Suspension

Système de suspension. Diagnostic et essais

8étapes
~48min
2/5difficulté
0204060801006044N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 8

Inspection préliminaire

  1. Essai routier du véhicule.
    • En cas de problème de géométrie de la suspension ou de garde au sol, ALLEZ à la Table des symptômes — Système de suspension.
    • Confirmez la plainte du client en effectuant un essai routier sur route lisse. En présence de vibrations, ALLEZ à la Table des symptômes — NVH.
  2. Inspectez les pneus.
    • Vérifiez la pression des pneus avec toutes les charges normales du véhicule, pneus froids. Voir l'étiquette VC.
    • Vérifiez que la dimension de tous les pneus est conforme aux spécifications. Voir l'étiquette VC.
    • Inspectez les pneus pour détecter une usure anormale et des dommages. Si nécessaire, installez des pneus neufs.
  3. Inspectez le châssis et le soubassement.
    • Retirez l'accumulation excessive de boue, de terre ou de débris de route du châssis et du soubassement.
    • Composants de la suspension avant ou arrière
    • Fixation(s) de suspension
    • Utilisation incorrecte du ressort
    • Ressort(s)
    • Amortisseur(s)
    • Jambe(s) de force
    • Silentbloc(s) de suspension
    • Composants du système de direction
    • Berceau
    • Roulement de roue et moyeu de roue
    • Pneus
    • Pièces ou modifications non d'origine (non OEM)
  4. Contrôle des équipements non d'origine.
    • Vérifiez les modifications après-vente de la direction, de la suspension ainsi que des composants de roues et de pneus (tels que les pièces de compétition ou pour usage intensif). Les spécifications figurant dans le présent manuel ne s'appliquent pas aux véhicules équipés de modifications après-vente.

Table des symptômes — système de suspension

Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).

Condition Causes possibles Action
Véhicule qui dérive / tire Véhicule chargé de manière inégale ou surchargé ALLER AU test précis A
Pneus / pression des pneus
Géométrie non conforme aux spécifications
Résistance au freinage
Composants de direction
Désalignement du berceau
Dérive Véhicule surchargé, chargé de façon inégale ou incorrecte INFORMEZ le client du chargement incorrect du véhicule.
Rotule(s)) VÉRIFIEZ les rotules. VOIR le test de composant de contrôle de rotule dans cette section.
Palier(s) de jambe de force avant endommagé(s) ou manquant(s) Si nécessaire, INSTALLEZ une nouvelle butée de jambe de force avant.
VOIR : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01 Suspension avant, Démontage et remontage).
Roulement(s) de roue avant desserré(s), usé(s) ou endommagé(s) VÉRIFIEZ les roulements de roue. Si nécessaire, INSTALLEZ de nouveaux roulements de roue.
VOIR : Roulement de roue avant (204-01 Suspension avant, Dépose et pose).
Composants de suspension desserrés, usés ou endommagés Si nécessaire, INSTALLEZ de nouveau(x) composant(s) de suspension. Consultez la section correspondante du groupe 204 pour la procédure.
Fixations de suspension desserrées VÉRIFIEZ les fixations de suspension. SERREZ au couple spécifié. Consultez la section correspondante du groupe 204 pour la procédure.
Composants de direction VÉRIFIEZ le système de direction. Si nécessaire, INSTALLEZ de nouveaux composants. Consultez la section correspondante du groupe 211 pour la procédure.
Parallélisme excessif (pincement avant global excessif) RÉGLEZ si nécessaire.
VOIR : Réglage du parallélisme des roues avant (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales).
Assiette avant basse ou garde au sol faible Ressorts usés, endommagés ou inadaptés MESUREZ la garde au sol.
VOIR : Mesure de la garde au sol (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales).
INSTALLEZ de nouveaux ressorts si nécessaire. VOIR : Jambe de force avant et ressort, Assemblage (204-01 Suspension avant, Dépose et repose).
Amortisseur(s) avant usé(s) INSTALLEZ de nouvelles jambes de force si nécessaire.
VOIR : Jambe de force avant et ressort, ensemble (204-01 Suspension avant).
Usure anormale ou incorrecte des pneus Pression de gonflage des pneus incorrecte (usure rapide de la nervure centrale ou des bords intérieur et extérieur) RÉGLEZ la pression des pneus. VOIR l'étiquette VC. VOIR Diagnostic et essais pour un diagnostic plus poussé de l'usure des pneus.
Intervalles de permutation des pneus incorrects Pour la procédure, voir la section appropriée du groupe 103.
  • Virage à grande vitesse
  • Parallélisme avant ou arrière excessif (usure du bord intérieur ou extérieur)
  • Carrossage négatif ou positif excessif (usure du bord intérieur ou extérieur)

