Airbag latéral

Siège conducteur représenté, siège passager similaire.

AVERTISSEMENT : Ne jamais
sonder les connecteurs électriques des ensembles airbag, Safety Canopy ou rideau gonflable latéral. Le non-respect de cette instruction peut entraîner le déploiement accidentel de ces ensembles, ce qui augmente le risque de blessures graves, voire mortelles.

AVERTISSEMENT : Si le
revêtement de l'airbag latéral de siège a été endommagé ou s'est détaché de son support, ou si le matériau de l'airbag est exposé, installer un nouvel ensemble airbag latéral de siège. Ne jamais tenter de réparer l'ensemble airbag latéral de siège. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un déploiement incorrect de l'airbag latéral de siège, ce qui augmente le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de choc.

AVERTISSEMENT : Les housses de dossier de siège avant installées sur des sièges équipés d'airbags latéraux ne peuvent pas être réparées. Une nouvelle housse doit être installée. Le nettoyage est autorisé. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un déploiement incorrect de l'airbag latéral de siège et augmenter le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de choc.

En cas de déploiement d'un airbag latéral, un nouveau coussin de dossier de siège, une nouvelle housse, un nouveau module airbag latéral et de nouveaux écrous doivent être installés. Un nouveau cadre de dossier de siège doit être installé si nécessaire.

Le témoin d'airbag s'allume lorsque le fusible correct du module de commande des retenues (RCM) est retiré et que le contact est mis.

Le système de retenue supplémentaire (SRS) doit être entièrement opérationnel et exempt de défauts avant de rendre le véhicule au client.

1. 1
   Désactiver le SRS. Pour plus d'informations, se reporter à Désactivation et réactivation du SRS dans la partie Procédures générales de cette section.
2. 2
   Déposer le siège. Pour plus d'informations, se reporter à la section 501-10.
3. 3
   Dégager les 2 sangles élastiques de la housse du dossier de siège à l'arrière du cadre d'assise.

   • Dégager l'attache arrière de l'écran latéral pour accéder à la sangle de housse de dossier de siège extérieure.
4. 4
   AVIS : Tirer avec précaution le clip en J à travers la jonction assise/dossier pour éviter d'endommager le câblage du dossier de siège.

   Dégager le clip en J inférieur de la housse du dossier de siège et retourner partiellement la housse vers le haut du dossier pour découvrir les 2 tiges de tension et les attaches hog ring.

   • Pour la pose, vérifier que le ou les faisceaux électriques sont correctement acheminés avant de fixer le clip en J.
     • Acheminer le faisceau électrique de l'airbag latéral vers le côté extérieur du dossier de siège.
     • S'il est équipé, acheminer le faisceau du tapis chauffant vers le côté intérieur du dossier du siège conducteur ou le côté extérieur du dossier du siège passager.
5. 5
   Déposer les 2 attaches hog ring fixant les tiges de tension à l'extrémité inférieure du coussin en mousse.

6. REMARQUE : Vérifier que les extrémités supérieures des tiges de tension sont correctement positionnées derrière le fil de renfort de la mousse, sans quoi la housse du dossier ne sera pas correctement ajustée sur le coussin en mousse. REMARQUE :

   Les tiges de tension sont retirées de la housse du dossier pour plus de clarté.

   Retirer les 2 tiges de tension de la housse du dossier en les tirant.
   • Pour la pose, vérifier que l'extrémité supérieure de chaque tige de tension est positionnée derrière le fil de renfort de la mousse.

