Tableau de bord. Dépose et repose

Outils spéciaux / Matériel général

Matériaux

Dépose

AVIS : Les véhicules électriques à batterie (BEV), les véhicules hybrides électriques (HEV) et les véhicules hybrides rechargeables (PHEV) contiennent une batterie haute tension. Celle-ci doit être retirée avant toute opération de découpe ou de soudage à proximité de la batterie haute tension, afin d'éviter tout dommage.

1. 1
   Mettre hors tension le SRS.
   Voir : Système de retenue supplémentaire (SRS) Désactivation et réactivation (501-20B).
2. 2
   Déposez le pare-brise.
   Voir : Vitrage fixe (vitrage 501-11, cadres et mécanismes, procédures générales).
3. 3
   Si nécessaire :
   Restaurer les cotes du véhicule à leur état d'origine avant dommage.
   Voir : Carrosserie et châssis (501-26).
4. 4
   Des deux côtés :
   Déposer le siège avant.
   Voir : Glissière de siège avant (501-10A Sièges avant, dépose et repose).
5. 5
   Des deux côtés :
   Déposer le garnissage de montant avant.
   Voir aussi : Garnissage de montant avant (501-05).
6. 6
   Déposer l'airbag genou conducteur et passager.
   Voir : Airbag genou conducteur (501-20B Système de retenue supplémentaire, dépose et repose).
   Voir : Airbag genou passager (501-20B Système de retenue supplémentaire, Dépose et repose).
7. 7
   Déposer la colonne de direction.
   Voir aussi : Colonne de direction (211-04).
8. 8
   Déposer le tableau de bord et la console.
   Voir : Console centrale (501-12).
   Voir aussi : Tableau de bord (501-12).
9. 9
   Des deux côtés :
   Déposer le cache du boulon de fixation du montant A sur la traverse intérieure.
   Utiliser l'outillage courant : outil de dépose de garniture intérieure.

   

10. 10
    Des deux côtés :
    Déposer les boulons de fixation du montant A sur la traverse de caisse, puis la traverse.

    

11. 11
    Déposer le boîtier de climatisation.
    Voir : Boîtier de climatisation — véhicules équipés de : climatisation automatique bi-zone (DATC) (412-00 Système de climatisation — Généralités, dépose et repose).
    Voir : Boîtier de climatisation — véhicules équipés de : commande électronique manuelle de température (EMTC) (412-00 Système de climatisation — Généralités, dépose et repose).
12. 12
    Éloignez le tapis, tous les modules et les faisceaux de la zone de travail.
13. 13
    Déposez le capot.
    Voir : Capot (501-02 Panneaux de carrosserie avant, dépose et pose).
14. 14
    Des deux côtés :
    Déposer l'aile et le pare-boue.
    Voir : Aile (501-02).
    Voir : Pare-boue (501-02).
15. 15
    Des deux côtés :
    Déposez le phare complet.
    Voir : Phare complet (417-01).
16. 16
    Déposer le pare-chocs avant.
    Voir aussi : Pare-chocs avant (501-19).
17. 17
    Déposer le moteur.
    Voir : Moteur (303-01C).
    Voir : Moteur (303-01E).
    Voir : Moteur (303-01I).
    Voir : Moteur (303-01K).
18. 18
    Déposer le maître-cylindre, la pédale de frein et le support.
    Voir aussi : Maître-cylindre (206-06) .
    Voir : Pédale de frein et support (206-06 Commande des freins hydrauliques, dépose et pose).
19. 19
    Déposer l'ensemble d'essuie-glace de pare-brise.
    Voir : Réservoir de lave-glace de pare-brise (501-16 Essuie-glaces et lave-glaces, dépose et pose).
    Voir : Bras d'essuie-glace (501-16 Essuie-glaces et lave-glaces, dépose et pose).
    Voir : Moteur d'essuie-glace (501-16 Essuie-glaces et lave-glaces, dépose et pose).
20. 20
    Déposer les soudures et le renfort du tunnel de boîte de vitesses.
    Utiliser l'outillage courant : foret à souder par points

    

21. 21
    Des deux côtés :
    Éliminer les soudures par points.
    Utiliser l'outillage courant : foret pour soudure par points

    

22. 22
    Des deux côtés :
    Éliminer les soudures par points.
    Utiliser l'outillage courant : foret pour soudure par points

    

23. 23
    Déposer la planche de bord.

    

Pose

AVIS : Les véhicules électriques à batterie (BEV), les véhicules hybrides électriques (HEV) et les véhicules hybrides rechargeables (PHEV) contiennent une batterie haute tension. Celle-ci doit être retirée avant toute opération de découpe ou de soudage à proximité de la batterie haute tension, afin d'éviter tout dommage.

AVIS : La batterie haute tension des véhicules électriques à batterie (BEV), des véhicules hybrides électriques (HEV) ou des véhicules hybrides rechargeables (PHEV) peut être affectée et endommagée par des températures excessivement élevées. La température dans les cabines de peinture de certains ateliers de carrosserie peut dépasser 60 °C. Par conséquent, pendant les travaux de peinture, la température de la cabine de peinture doit être réglée à 60 °C ou moins, avec un temps de cuisson de 45 minutes ou moins. Une température supérieure à 60 °C ou une cuisson de plus de 45 minutes nécessite de retirer la batterie haute tension du véhicule avant de le placer dans la cabine de peinture.

AVIS : Si la température de cuisson de la peinture dépasse 60 °C, la bague indicatrice du port de charge des véhicules PHEV doit être retirée.

1. 1
   Percer les trous de soudage par bouchons dans le nouveau tablier.
   Utiliser l'outillage courant : foret de 8 mm.

   

2. 2
   Percer les trous de soudage par bouchons dans le nouveau tablier.
   Utiliser l'outillage courant : foret de 8 mm.