VOIR : Roues et pneus (204-04A Roues et pneus, Diagnostic et essais).
pour un diagnostic plus poussé de l'usure des pneus.
Composants de la suspension avant ou arrière CONTRÔLEZ le système de suspension avant et arrière. RÉPAREZ ou INSTALLEZ de nouveaux composants de suspension si nécessaire. Reportez-vous à la section appropriée du groupe 204 pour la procédure.
Direction dure, mauvais retour Palier(s) de coupelle de jambe de force endommagé(s) ou usé(s) Si nécessaire, INSTALLEZ une nouvelle butée de jambe de force avant.
VOIR : Jambe de force avant et ressort assemblés (204-01 Suspension avant, Démontage et remontage).
Rotules de direction grippées VOIR le test de contrôle de la rotule dans cette section.
Composants de direction VÉRIFIEZ le système de direction. Si nécessaire, INSTALLEZ de nouveaux composants. Consultez la section correspondante du groupe 211 pour la procédure.
Volant décentré Parallélisme avant ou arrière inégal (d'un côté à l'autre) CONTRÔLEZ le parallélisme des roues.
VOIR : Réglage du parallélisme des roues avant (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales).
RÉGLEZ si nécessaire.
Composants de direction VÉRIFIEZ le système de direction. Si nécessaire, INSTALLEZ de nouveaux composants. Consultez la section correspondante du groupe 211 pour la procédure.
Tangage ou balancement Véhicule surchargé, chargé de façon inégale ou incorrecte INFORMEZ le client du chargement incorrect du véhicule.
Écrous de roue desserrés SERREZ les écrous de roue au couple spécifié.
VOIR : Caractéristiques (204-04A Roues et pneus, Caractéristiques).
Jambe(s) de force ou amortisseur(s) INSTALLEZ de nouvelles jambes de force ou de nouveaux amortisseurs si nécessaire.
VOIR : Jambe de force avant et ressort, ensemble (204-01 Suspension avant).
ou VOIR : Amortisseur arrière (204-02 Suspension arrière).
Boulons de fixation du support de barre stabilisatrice au châssis desserrés SERREZ les boulons au couple spécifié. Pour la procédure, voir la section appropriée du groupe 204.
Usure des silentblocs ou des biellettes de barre stabilisatrice INSTALLEZ de nouvelles douilles ou biellettes de barre stabilisatrice si nécessaire.
VOIR : Douille de barre stabilisatrice avant (204-01 Suspension avant).
Barre stabilisatrice endommagée ou cassée INSTALLEZ une nouvelle barre stabilisatrice si nécessaire.
VOIR : Barre stabilisatrice avant (204-01 Suspension avant, Dépose et repose).
Ressort(s) usé(s) INSTALLEZ de nouveaux ressorts si nécessaire.
VOIR : Jambe de force avant et ressort, ensemble (204-01 Suspension avant, Démontage et remontage).
ou VOIR : Ressort (204-02 Suspension arrière).
Véhicule penché d'un côté Véhicule chargé de manière inégale ou surchargé INFORMEZ le client du chargement incorrect du véhicule.
Composants de la suspension avant ou arrière CONTRÔLEZ le système de suspension avant et arrière. INSTALLEZ de nouveaux composants de suspension si nécessaire. Reportez-vous à la section appropriée du groupe 204 pour la procédure.
Garde au sol incorrecte des essieux moteurs. Inclinaison latérale hors spécifications MESUREZ la garde au sol.
VOIR : Mesure de la garde au sol (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales).
CONTRÔLEZ les systèmes de suspension avant et arrière. RÉPAREZ ou INSTALLEZ de nouveaux composants si nécessaire. Voir la section appropriée du groupe 204 pour la procédure.

