Combiné d'instruments

Compteur de vitesse

Le compteur de vitesse indique la vitesse du véhicule.

Il est gradué en unités du système britannique (miles/h) et/ou du système métrique (km/h).

Compte-tours

Le compte-tours indique approximativement la vitesse de rotation du vilebrequin en tours par minute (tr/min).

Utilisez le compte-tours pour choisir correctement les moments de changement de rapport afin d'éviter un fonctionnement instable du moteur ou un régime excessif.

Si la porte est ouverte et que vous ne démarrez pas le moteur pendant une minute, l'aiguille du compte-tours peut légèrement dévier vers la position oN moteur arrêté. C'est normal et cela n'affecte pas la précision des indications après le démarrage du moteur.

Indicateur de température du liquide de refroidissement

Cet indicateur donne la température du liquide de refroidissement du moteur lorsque le contact est mis (position oN).

Arrêtez le véhicule en cas de surchauffe du moteur. Si le moteur surchauffe, reportez-vous au paragraphe « Si le moteur surchauffe » de la section 6.

Avant d'ajouter du liquide de refroidissement dans le vase d'expansion, attendez que le moteur refroidisse.

Indicateur de niveau de carburant

La jauge de niveau de carburant indique approximativement le niveau de carburant dans le réservoir. La capacité du réservoir est indiquée dans la section 8. En complément de la jauge, le véhicule est équipé d'un témoin de niveau de carburant bas, qui s'allume lorsque le réservoir est presque vide.

Dans les pentes ou les virages, le carburant se déplace dans le réservoir et l'aiguille de la jauge peut osciller. Le témoin de niveau de carburant bas peut alors clignoter ou s'allumer en permanence plus tôt que d'habitude.

: La flèche indique que le bouchon du réservoir de carburant se trouve du côté gauche du véhicule.

DANGER

- Jauge de niveau de carburant

L'épuisement complet du carburant peut mettre en danger les occupants du véhicule.

Dès que le témoin de niveau de carburant bas s'allume, ou que l'aiguille de la jauge approche de la position E, arrêtez-vous pour faire le plein dès que possible.

L'absence de carburant peut provoquer des ratés d'allumage dans les cylindres et entraîner une surcharge du catalyseur.

Odomètre (km)

L'odomètre enregistre le kilométrage du véhicule.

Il peut également être utile pour déterminer le moment d'exécuter l'entretien périodique.

Les valeurs de l'odomètre restent affichées en permanence, tant que l'afficheur n'est pas éteint.

Ordinateur de bord

L'ordinateur de bord est un système d'information du conducteur commandé par microprocesseur, qui affiche sur l'écran les informations relatives à la conduite lorsque le contact est mis (position ON). Toutes les données de conduite mémorisées (à l'exception de l'odomètre) sont effacées lorsque la batterie est déconnectée.

Odomètre journalier (km)

TrIP A : Odomètre journalier A

TrIP b : Odomètre journalier B

Dans ce mode, l'afficheur indique la distance parcourue par le véhicule depuis la dernière remise à zéro de l'odomètre journalier.

Plage d'affichage : de 0,0 à 9999,9 km (0,0 à 9999,9 miles).

Maintenir la touche « TrIP » enfoncée pendant plus de 1 seconde lorsque l'afficheur est en mode odomètre journalier (TrIP A ou TrIP b) pour remettre l'odomètre journalier à zéro (0.0).

Autonomie restante avec le carburant dans le réservoir (km)

Dans ce mode, l'ordinateur de bord affiche une estimation de la distance que le véhicule peut parcourir avec le carburant restant dans le réservoir, calculée à partir du niveau de carburant et de la consommation. Si cette valeur est inférieure à 50 km (30 miles), une ligne vide (---) s'affiche.

Plage d'affichage : de 50 à 999 km (30 à 999 miles).

Consommation moyenne de carburant (l/100 km)

Dans ce mode, l'ordinateur de bord calcule la consommation moyenne de carburant à partir de la quantité de carburant consommée et de la distance parcourue depuis la dernière remise à zéro.

