Rétroviseur intérieur

Réglez le rétroviseur intérieur de manière à voir la route à travers la lunette arrière. Effectuez ce réglage avant de prendre la route.

AVERTISSEMENT – Visibilité arrière

Ne placez pas d'objets sur la banquette arrière ou dans le coffre pouvant gêner la visibilité à travers la lunette arrière.

AVERTISSEMENT

Ne réglez pas le rétroviseur intérieur pendant que le véhicule roule. Cela pourrait entraîner une perte de contrôle et un accident pouvant causer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

AVERTISSEMENT

Ne modifiez pas le rétroviseur intérieur et n'installez pas de rétroviseur large. Cela pourrait entraîner des blessures en cas d'accident ou de déploiement de l'airbag.

Rétroviseur jour/nuit (si équipé)

Effectuez ce réglage
avant de prendre la route et lorsque le levier jour/nuit est en position jour.

Tirez le levier jour/nuit vers vous pour réduire l'éblouissement des phares des véhicules qui vous suivent lors de la conduite de nuit.

Gardez à l'esprit que la visibilité arrière est réduite en position nuit.

Rétroviseur électrochromique (ECM) avec boussole

1. Bouton de commande des fonctions
2. Témoin LED d'état
3. Capteur de lumière arrière
4. Fenêtre d'affichage

Rétroviseur Night Vision Safety™ (NVS®) à atténuation automatique

Le rétroviseur NVS® de votre véhicule constitue le moyen le plus avancé de réduire l'éblouissement gênant dans le rétroviseur intérieur, quelle que soit la situation de conduite. Pour plus d'informations sur les rétroviseurs NVS® et d'autres applications, consultez le site Web de Gentex : www.gentex.com

ATTENTION

Le rétroviseur NVS® réduit automatiquement l'éblouissement en fonction des conditions d'éclairage, mesurées par des capteurs situés à l'avant et à l'arrière du véhicule. Ces capteurs de lumière sont visibles à travers les ouvertures à l'avant et à l'arrière du rétroviseur. Tout objet qui obstrue l'un des capteurs de luminosité dégrade le fonctionnement de la fonction de gradation automatique.

Fonction d'assombrissement automatique

Votre rétroviseur s'assombrit automatiquement lorsqu'il détecte l'éblouissement des véhicules qui vous suivent. La fonction de gradation automatique peut être commandée à l'aide du bouton MARCHE/ARRÊT :

1. Appuyer sur le bouton pour désactiver la fonction d'atténuation automatique ; le voyant vert d'état s'éteint.

2. Appuyer de nouveau sur le bouton active la fonction de gradation automatique, indiquée par le voyant vert d'état allumé.

✽ REMARQUE

Le rétroviseur est en position MARCHE par défaut à chaque démarrage du véhicule.

Affichage de la boussole Z-Nav™

Le rétroviseur NVS™ de votre véhicule est également équipé de la boussole Z-Nav™, qui affiche la direction du véhicule sur l'écran à l'aide des 8 directions cardinales (N, NE, E, SE, etc.).

Fonction boussole

La boussole peut être activée et désactivée, et elle mémorise le dernier état lorsque le contact est coupé puis rétabli. Pour activer ou désactiver l'affichage :

1. Appuyez sur le bouton puis relâchez-le pour désactiver l'affichage.

2. Appuyez à nouveau sur le bouton puis relâchez-le pour réactiver l'affichage.

D'autres réglages peuvent être effectués en appuyant sur le bouton et en le maintenant enfoncé successivement, comme décrit ci-dessous.

Il existe une différence entre le nord magnétique et le nord géographique. La boussole du rétroviseur peut compenser cette différence si elle connaît la zone magnétique dans laquelle elle fonctionne.

Cette zone est réglée par le concessionnaire ou par l'utilisateur. Les numéros de zone pour l'Amérique du Nord sont indiqués sur la figure de la section suivante.

Pour régler le paramètre de zone :

1. Déterminez le numéro de zone souhaité en fonction de votre position actuelle sur la carte des zones.

2. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé plus de 3 secondes, mais moins de 6 secondes ; le numéro de zone actuel apparaît sur l'afficheur.