Tableau des symptômes — NVH (bruit, vibrations, rudesse)

Les symptômes de bruit, vibration et dureté (NVH) doivent être identifiés à l'aide des outils de diagnostic disponibles. Pour la liste de ces outils, l'explication de leur utilisation et un glossaire des termes courants,
VOIR : Bruit, vibration et dureté (NVH) (100-04 Bruit, vibration et dureté, Description et fonctionnement).
. Comme plusieurs systèmes peuvent être à l'origine du symptôme, il peut être nécessaire d'utiliser une approche de diagnostic par élimination pour déterminer le système responsable. Si ce n'est pas le système à l'origine du symptôme, VOIR : Bruit, vibration et dureté (NVH) (100-04 Bruit, vibration et dureté, Diagnostic et essais).
pour le système probable suivant et poursuivre le diagnostic.

Condition Causes possibles Actions
Grincement ou craquement - bruit provenant de la suspension Composants de la suspension avant ou arrière CONTRÔLEZ la suspension avant ou arrière. INSTALLEZ de nouveaux composants si nécessaire. Reportez-vous à la section appropriée du groupe 204 pour la procédure.
Cliquetis - bruit de la suspension avant se produisant dans les virages et en dehors de ceux-ci. Suspension avant desserrée CONTRÔLEZ l'absence d'écrous ou de boulons desserrés. SERREZ au couple spécifié. Reportez-vous à la section appropriée du groupe 204 pour la procédure.
Cliquetis - bruit de la suspension arrière se produisant lors du passage de la marche ARRIÈRE à la marche AVANT. Composants de suspension arrière desserrés CONTRÔLEZ la suspension arrière pour détecter des composants desserrés ou endommagés. RÉPAREZ ou INSTALLEZ de nouveaux composants si nécessaire. Reportez-vous à la section appropriée du groupe 204 pour la procédure.
Claquement ou bruit sec - bruit provenant de la suspension avant. Plus perceptible sur route défoncée ou sur les bosses. Rotule(s) de suspension usée(s) ou endommagée(s) EFFECTUEZ le contrôle de la rotule. INSTALLEZ un nouvel ensemble de bras inférieur si nécessaire.
VOIR : Bras inférieur (204-01 Suspension avant, Dépose et repose).
Bruit de suspension avant - grincement, claquement ou cognement. Se produit principalement sur les bosses ou dans les virages.
  • Composants de la suspension avant
  • Jambes de force avant, amortisseur(s) ou douille(s) d'amortisseur desserrés ou endommagés
  • Ressort ou coupelle de ressort endommagé
  • Silentbloc(s) de bras de commande/de bras de triangulation endommagé(s) ou usé(s).
  • Silentblocs ou biellettes de barre stabilisatrice usés ou endommagés
  • Roulement(s) de coupelle de jambe de force usé(s) ou endommagé(s)
CONTRÔLEZ la suspension avant. INSTALLEZ de nouveaux composants si nécessaire. Reportez-vous à la section appropriée du groupe 204 pour la procédure.
Bruit de suspension arrière - grincement, craquement ou cognement. Se produit principalement sur les bosses ou les routes défoncées.
  • Amortisseur(s) arrière ou silent-bloc(s) d'amortisseur desserré(s) ou endommagé(s)
  • Ressort ou coupelle de ressort endommagé
  • Silent-blocs de bras de suspension usés ou endommagés
  • Silent-bloc(s) de barre stabilisatrice ou biellette(s) usé(s) ou endommagé(s)
CONTRÔLEZ la suspension arrière. INSTALLEZ de nouveaux composants si nécessaire. Reportez-vous à la section appropriée du groupe 204 pour la procédure.
À-coups - se produit lors de l'accélération à basse vitesse ou lors de l'arrêt Garde au sol incorrecte, entraînant un angle de transmission incorrect Pour la procédure, voir la section appropriée du groupe 205.
Shimmy (wandering de roue) Écrous de roue desserrés SERREZ l'écrou ou les écrous au couple spécifié.
VOIR : Caractéristiques (204-04A Roues et pneus, Caractéristiques).
Fixation(s) de suspension avant desserrée(s) SERREZ les fixations au couple spécifié. Pour la procédure, voir la section appropriée du groupe 204.
Roulement(s) de roue avant desserré(s) CONTRÔLEZ le ou les roulements de roue avant. INSTALLEZ de nouveaux roulements si nécessaire.
VOIR : Roulement de roue avant (204-01 Suspension avant, Dépose et repose).
Jambe(s) de force ou amortisseur(s) INSTALLEZ de nouvelles jambes de force ou de nouveaux amortisseurs si nécessaire.
VOIR : Jambe de force avant et ressort, ensemble (204-01 Suspension avant).
ou VOIR : Amortisseur arrière (204-02 Suspension arrière).
Shimmy - le plus perceptible lors de la décélération ou du roulage. Également état de direction lourd. Chasse excessive positive CONTRÔLEZ la suspension avant. Reportez-vous à la section appropriée du groupe 204 pour la procédure. RÉPAREZ ou INSTALLEZ de nouveaux composants de suspension si nécessaire.
Conduite dure / sévère Pression de gonflage des pneus incorrecte RÉGLEZ la pression des pneus. VOIR l'étiquette VC.
Garde au sol insuffisante MESUREZ la garde au sol.
VOIR : Mesure de la garde au sol (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales).
INSTALLEZ de nouveaux ressorts si nécessaire. VOIR : Jambe de force avant et ressort, Montage (204-01 Suspension avant, Dépose et pose).
ou VOIR : Ressort (204-02 Suspension arrière).
Composants de suspension desserrés, usés ou endommagés Si nécessaire, INSTALLEZ de nouveau(x) composant(s) de suspension. Consultez la section correspondante du groupe 204 pour la procédure.

