porte Acier doux
2 Panneau de custode extérieur Acier doux
3 Panneau latéral de caisse Acier doux
4 Panneau extérieur de bas de caisse Acier doux

Panneaux latéraux intérieurs de caisse

Élément Description Type d'acier
1 Montant Acier au bore
2 Renfort de longeron de toit Acier martensitique
3 Renfort de montant avant Acier dual phase (DP) 800
4 Renfort supérieur de montant avant Acier au bore
5 Partie intérieure du montant central Acier au bore
6 Support Acier à haute résistance faiblement allié (HSLA) 500
7 Renfort Acier dual phase (DP) 600
8 Support Acier au bore
9 Renfort Acier dual phase (DP) 600
10 Gouttière d'écoulement Acier dual phase (DP) 800
11 Panneau intérieur arrière côté caisse Acier dual phase (DP) 800
12 Renfort de montant arrière Acier au bore
13 Renfort extérieur du panneau intérieur de custode Acier doux
14 Support Acier à haute résistance faiblement allié (HSLA) 500
15 Bouchon Acier doux
16 Renfort de bas de caisse Acier dual phase (DP) 800

Panneaux avant, tabliers et longerons

Élément Description Type d'acier
1 Assistance Acier doux
2 Renfort Acier doux
3 Renfort Acier doux
4 Entretoise de tablier d'aile Acier dual phase (DP) 800
5 Renfort Acier dual phase (DP) 600
6 Ensemble tablier Acier dual phase (DP) 600
7 Élément latéral Acier dual phase (DP) 600
8 Ensemble plateau de batterie Alliage d'aluminium
9 Support de fixation de pare-chocs Acier haute résistance faiblement allié (HSLA) 420
10 Support de radiateur Acier dual phase (DP) 800
11 Ensemble longeron de plancher Acier dual phase (DP) 800

Planche de bord et ailes avant

Élément Description Type d'acier
1 Renfort Acier au bore
2 Renfort de planche de bord Acier au bore
3 Tube de guidage de colonne de direction Acier doux
4 Prolongement de traverse avant Acier doux
5 Support Acier haute résistance faiblement allié (HSLA) 240
6 Renfort Acier au bore
7 Aile Acier à durcissement par cuisson (BH) 210
8 Renfort d'aile Acier doux
9 Ensemble planche de bord Acier doux

Capot

Élément Description Type d'acier
1 Capot Alliage d'aluminium

Porte avant

Élément Description Type d'acier
1 Ensemble caisson de porte Acier doux
2 Poutre de porte (pièce de l'ensemble caisson de porte) Acier au bore
3 Panneau extérieur de porte Acier à durcissement par cuisson (BH) 210

Porte arrière

Élément Description Type d'acier
1 Ensemble caisson de porte Acier doux
2 Poutre de porte (pièce de l'ensemble caisson de porte) Acier au bore
3 Panneau extérieur de porte Acier à durcissement par cuisson (BH) 210

Porte arrière

Élément Description Type d'acier
1 Ensemble porte arrière Acier doux

Pare-chocs avant

Élément Description Type d'acier
1 Ensemble pare-chocs avant Alliage d'aluminium

Pare-chocs arrière

Élément Description Type d'acier
1 Ensemble pare-chocs arrière Acier au bore

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Escape : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.