Avant le départ

Système antivol (uniquement pour monospaces) (si installé)

~2min de lecture

Ce système protège le véhicule contre toute intrusion. Le système fonctionne dans trois états : le premier "Armed", le deuxième "Alarm", le troisième "Disarmed". Lorsqu'il est activé, le système émet un signal sonore et fait clignoter les feux de direction.

Состояние "Armed" (включено)

État "Armed" (armé)

Garez le véhicule et coupez le moteur.

Activez le système comme décrit ci-dessous.

1. Retirez la clé de contact du contacteur d'allumage.

2. Vérifiez que le capot moteur et le hayon sont verrouillés.

3. Verrouillez les portes à l'aide de l'émetteur du système d'accès sans clé.

Une fois ces opérations effectuées, le clignotant clignotera une fois, indiquant que le système est activé.

1. Si une porte, la porte arrière ou le capot moteur sont restés ouverts, le système ne s'activera pas.

2. Si cela se produit, réactivez le système comme décrit ci-dessus.

Не включайте систему, пока все пассажиры не покинут автомобиль. Если системаATTENTION :

N'activez pas le système tant que tous les passagers n'ont pas quitté le véhicule. Si le système est activé alors qu'un ou plusieurs passagers se trouvent encore à bord, le système peut se déclencher lorsque le passager restant quitte le véhicule.

Состояние "Alarm" (тревога)

État « Alarm » (alarme)

L'alarme se déclenche si l'un des événements décrits ci-dessous se produit alors que le véhicule est stationné et que le système est activé.

1. Une porte avant ou arrière est ouverte sans utiliser l'émetteur.

2. La porte arrière du fourgon est ouverte sans utiliser l'émetteur.

3. Le capot moteur est ouvert.

Le klaxon retentit et le clignotant clignote en continu pendant 27 secondes (uniquement pour l'UE ! En dehors de l'UE, 3 fois). Pour désactiver le système, déverrouillez la porte ou le hayon avec l'émetteur.

Не запускайте двигатель при включенной системе.ATTENTION :

Ne démarrez pas le moteur lorsque le système est activé.

État « Disarmed » (désactivé)

Le système est désactivé lors du déverrouillage de la porte conducteur ou passager en appuyant sur le bouton « UNLOCK » de l'émetteur.

À la fin de cet état, le clignotant clignotera deux fois, indiquant que le système est désactivé.

Une fois le système désactivé, il ne peut être réactivé qu'en répétant la procédure d'activation.

Только передатчик может отключить состояние "Armed". Если передатчик не отключаетATTENTION :

Seul l'émetteur peut désactiver l'état « Armed ». Si l'émetteur ne désactive pas le système, procédez comme suit :

1. Déverrouillez les portes avec la clé, ce qui déclenchera l'alarme.

2. Introduisez la clé dans le barillet de contact et tournez la clé de contact en position « ON ».

3. Attendez 30 secondes.

Une fois ces opérations terminées, le système sera désactivé.

Système d'accès sans clé (si équipé)

Verrouillage des portes

1. Fermez toutes les portes.

2. Appuyez sur le bouton « LOCK » de l'émetteur.

3. Pendant le verrouillage des portes, le clignotant clignotera une fois, indiquant que le système est activé.

Déverrouillage des portes

1. Appuyez sur le bouton « UNLOCK » de l'émetteur.

2. Lorsque toutes les portes sont déverrouillées, le clignotant clignotera deux fois, indiquant que le système est désactivé.

Remplacement de la pile

Lorsque la pile de l'émetteur arrive en fin de vie, il peut être nécessaire d'appuyer plusieurs fois sur le bouton de verrouillage ou de déverrouillage des portes et la DEL ne s'allumera pas. Remplacez la pile dès que possible.

Instructions de remplacement :

1. Разъединить корпус с помощью крестообразной отвертки.

1. Séparez le boîtier à l'aide d'un tournevis cruciforme.

2. Удалить старую батарейку из корпуса и запомнить полярность. Убедиться, что

2. Retirez l'ancienne pile du boîtier et notez sa polarité. Vérifiez que la polarité de la nouvelle pile est identique (côté « + » vers le bas), puis insérez la pile dans l'émetteur.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Hyundai H1 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.