Essais précis

Dérive / Tirage du véhicule

Aperçu du diagnostic

Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).

Causes possibles

  • Chargement inégal du véhicule
  • Pression des pneus
  • Forces des pneus
  • Résistance au freinage
  • Assiette incorrecte du véhicule
  • Direction

TEST DE DIAGNOSTIC A : LE VÉHICULE DÉRIVE / TIRE
A1 VÉRIFICATION DU CHARGEMENT INÉGAL DU VÉHICULE
  • Vérifiez visuellement si le véhicule présente un chargement inégal.

Le véhicule est-il chargé de façon inégale ?
Oui INFORMEZ le client du chargement inégal.
Non ALLEZ à A2
A2 VÉRIFIEZ LA PRESSION ET L'ÉTAT DES PNEUS
  • Vérifiez la pression des pneus. Voir l'étiquette VC située sur le montant de porte conducteur. Contrôlez les pneus pour détecter une usure irrégulière ou anormale.
    VOIR : Roues et pneus (204-04A Roues et pneus, Diagnostic et essais).

La pression et l'état des pneus sont-ils conformes ?
Oui ALLEZ à A3
Non RÉGLEZ la pression des pneus à la valeur spécifiée ou, si nécessaire, INSTALLEZ de nouveaux pneus.
A3 ISOLATION DU PNEU / ÉTAT DE LA TRACTION
  • Permutez la roue avant et le pneu monté de gauche à droite.
    VOIR : Roues et pneus (204-04A Roues et pneus, Dépose et pose).

Le véhicule dérive-t-il ou tire-t-il ?
Oui Si le véhicule dérive ou tire dans une direction, les forces des pneus causent la dérive ou le tirage. PERMUTEZ la roue et le pneu monté d'avant en arrière. Reportez-vous à la section correspondante du Groupe 204 pour la procédure. Si le véhicule dérive ou tire dans la même direction, PASSEZ à A4.
Non Les forces des pneus causaient la dérive ou la traction, et le problème a été corrigé.
A4 VÉRIFIEZ L'ALIGNEMENT DU SOUS-CHÂSSIS
  • À l'aide des mesures suivantes, vérifiez l'alignement du sous-châssis.
    • Emplacement 1 — 260 mm (10,236 pouces).
    • Emplacement 2 — 666 mm (26,22 pouces).

