Installation

Tous les essieux

1. Positionner la couronne et le carter de différentiel. Aligner les trous de boulons en engageant deux boulons dans les trous du carter de différentiel et de la couronne. Emmancher la couronne sur le carter de différentiel.

2. Monter les boulons.

• Appliquez de la pâte de montage de goujons et roulements EOAZ-19554-BA ou équivalent conforme à la spécification Ford WSK-M2G349-A1 sur les filetages des boulons.

3. Une fois la cote de pignon réglée et le pignon monté, placer le groupe différentiel dans le carter de différentiel.

4. Monter une cale de roulement de différentiel du côté gauche.

5. ATTENTION : Toujours monter les chapeaux de palier à leurs emplacements et positions d'origine.

REMARQUE : Appliquer une pression vers la gauche pour s'assurer que la coupelle de roulement de différentiel gauche se met correctement en place.

Installer le chapeau de palier gauche et monter les boulons sans les serrer à fond.

6. Installer des cales de roulement de différentiel de plus en plus épaisses du côté droit jusqu'à ce que la plus grande cale sélectionnée puisse être installée à la main.

7. Installer le chapeau de palier droit et serrer les boulons des côtés gauche et droit au couple spécifié.

8. Faire tourner l'ensemble du différentiel plusieurs fois pour vérifier que les roulements de différentiel sont correctement en place.

Mesure du jeu de denture

9. À l'aide des outils spéciaux, mesurer le jeu de denture de la couronne.

• Si le jeu est conforme à la spécification, se reporter à « Jeu conforme à la spécification » dans cette procédure. La spécification indiquée est la plage admissible complète. Pour la plage préférentielle, se reporter aux Spécifications de cette section.
• Si un jeu nul se produit, se reporter à « Jeu nul » dans cette procédure.
• Si le jeu n'est pas conforme à la spécification, se reporter à « Jeu non conforme à la spécification » dans cette procédure.

Jeu nul

10. En cas de jeu nul, déposer les chapeaux de palier, ajouter 0,51 mm (0,020 pouce) côté droit et retrancher 0,51 mm (0,020 pouce) côté gauche afin de permettre l'indication du jeu.

11. Installer les chapeaux de palier et les boulons.

12. Faire tourner l'ensemble du différentiel plusieurs fois pour vérifier que les roulements de différentiel sont correctement en place.

13. Mesurer le jeu de denture. Se reporter à « Mesure du jeu de denture » dans cette procédure.

Jeu non conforme à la spécification

14. Pour augmenter ou diminuer le jeu, déposer les chapeaux de palier et installer une cale plus épaisse et une cale plus mince en conséquence.

• Si le jeu n'est pas conforme à la spécification, augmenter l'épaisseur d'une cale de roulement de différentiel et diminuer l'épaisseur de l'autre cale de la même valeur.

15. Installer les chapeaux de palier et les boulons.

16. Faire tourner le différentiel plusieurs fois pour vérifier que les roulements de différentiel sont correctement en place.

17. À l'aide des outils spéciaux, revérifier le jeu de denture.

• Si le jeu est conforme à la spécification, passer à « Jeu conforme à la spécification » dans cette procédure. Si le jeu n'est pas conforme à la spécification, répéter « Jeu non conforme à la spécification » dans cette procédure.
• La spécification indiquée est la plage admissible complète. Pour la plage préférentielle, se reporter aux Spécifications de cette section.

Jeu conforme à la spécification

18. Déposer les boulons et les chapeaux de palier.

19. Régler la précharge des roulements de différentiel.

1. Pour établir la précontrainte des roulements de différentiel, augmenter les dimensions des cales de roulement de différentiel gauche et droite de la valeur indiquée dans la spécification. 2. À l'aide de l'outil spécial, mettre en place complètement les cales de roulement de différentiel. S'assurer que le groupe tourne librement.

20. Installer les chapeaux de palier et les boulons.

21. À l'aide des outils spéciaux, revérifier le jeu de denture.

• La spécification indiquée est la plage admissible complète. Pour la plage préférentielle, se reporter aux Spécifications de cette section.

22. Installer les arbres de roue. Pour plus d'informations, se reporter à Arbre de roue dans cette section.

23. Installer le couvercle du carter de différentiel et remplir le pont arrière avec le lubrifiant spécifié. Pour plus d'informations, se reporter à Couvercle du carter de différentiel dans cette section.

24. Abaisser le véhicule.