Effacement des boutons HomeLink programmés

Pour effacer les trois boutons programmés (il est impossible d'effacer les boutons individuellement) :

Appuyez simultanément sur les boutons gauche et central et maintenez-les enfoncés jusqu'à ce que le témoin commence à clignoter (environ 20 secondes).

Relâchez les deux boutons. Ne les maintenez pas enfoncés plus de 30 secondes.

HomeLink est maintenant en mode d'apprentissage (programmation) et peut être programmé à tout moment.

Reprogrammation d'un seul bouton HomeLink

Pour programmer le dispositif sur un bouton HomeLink déjà programmé, procédez comme suit :

1. Appuyez sur le bouton HomeLink souhaité et maintenez-le enfoncé. NE le relâchez PAS avant d'avoir terminé l'étape 4.

2. Lorsque le témoin commence à clignoter lentement (après 20 secondes), placez l'émetteur manuel à une distance de 2 à 8 cm (de 1 à 3 pouces) de la surface HomeLink.

3. Appuyez sur le bouton de l'émetteur manuel et maintenez-le enfoncé (ou appuyez et « faites défiler » comme décrit dans la section « Programmation au Canada »).

4. Le témoin HomeLink clignotera d'abord lentement, puis rapidement.

Lorsque le témoin commence à clignoter rapidement, relâchez les deux boutons.

L'ancien dispositif est maintenant effacé, et le nouveau dispositif peut être activé en appuyant sur le bouton HomeLink qui vient d'être programmé.

Cette procédure n'affecte pas les autres boutons HomeLink programmés.

Programmation au Canada : portes de garage et ouvre-portes de garage et de portail

Pendant la programmation, votre émetteur manuel peut s'arrêter automatiquement d'émettre. Continuez à maintenir le bouton HomeLink enfoncé (voir les étapes 2 à 4 de la section « Programmation » de ce texte), tout en appuyant et en relâchant (« en faisant défiler ») votre émetteur manuel toutes les deux secondes, jusqu'à ce que le signal de fréquence soit appris. Le témoin clignotera lentement, puis rapidement, quelques secondes après un apprentissage réussi.

ATTENTION

Lors de la programmation d'un ouvre-porte de garage ou de portail, il est recommandé de débrancher l'appareil de l'alimentation électrique pendant le processus de « cyclage » afin d'éviter une éventuelle surchauffe du moteur.

Accessoires

Si vous avez besoin d'informations supplémentaires sur le système de commande sans fil HomeLink, sur les produits compatibles HomeLink ou pour acheter d'autres accessoires, tels que le kit d'éclairage HomeLink®, contactez HomeLink au 1-800-355-3515 ou sur Internet à l'adresse www.homelink.com.

Identifiant FCC : NZLZTVHL3 IC : 4112A-ZTVHL3

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC.

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et

2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.

AVERTISSEMENT

Cet émetteur-récepteur a été testé et est conforme aux règles de la FCC et d'Industrie Canada. Toute modification ou transformation non approuvée explicitement par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet appareil.

Rétroviseur extérieur

Avant de prendre la route, réglez impérativement l'angle des rétroviseurs.

Votre véhicule est équipé de rétroviseurs extérieurs gauche et droit. Les rétroviseurs peuvent être réglés à distance à l'aide du commutateur à distance. La tête du rétroviseur peut être rabattue vers l'arrière pour éviter tout dommage lors d'un lavage automatique ou lors du passage dans une rue étroite.

ATTENTION

Ne grattez pas la glace du rétroviseur ; cela pourrait endommager la surface du verre. Si la glace empêche le mouvement du rétroviseur, n'exercez pas de force pour le régler. Pour retirer la glace, utilisez un spray antigel, une éponge ou un chiffon doux avec de l'eau très chaude.

ATTENTION

Si le rétroviseur est bloqué par la glace, ne le réglez pas de force. Utilisez un spray dégivrant homologué (et non de l'antigel pour radiateur) pour débloquer le mécanisme gelé, ou déplacez le véhicule dans un endroit chaud et laissez la glace fondre.

AVERTISSEMENT

Ne réglez pas et ne rabattez pas les rétroviseurs extérieurs pendant que le véhicule roule. Cela peut entraîner une perte de contrôle et un accident pouvant causer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

Télécommande

Type électrique

Le commutateur électrique de rétroviseur à distance permet de régler la position des rétroviseurs extérieurs gauche et droit. Pour régler la position de l'un ou l'autre rétroviseur, la clé de contact doit être en position ACC. Déplacez le commutateur (1) en position R ou L pour sélectionner le rétroviseur droit ou gauche, puis appuyez sur la partie correspondante de la commande de réglage pour déplacer le rétroviseur sélectionné vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.

Après le réglage, placez le commutateur en position neutre (centrale) pour éviter tout réglage involontaire.

ATTENTION

• Les rétroviseurs cessent de bouger lorsqu'ils atteignent l'angle de réglage maximal, mais le moteur continue de fonctionner tant que le commutateur est enfoncé. N'appuyez pas sur le commutateur plus longtemps que nécessaire, sous peine d'endommager le moteur.
• Ne tentez pas de régler manuellement le rétroviseur extérieur. Cela pourrait endommager les pièces.

Repliage du rétroviseur extérieur

Type manuel

Pour replier le rétroviseur extérieur, saisissez le boîtier du rétroviseur, puis repliez-le vers l'arrière du véhicule.

Type électrique

Pour rabattre le rétroviseur extérieur, appuyez sur le bouton.

Pour le déployer, appuyez à nouveau sur le bouton ou appuyez sur le bouton de déverrouillage.

ATTENTION

Le rétroviseur extérieur électrique fonctionne même lorsque le commutateur d'allumage est en position LOCK. Cependant, pour éviter une décharge inutile de la batterie, ne réglez pas les rétroviseurs plus longtemps que nécessaire lorsque le moteur est à l'arrêt.

ATTENTION

Si le rétroviseur extérieur est électrique, ne le repliez pas manuellement. Cela pourrait entraîner une panne du moteur.

Le rétroviseur extérieur peut être replié en appuyant sur le bouton de verrouillage de porte de la clé intelligente dans les 4 secondes suivant le verrouillage des portes à l'aide de ce bouton.

Le rétroviseur extérieur peut être déployé en appuyant sur le bouton de déverrouillage de porte de la clé intelligente dans les 4 secondes suivant le déverrouillage des portes à l'aide de ce bouton.

Fonction d'aide au stationnement en marche arrière (si équipé)

Lorsque vous placez le levier de vitesses en position R (marche arrière), le rétroviseur extérieur (a) s'abaisse afin de faciliter le stationnement en marche arrière.

Selon la position de l'interrupteur de rétroviseur extérieur (1), le rétroviseur fonctionne comme suit :

Gauche ou droite :

Lorsque l'interrupteur L ou R est sélectionné, les deux rétroviseurs extérieurs s'abaissent.

Neutre :

Lorsqu'aucun interrupteur n'est sélectionné, le rétroviseur extérieur ne fonctionne pas.

✽ REMARQUE

Les rétroviseurs extérieurs reviennent automatiquement à leur position initiale dans les conditions suivantes :

1. Le bouton de démarrage/arrêt du moteur est tourné en position ACC ou OFF.

2. Le levier de vitesses est placé dans une position autre que R.

3. L'interrupteur de rétroviseur extérieur à distance n'est pas sélectionné.