   

3. 3
   Mettre en place, positionner correctement et fixer le tablier de rechange.
   Utiliser l'outillage courant : pince-étau

   

4. 4
   Des deux côtés :
   Réaliser les soudures.
   Utiliser l'outillage courant : équipement de soudage MIG/MAG

   

5. 5
   Des deux côtés :
   Réaliser les soudures.
   Utiliser l'outillage courant : équipement de soudage MIG/MAG

   

6. 6
   Poncer toutes les soudures conformément aux exigences, en utilisant les méthodes et matériaux standard de finition de la tôle.
7. 7
   Installer le panneau de capot.
   Voir : Panneau de capot (501-27 Réparation de tôlerie avant, dépose et pose).
8. 8
   Étanchéité des joints :
   Tous les joints doivent être rendus étanches au niveau d'origine constructeur.
   Matériau : mastic de joint / TA-2-B, 3M™ 08308, LORD Fusor® 803DTM

   

9. 9
   Installer le renfort du tunnel de transmission, le positionner correctement, le serrer et réaliser les soudures.
   Utiliser l'outillage courant : pince-étau
   Utiliser l'outillage courant : équipement de soudage MIG/MAG

   

10. 10
    Étanchéité des joints :
    Tous les joints doivent être rendus étanches au niveau d'origine constructeur.
    Matériau : mastic de joint / TA-2-B, 3M™ 08308, LORD Fusor® 803DTM

    

11. 11
    Poncer pour éliminer l'ancienne colle, la peinture et le revêtement électrodéposé, puis nettoyer.

    

12. 12
    Appliquer un primaire époxy approuvé Ford et laisser sécher.

    

13. 13
    Protégez le canal de pare-brise au masquage.

    

14. 14
    Peindre toute la zone réparée à l'aide du système de peinture approuvé Ford.
15. 15
    Retirer le matériau de masquage.

    

16. 16
    Obtenir une nouvelle plaque VIN et la poser.
    Voir : Codes d'identification (100-01) .
17. 17
    Reposer le pare-brise.
    Voir : Vitre fixe (vitrage 501-11, cadres et mécanismes, procédures générales).
18. 18
    Rétablissez la protection anticorrosion.
    Voir : Prévention de la corrosion (501-25 Réparation de carrosserie – Informations générales, procédures générales).
19. 19
    Remettre en place tous les faisceaux, modules et la moquette.
20. 20
    Installer le moteur.
    Voir : Moteur (303-01C) .
    Voir : Moteur (303-01E) .
    Voir : Moteur (303-01I) .
    Voir : Moteur (303-01K) .
21. 21
    Installer le maître-cylindre, la pédale de frein et le support.
    Voir aussi : Maître-cylindre (206-06) .
    Voir : Pédale de frein et support (206-06 Commande des freins hydrauliques, dépose et pose).
22. 22
    Installer l'ensemble d'essuie-glace de pare-brise.
    Voir : Moteur d'essuie-glace (501-16 Essuie-glaces et lave-glaces, dépose et pose).
    Voir : Bras d'essuie-glace (501-16 Essuie-glaces et lave-glaces, dépose et pose).
    Voir : Réservoir de lave-glace de pare-brise (501-16 Essuie-glaces et lave-glaces, dépose et pose).
23. 23
    Installer la colonne de direction.
    Voir aussi : Colonne de direction (211-04) .
24. 24
    Des deux côtés :
    Installer la traverse intérieure et le boulon d'appui de jambe de force avant sur la traverse.
    Couple de serrage : 26 lb-pi (35 N·m)

    

25. 25
    Des deux côtés :
    Installer le cache du boulon d'appui de jambe de force avant sur la traverse du véhicule.

    

26. 26
    Installer le boîtier de climatisation.
    Voir : Boîtier de climatisation — véhicules équipés de : Double commande automatique de température (DATC) (412-00 Système de climatisation — Informations générales, dépose et pose).
    Voir : Boîtier de climatisation — véhicules équipés de : commande manuelle électronique de température (EMTC) (412-00 Système de climatisation — Informations générales, dépose et pose).
27. 27
    Reposer le tableau de bord et la console.
    Voir aussi : Tableau de bord (501-12).
    Voir : Console centrale (501-12).
28. 28
    Installer l'airbag genou conducteur et passager.
    Voir : Airbag genou conducteur (501-20B Système de retenue supplémentaire, dépose et pose).
    Voir : Airbag genou passager (501-20B Système de retenue supplémentaire, dépose et pose).
29. 29
    Des deux côtés :
    Installer le panneau de garniture de montant avant.
    Voir aussi : Panneau de garniture de montant avant (501-05) .
30. 30
    Des deux côtés :
    Installer le siège avant.
    Voir : Rail de siège avant (501-10A Sièges avant, dépose et pose).
    Voir : Siège avant (501-10A Sièges avant, dépose et pose).
31. 31
    Des deux côtés :
    Installer l'aile et le pare-boue.
    Voir : Aile (501-02) .
    Voir : Pare-boue (501-02) .
32. 32
    Installer le pare-chocs avant.
    Voir aussi : Pare-chocs avant (501-19) .
    Voir aussi : Cache de pare-chocs avant (501-19) .
33. 33
    Reposer et régler le capot.
    Voir : Capot (501-02 Panneaux de carrosserie avant, dépose et repose).
    Voir : Réglage du capot (501-03 Fixations de carrosserie, procédures générales).
34. 34
    Des deux côtés :
    Reposer le projecteur complet.
    Voir : Projecteur complet (417-01).
35. 35
    Remettre le SRS sous tension.
    Voir : Système de retenue supplémentaire (SRS) Désactivation et réactivation (501-20B).