La quantité totale de carburant consommée est déterminée à partir des données de consommation reçues par l'ordinateur.

La précision optimale du calcul est obtenue après un trajet de plus de 50 m (0,03 mile).

Maintenir la touche TrIP enfoncée pendant plus de 1 seconde lorsque l'afficheur est en mode consommation moyenne pour remettre la valeur à zéro (--.-).

Si la vitesse du véhicule dépasse 1 km/h après un ajout de plus de 6 L de carburant, la valeur de consommation moyenne est remise à zéro (--.-).

Consommation instantanée de carburant (l/100 km)

Dans ce mode, la consommation instantanée est recalculée toutes les 2 secondes à partir des informations de distance et de quantité de carburant injectée.

Vitesse moyenne (km/h)

Dans ce mode, l'ordinateur calcule la vitesse moyenne du véhicule depuis la dernière remise à zéro.

Même si le véhicule est à l'arrêt, le calcul de la vitesse moyenne se poursuit tant que le moteur tourne.

Maintenir la touche TrIP enfoncée pendant plus de 1 seconde lorsque l'afficheur est en mode vitesse moyenne pour remettre la valeur à zéro (---).

Durée du trajet

Dans ce mode, l'afficheur indique la durée totale du trajet depuis la dernière remise à zéro.

Même si le véhicule est à l'arrêt, le comptage de la durée du trajet se poursuit tant que le moteur tourne.

Plage d'affichage : de 00:00 à 99:59.

Maintenir la touche TrIP enfoncée pendant plus de 1 seconde lorsque l'afficheur est en mode durée du trajet pour remettre la valeur à zéro (00:00).

Température extérieure

Dans ce mode, l'afficheur indique la température extérieure du véhicule.

Plage de mesure : de -40 °C à 80 °C.

Pour changer l'unité d'affichage de la température extérieure (de °C à °F), maintenez la touche TrIP enfoncée pendant plus de 1 seconde dans ce mode.

Mode ECO activé/désactivé

• Boîte de vitesses automatique

Dans ce mode, il est possible d'activer ou de désactiver l'indicateur ECO du combiné d'instruments. Si la touche TrIP est maintenue enfoncée plus de 1 seconde lorsque le mode ECO est activé, l'afficheur indique eCo off et l'indicateur eCo s'éteint pendant la conduite. Pour réafficher l'indicateur ECO, maintenez la touche TrIP enfoncée plus de 1 seconde en mode eCo off ; l'afficheur indique alors eCo oN.
Si la touche TrIP est enfoncée moins de 1 seconde en mode ECO, l'afficheur passe à l'odomètre journalier.

• Boîte de vitesses manuelle

Dans ce mode, il est possible d'activer ou de désactiver l'indicateur de changement de rapport de la boîte de vitesses manuelle.

Lorsque le mode eCo off est sélectionné sur l'ordinateur de bord, l'indicateur de changement de rapport de la boîte de vitesses manuelle ne s'affiche pas.

REMARQUE

• Si le véhicule se trouve sur une surface irrégulière ou si la batterie a été déconnectée, la fonction d'estimation de l'autonomie restante peut être imprécise.
L'ordinateur de bord peut ne pas tenir compte d'un ajout de carburant si la quantité ajoutée est inférieure à 6 L.
• La consommation de carburant (si cette fonction est disponible) et l'autonomie restante peuvent varier selon les conditions de circulation, le style de conduite et l'état du véhicule.
• La distance restante avant épuisement du réservoir est une valeur indicative. Elle peut différer de la distance réellement disponible.

Indicateur de verglas (si équipé)

Lorsque la température extérieure descend approximativement en dessous de 4 °C, avec le contact mis, le symbole du flocon de neige clignote pendant 10 secondes, puis reste allumé et un signal sonore retentit simultanément.

REMARQUE

Si l'indicateur de verglas s'allume pendant la conduite, conduisez avec une grande prudence : évitez les excès de vitesse, les accélérations brusques, les freinages appuyés, les virages serrés, etc.