Manuel du propriétaire Kia Sorento XM.

Liquide de refroidissement moteur

~3min de lecture

Le circuit de refroidissement haute pression comporte un réservoir rempli de liquide de refroidissement antigel valable toute l'année. Le réservoir est rempli en usine.

Vérifiez la protection antigel et le niveau du liquide de refroidissement au moins une fois par an, au début de la saison hivernale et avant un déplacement dans un climat plus froid.

Contrôle du niveau de liquide de refroidissement

AVERTISSEMENT Dépose du bouchon de radiateur


  • Ne tentez jamais de retirer le bouchon du radiateur lorsque le moteur tourne ou est chaud. Cela peut endommager le système de refroidissement et le moteur, et provoquer de graves blessures par projection de liquide de refroidissement chaud ou de vapeur.
  • Coupez le moteur et attendez qu'il refroidisse. Soyez extrêmement prudent lors de la dépose du bouchon de radiateur. Enveloppez-le dans une serviette épaisse et tournez-le lentement dans le sens antihoraire jusqu'à la première butée. Reculez jusqu'à ce que la pression du circuit de refroidissement soit relâchée.
  • Lorsque vous êtes certain que toute la pression est relâchée, appuyez sur le bouchon à l'aide d'une serviette épaisse et continuez à tourner dans le sens antihoraire pour le retirer.
  • Même si le moteur ne tourne pas, ne retirez pas le bouchon du radiateur ni le bouchon de vidange tant que le moteur et le radiateur sont chauds. Le liquide de refroidissement chaud et la vapeur peuvent encore jaillir sous pression et provoquer de graves blessures.

AVERTISSEMENT

The electric motor (cooling fan) is controlled by the engine coolant temperature,

Le moteur électrique (ventilateur de refroidissement) est commandé par la température du liquide de refroidissement moteur, la pression du fluide frigorigène et la vitesse du véhicule. Il peut parfois fonctionner même lorsque le moteur est coupé. Soyez extrêmement prudent lorsque vous travaillez à proximité des pales du ventilateur de refroidissement afin d'éviter de vous blesser avec les pales en rotation. Lorsque la température du liquide de refroidissement moteur baisse, le moteur électrique s'arrête automatiquement. C'est un fonctionnement normal. Si votre véhicule est équipé d'un GDI, le moteur électrique (ventilateur de refroidissement) peut continuer à fonctionner jusqu'à ce que vous débranchiez la borne négative de la batterie.

Check the condition and connections of all cooling system hoses and heater hoses.

Contrôlez l'état et les raccords de tous les flexibles du circuit de refroidissement et du chauffage. Remplacez les flexibles gonflés ou usés.

Le niveau de liquide de refroidissement doit se situer entre les repères F et L sur le côté du réservoir de liquide de refroidissement lorsque le moteur est froid.

Si le niveau de liquide de refroidissement est bas, ajoutez une quantité suffisante de liquide de refroidissement spécifié afin d'assurer la protection contre le gel et la corrosion.

Amenez le niveau jusqu'au repère F, sans dépasser. Si un appoint fréquent est nécessaire, faites contrôler le circuit de refroidissement par un concessionnaire Kia agréé.

Liquide de refroidissement moteur recommandé

  • Lors de l'appoint de liquide de refroidissement, utilisez uniquement de l'eau déionisée ou de l'eau douce pour votre véhicule, et ne mélangez jamais d'eau dure avec le liquide de refroidissement d'origine. Un mélange inadapté peut provoquer une panne grave ou endommager le moteur.
  • Le moteur de votre véhicule comporte des pièces en aluminium et doit être protégé par un liquide de refroidissement à base d'éthylène glycol afin de prévenir la corrosion et le gel.
  • N'UTILISEZ PAS de liquide de refroidissement à base d'alcool ou de méthanol et ne les mélangez pas avec le liquide de refroidissement spécifié.
  • N'utilisez pas de solution contenant plus de 60 % ou moins de 35 % d'antigel, cela réduirait l'efficacité de la solution.

Pour le pourcentage du mélange, reportez-vous au tableau suivant.


WARNING Radiator cap

AVERTISSEMENT Bouchon du radiateur

Do not remove the radiator cap when the engine and radiator are hot. Scalding

Ne retirez pas le bouchon de radiateur lorsque le moteur et le radiateur sont chauds. Le liquide de refroidissement brûlant et la vapeur peuvent être projetés sous pression, ce qui peut provoquer des blessures graves.

Remplacement du liquide de refroidissement

Remplacez le liquide de refroidissement chez un concessionnaire Kia agréé, conformément au calendrier au début de cette section.

ATTENTION

Avant de remplir le liquide de refroidissement, recouvrez le bouchon de radiateur d'un chiffon épais afin d'éviter que le liquide ne se répande sur les composants du moteur, tels que l'alternateur.

AVERTISSEMENT - Liquide de refroidissement

  • N'ajoutez pas de liquide de refroidissement du radiateur ni d'antigel dans le réservoir de lave-glace.
  • Le liquide de refroidissement du radiateur peut considérablement réduire la visibilité lorsqu'il est pulvérisé sur le pare-brise et peut entraîner une perte de contrôle du véhicule ou endommager la peinture et la carrosserie.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Manuel d'instructions Kia Sorento : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.