1. 1
   Retourner la housse du dossier jusqu'à la rangée d'attaches hog ring et au conduit de déploiement du module airbag latéral.
2. 2
   AVERTISSEMENT : Vérifiez
   que le conduit de déploiement du coussin gonflable latéral de siège n'est pas endommagé. Le conduit de déploiement ne doit pas être réparé. En cas de dommage du conduit de déploiement, un nouveau revêtement de dossier de siège et un nouveau conduit de déploiement doivent être installés en un seul ensemble. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un déploiement incorrect du module de coussin gonflable latéral de siège et augmenter le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de collision. AVERTISSEMENT : Avant
   d'installer l'ensemble module de coussin gonflable latéral de siège/conduit de déploiement :

   Inspectez le module de coussin gonflable latéral et les surfaces de fixation pour détecter tout dommage ou corps étranger. Retirez tout corps étranger des surfaces de fixation du conduit de déploiement, du support de fixation du cadre du dossier et de la cavité du module de coussin gonflable dans le rembourrage en mousse du dossier. Installez des pièces neuves si elles sont endommagées.

   Le non-respect de ces instructions peut entraîner un déploiement incorrect du coussin gonflable latéral de siège, ce qui augmente le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de collision. AVERTISSEMENT : Assurez-vous
   que le rembourrage en mousse du dossier est correctement installé sur le cadre du dossier et que le module de coussin gonflable latéral de siège est centré dans l'ouverture du rembourrage en mousse du dossier. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un déploiement incorrect du module de coussin gonflable latéral de siège et augmente le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de collision. REMARQUE :

   Il n'est pas nécessaire de retirer les rivets en plastique pour dégager les attaches en J du conduit de déploiement. De nouveaux rivets en plastique sont fournis avec un nouveau revêtement de dossier.

   REMARQUE :

   Arrière du dossier représenté.

   Dégagez les attaches en J du conduit de déploiement du module de coussin gonflable latéral et faites-les passer à travers le rembourrage en mousse du dossier et le cadre du dossier.

   1. Pour l'installation, faites passer le rabat avant du conduit de déploiement à travers l'orifice du rembourrage en mousse et enroulez-le autour du coussin gonflable latéral et du cadre du dossier.

   2. Pour l'installation, faites passer le rabat arrière du conduit de déploiement autour de l'arrière du rembourrage en mousse et fixez les attaches en J.

9. Retirez la rangée d'agrafes à anneau.

1. 1
   Dégagez l'attache en J du revêtement intérieur du dossier de siège à l'arrière du cadre du dossier.
2. 2
   AVIS : Faites attention lors de la séparation du revêtement du dossier de siège des bandes auto-agrippantes, sinon celles-ci peuvent être arrachées du rembourrage en mousse du dossier.

   Retournez le revêtement et dégagez la bande auto-agrippante près du haut du dossier de siège.

3. 3
   Détachez les attaches à broche et sortez le faisceau du module de coussin gonflable latéral du cadre du dossier de siège.
4. 4
   AVERTISSEMENT : Avant
   d'installer l'ensemble module de coussin gonflable latéral de siège/conduit de déploiement :

   Inspectez le module de coussin gonflable latéral et les surfaces de fixation pour détecter tout dommage ou corps étranger. Retirez tout corps étranger des surfaces de fixation du conduit de déploiement, du support de fixation du cadre du dossier et de la cavité du module de coussin gonflable dans le rembourrage en mousse du dossier. Installez des pièces neuves si elles sont endommagées.

   Le non-respect de ces instructions peut entraîner un déploiement incorrect du coussin gonflable latéral de siège, ce qui augmente le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de collision. AVERTISSEMENT : Si
   le couvercle du coussin gonflable latéral de siège est endommagé ou détaché de son support, ou si le matériau du coussin gonflable est exposé, installez un nouvel ensemble de coussin gonflable latéral de siège. Ne tentez jamais de réparer l'ensemble de coussin gonflable latéral de siège. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un déploiement incorrect du coussin gonflable latéral de siège, ce qui augmente le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas de collision. Retirez les 2 écrous et le module de coussin gonflable latéral.

   • Pour la repose, serrer au couple de 7 N·m.
     • Notez la position de la broche de positionnement du coussin gonflable latéral pour l'installation.

1. 1
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.
2. 2
   Réactiver le SRS. Pour plus d'informations, se reporter à Désactivation et réactivation du SRS dans la partie Procédures générales de cette section.