Remorquage d'une remorque

Si le véhicule est équipé d'un moteur diesel, consultez le supplément Duramax diesel pour plus d'informations.

Si le véhicule est un véhicule hybride, consultez le supplément hybride pour plus d'informations.

Ne tractez pas de remorque pendant le rodage.

Voir Rodage du véhicule neuf à la page 9‑26 pour plus d'informations.

Avis : Un remorquage incorrect peut endommager le véhicule et entraîner des réparations coûteuses non couvertes par la garantie du véhicule. Pour remorquer correctement une remorque, suivez les conseils de cette section et consultez votre concessionnaire pour obtenir des informations importantes sur le remorquage avec ce véhicule.

Pour déterminer la capacité de remorquage du véhicule, lisez les informations figurant sous « Poids de la remorque » plus loin dans cette section.

Le remorquage est différent de la simple conduite du véhicule seul.

Le remorquage implique des changements de tenue de route, d'accélération, de freinage, de durabilité et de consommation de carburant.

Un remorquage réussi et sûr nécessite un équipement adapté, utilisé correctement.

Les informations suivantes contiennent de nombreux conseils éprouvés et consignes de sécurité importantes pour le remorquage. Beaucoup d'entre eux sont essentiels pour votre sécurité et celle de vos passagers. Veuillez donc lire attentivement cette section avant de tracter une remorque.

Poids de la remorque

Quel poids une remorque peut-elle atteindre en toute sécurité ?

Cela dépend de l'utilisation de l'ensemble.

La vitesse, l'altitude, les pentes de la route, la température extérieure et la fréquence de remorquage sont tous des facteurs importants. Cela peut dépendre de tout équipement spécial du véhicule et de la charge au timon que le véhicule peut supporter. Voir « Charge au timon de la remorque » plus loin dans cette section pour plus d'informations.

Le poids remorquable maximal (TWR) est calculé en supposant que le véhicule tracteur ne transporte que le conducteur, mais tout l'équipement de remorquage requis. Le poids des équipements optionnels supplémentaires, des passagers et du chargement du véhicule tracteur doit être déduit du poids remorquable maximal.

Pour les informations sur la charge sur pivot de sellette et la charge au timon de la remorque, voir « Charge au timon de la remorque » plus loin dans cette section.

Utilisez le tableau suivant pour déterminer la masse maximale autorisée du véhicule, en fonction du modèle et des options.

Les poids indiqués s'appliquent aux remorques classiques et aux remorques à sellette, sauf indication contraire.