Le sous-châssis est-il correctement aligné ?
Oui ALLEZ à A5
Non DÉPOSEZ et METTEZ AU REBUT les 2 boulons arrière du sous-châssis. Desserrez les 2 boulons avant du sous-châssis. À l'aide des mesures indiquées ci-dessus, ALIGNEZ le sous-châssis. SERREZ les 2 boulons avant du sous-châssis au couple de 60 N·m (44 lb-pi). SERREZ les 2 nouveaux boulons arrière du sous-châssis au couple de 100 N·m. SERREZ les 2 nouveaux boulons arrière du sous-châssis d'un angle supplémentaire de 240 degrés. Réinitialisez les angles de géométrie des roues du véhicule après avoir déplacé le sous-châssis. RÉGLEZ l'alignement si nécessaire.
VOIR : Réglage du parallélisme des roues avant (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales).
A5 CONTRÔLE DE LA RÉSISTANCE AU FREINAGE
  • Faites tourner manuellement les quatre roues et pneus et vérifiez la résistance de freinage.

Les roues tournent-elles librement ?
Oui ALLEZ à A6
Non Pour diagnostiquer l'état de la résistance au freinage,
VOIR : Système de freinage (206-00 Système de freinage — Informations générales, diagnostic et essais).
A6 VÉRIFICATION DE L'ALIGNEMENT DES ROUES
  • En utilisant l'équipement d'alignement et les instructions du fabricant, vérifiez le carrossage et le parallélisme.

Le carrossage ou le parallélisme ne sont-ils pas conformes aux spécifications ?
Oui RÉGLEZ l'alignement si nécessaire.
VOIR : Réglage du parallélisme des roues avant (Système de suspension 204-00 — Informations générales, Procédures générales).
Non Pour diagnostiquer la dérive, le tirage ou le vagabondage liés à l'état de la direction, reportez-vous à la section correspondante du groupe 211 pour la procédure.

Tests des composants

Contrôle de la rotule

  1. Avant de contrôler l'usure des rotules, vérifiez les roulements de roue. Si nécessaire, installez un nouveau roulement de roue.
  1. Soulevez et soutenez le véhicule par le châssis afin que les roues puissent pendre en position d'origine.
    VOIR : Levage et mise sur vérins - Vue d'ensemble (100-02 Levage et mise sur vérins, Description et fonctionnement).
  2. Inspectez la rotule et son soufflet pour détecter tout dommage.
    • Si la rotule ou le soufflet de rotule est endommagé, installez un nouvel ensemble de bras inférieur si nécessaire.
      VOIR : Bras inférieur (204-01 Suspension avant, Dépose et pose).

AVIS : N'utilisez aucun outil ni équipement pour déplacer la roue et le pneu monté ou les composants de suspension lors du contrôle du jeu relatif. Risque d'endommagement de la suspension. L'utilisation d'outils ou d'équipements créerait également un mouvement relatif qui pourrait ne pas exister lorsque la force de la main est utilisée. Le mouvement relatif doit être mesuré uniquement à la force de la main.

  1. Contrôlez le jeu de la rotule en tirant et poussant alternativement le triangle inférieur vers le bas et vers le haut à la main. Notez tout déplacement vertical relatif entre la fusée et le triangle inférieur au niveau de la rotule inférieure.
    • Si aucun mouvement relatif n'est ressenti ou visible, la rotule est en bon état. Ne pas installer de nouvelle rotule.
    • Si un jeu est détecté, passez à l'étape 5.
  1. Pour mesurer le débattement de la rotule, fixez un comparateur à tige souple entre le triangle inférieur et la fusée ou le goujon de rotule.
  2. Mesurez le débattement de la rotule pendant qu'un assistant pousse et tire manuellement le triangle inférieur vers le haut et vers le bas.
    • Si le jeu dépasse les spécifications, installez un nouvel ensemble de bras inférieur.
      VOIR : Bras inférieur (204-01 Suspension avant, Dépose et pose).
    • Si le jeu est conforme aux spécifications, aucune autre action n'est requise.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Fiesta : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.