Carrozzeria e verniciatura

Descrizione e funzionamento — Struttura della carrozzeria specifica del veicolo

~5min di lettura

Per le istruzioni e le raccomandazioni consigliate per la riparazione della lamiera, vedere le figure seguenti e:
Per ulteriori informazioni, vedere: Specifiche (501-25 Riparazione della carrozzeria – Informazioni generali, Specifiche).
.

Traverse del paraurti

Le traverse dei paraurti sono generalmente realizzate in acciaio ad alta resistenza (HS) o di classe superiore. Se la traversa del paraurti presenta segni di piegatura o rottura, il componente non è riparabile e deve essere sostituito. Non è consentito l'uso del calore per riparare questi componenti, poiché ciò ne indebolirebbe la struttura. I danni lievi devono essere corretti esclusivamente mediante raddrizzatura a freddo.

Legenda del tipo di acciaio

Elemento Tipo di acciaio Colore
1 Acciaio dolce Giallo
2 Acciaio temprato a cottura (BH) Azzurro
3 Acciaio a soluzione solida indurita Rosa
4 Acciaio ad alta resistenza bassolegato (HSLA) Blu scuro
5 Acciaio bifase (DP) 500, classe 600 Verde
6 Acciaio bifase (DP) classe 700, 800, 900, 1000 Fucsia
7 Acciaio laminato Turchese
8 Acciaio ultra-alta resistenza (UHSS) martensitico, al boro Rosso
9 Acciaio a plasticità indotta da trasformazione (TRIP) Oro
10 Alluminio/magnesio Viola

Pavimento anteriore

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Longherone inferiore Acciaio al boro
2 Prolunga del longherone inferiore Acciaio al boro
3 Traversa Acciaio bifase (DP) 800
4 Rinforzo Acciaio bifase (DP) 600
5 Gruppo pannello pavimento Acciaio dolce
6 Elemento laterale Acciaio al boro
7 Staffa di fissaggio sedile Acciaio dolce
8 Traversa superiore anteriore Acciaio bifase (DP) 800
9 Rinforzo del tunnel Acciaio dolce
10 Supporto staffa Acciaio dolce
11 Gruppo traversa Acciaio al boro

Pavimento centrale e posteriore

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Estensione del pannello pavimento posteriore Acciaio bifase (DP) 800
2 Gruppo pannello posteriore Acciaio ad alta resistenza bassolegato (HSLA) 300
3 Gruppo pannello pavimento posteriore Acciaio indurito in forno (BH) 240
4 Supporto ruota di scorta Acciaio ad alta resistenza bassolegato (HSLA) 380
5 Gruppo pannello posteriore inferiore Acciaio ad alta resistenza bassolegato (HSLA) 340
6 Staffa paraurti longherone posteriore Acciaio bifase (DP) 800
7 Gruppo traversa posteriore Acciaio dolce
8 Longherone posteriore Acciaio al boro
9 Rinforzo longherone posteriore Acciaio al boro
10 Traversa Acciaio al boro
11 Puntone centrale del pannello pavimento Acciaio al boro
12 Rinforzo centrale del fondo pavimento Acciaio al boro
13 Gruppo pannello centrale pavimento Acciaio dolce

Pannello cofano

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Gruppo copertura esterna superiore Acciaio dolce
2 Rinforzo superiore del cruscotto Acciaio dolce
3 Staffa Acciaio dolce
4 Estensione del cofano Acciaio dolce
5 Staffa Acciaio dolce
6 Rinforzo cofano Acciaio dolce

Tetto

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Gruppo pannello tetto Acciaio dolce
2 Gruppo collettore parabrezza Acciaio bifase (DP) 600
3 Estensioni della testata parabrezza Acciaio bifase (DP) 600
4 Arco tetto Acciaio intelligente
5 Arco tetto Acciaio intelligente
6 Arco tetto Acciaio intelligente
7 Arco tetto Acciaio intelligente
8 Gruppo traversa posteriore del tetto Acciaio ad alta resistenza bassolegato (HSLA) 380

Pannelli laterali esterni della carrozzeria

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Telaio porta Acciaio dolce
2 Pannello esterno del parafango Acciaio dolce
3 Pannello laterale della carrozzeria Acciaio dolce
4 Pannello esterno del bilanciere Acciaio dolce

Pannelli laterali interni della carrozzeria

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Montante Acciaio al boro
2 Rinforzo dei longheroni laterali del tetto Acciaio martensitico
3 Rinforzo montante anteriore Acciaio bifase (DP) 800
4 Rinforzo superiore del montante anteriore Acciaio al boro
5 Parte interna del montante centrale Acciaio al boro
6 Staffa Acciaio ad alta resistenza bassolegato (HSLA) 500
7 Rinforzo Acciaio bifase (DP) 600
8 Staffa Acciaio al boro
9 Rinforzo Acciaio bifase (DP) 600
10 Canalina di scarico Acciaio bifase (DP) 800
11 Pannello posteriore interno lato carrozzeria Acciaio bifase (DP) 800
12 Rinforzo del montante posteriore Acciaio al boro
13 Rinforzo esterno del pannello interno del parafango posteriore Acciaio dolce
14 Staffa Acciaio ad alta resistenza bassolegato (HSLA) 500
15 Tappo Acciaio dolce
16 Rinforzo della soglia Acciaio bifase (DP) 800

Pannelli anteriori, grembiuli e longheroni

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Assistenza Acciaio dolce
2 Rinforzo Acciaio dolce
3 Rinforzo Acciaio dolce
4 Puntone del parafango Acciaio bifase (DP) 800
5 Rinforzo Acciaio bifase (DP) 600
6 Gruppo grembiule Acciaio bifase (DP) 600
7 Elemento laterale Acciaio bifase (DP) 600
8 Gruppo vassoio batteria Lega di alluminio
9 Staffa di fissaggio del paraurti Acciaio ad alta resistenza basso legato (HSLA) 420
10 Supporto radiatore Acciaio bifase (DP) 800
11 Gruppo longherone pavimento Acciaio bifase (DP) 800

Cruscotto e parafanghi anteriori

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Rinforzo Acciaio al boro
2 Rinforzo cruscotto Acciaio al boro
3 Tubo guida piantone sterzo Acciaio dolce
4 Prolunga della traversa anteriore Acciaio dolce
5 Staffa Acciaio ad alta resistenza basso legato (HSLA) 240
6 Rinforzo Acciaio al boro
7 Parafango Acciaio indurito al forno (BH) 210
8 Rinforzo del parafango Acciaio dolce
9 Gruppo cruscotto Acciaio dolce

Cofano

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Cofano Lega di alluminio

Porta anteriore

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Gruppo struttura porta Acciaio dolce
2 Trave porta (componente del gruppo struttura porta) Acciaio al boro
3 Pannello esterno porta Acciaio indurito al forno (BH) 210

Porta posteriore

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Gruppo struttura porta Acciaio dolce
2 Trave porta (componente del gruppo struttura porta) Acciaio al boro
3 Pannello esterno porta Acciaio indurito al forno (BH) 210

Porta posteriore

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Gruppo porta posteriore Acciaio dolce

Paraurti anteriore

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Gruppo paraurti anteriore Lega di alluminio

Paraurti posteriore

Elemento Descrizione Tipo di acciaio
1 Gruppo paraurti posteriore Acciaio al boro

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Ford Escape: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.