Repose de l'ensemble boîte de vitesses

• Remonter l'ensemble boîte de vitesses (voir Remontage de l'ensemble boîte de vitesses).
• S'assurer que les goupilles de centrage sont en place.
• Monter l'ensemble boîte de vitesses sur le carter moteur.
• Serrer : Couple - Vis du carter de boîte : 20 N·m (2,0 kgf·m, 15 pi·lb)
• Monter : Arbre de sélection (voir Montage du mécanisme de sélection extérieur) Levier de sélection (voir Montage du levier de sélection)
• Placer le levier de positionnement de rapport en position point mort.
• Vérifier que les arbres primaire et secondaire tournent librement.
• Appliquer de la graisse sur le joint torique [A] et le monter à sa position sur l'arbre secondaire [B].
• Monter l'entretoise [C].
• Lors du montage du joint à lèvre [D], procéder comme suit.

Appliquer de la graisse sur les lèvres du joint à lèvre.

Appliquer de l'huile sur la circonférence extérieure du joint à lèvre pour qu'il se mette en place sans difficulté.

Monter le joint à lèvre sur le carter moteur de sorte que la surface du joint soit affleurante à la surface du carter moteur.

• Reposez les pièces déposées (voir les chapitres correspondants).

Dépose de l'arbre de boîte

Se reporter à la section Démontage de l'ensemble boîte de vitesses.

Repose de l'arbre de boîte

Se reporter à la section Remontage de l'ensemble boîte de vitesses.