3. En appuyant de nouveau sur le bouton et en le maintenant enfoncé, les numéros augmentent. (Remarque : ils répètent la séquence … 13, 14, 15, 1, 2, …). Relâchez le bouton lorsque le numéro de zone souhaité apparaît sur l'afficheur ; la nouvelle zone est alors enregistrée.

4. Environ 5 secondes plus tard, la boussole recommence à afficher la direction.

Certaines conditions peuvent modifier le champ magnétique du véhicule, par exemple l'installation d'un porte-skis ou d'une antenne CB. Les travaux de carrosserie peuvent également modifier le champ magnétique du véhicule. Dans ces cas, la boussole doit être recalibrée afin de corriger rapidement ces modifications. Pour recalibrer la boussole :

1. Maintenez le bouton enfoncé pendant plus de 6 secondes. Lorsque la mémoire de la boussole est effacée, « C » apparaît sur l'afficheur.

2. Pour calibrer la boussole, effectuez 2 tours complets du véhicule à une vitesse inférieure à 8 km/h.

Rétroviseur électrochrome avec système HomeLink (selon équipement)

Commande du rétroviseur extérieur à réglage électrique

Appuyez sur le bouton I (1) pour activer la fonction de gradation automatique. Le voyant du rétroviseur s'allume. Appuyez sur le bouton O (2) pour désactiver la fonction de gradation automatique. Le voyant du rétroviseur s'éteint.

Système de commande sans fil HomeLink®

Votre nouveau rétroviseur est équipé d'un émetteur-récepteur universel HomeLink intégré, qui permet de programmer le rétroviseur pour commander la porte de garage, le portail de propriété, l'éclairage de la maison, etc. Le rétroviseur mémorise les codes de vos télécommandes existantes.

AVERTISSEMENT

• Lors de la programmation du système de commande sans fil HomeLink®, vous pouvez utiliser une porte de garage ou un motoréducteur de portail. Assurez-vous que personne et aucun objet ne se trouve dans la trajectoire de la porte ou du portail en mouvement afin d'éviter tout risque de blessure ou de dommage.
• N'utilisez pas HomeLink avec un ouvre-porte de garage ne répondant pas aux exigences des normes fédérales de sécurité en matière de fonctions d'arrêt et d'inversion. (Cela comprend tout modèle d'ouvre-porte de garage fabriqué avant le 1er avril 1982.) Un ouvre-porte de garage incapable de détecter un obstacle et de signaler l'arrêt et l'inversion de la porte ne respecte pas les normes fédérales de sécurité en vigueur. L'utilisation d'un ouvre-porte de garage dépourvu de ces fonctions augmente le risque de blessure grave ou de décès. Pour plus d'informations, appelez le 1-800-355-3515 ou consultez le site Web www.homelink.com.

Conservez l'émetteur d'origine pour toute future procédure de programmation (par exemple, lors de l'achat d'un véhicule d'occasion). Par ailleurs, lors de la vente du véhicule, les boutons HomeLink programmés doivent être effacés pour des raisons de sécurité (effectuez l'étape 1 de la section « Programmation » décrite plus haut dans ce texte).

Programmation

Votre véhicule peut nécessiter que la clé de contact soit tournée en position ACC pour la programmation et/ou le fonctionnement de HomeLink. Il est également recommandé de remplacer la pile de la télécommande à programmer par une pile neuve afin d'accélérer l'apprentissage et d'assurer une transmission radiofréquence précise.

Procédez comme suit pour programmer le rétroviseur HomeLink :

1. Lors de la première programmation des boutons, maintenez enfoncés simultanément le bouton gauche et le bouton central ( ,
)
jusqu'à ce que le voyant commence à clignoter, environ 20 secondes plus tard. (Cette procédure efface les codes d'usine par défaut. Ne effectuez pas cette étape lors de la programmation de boutons HomeLink supplémentaires.)

✽ REMARQUE

Pour les ouvre-portes de garage à code fixe, effectuez les étapes 2 à 3. Pour les ouvre-portes de garage à code variable, effectuez les étapes 2 à 6. Pour la programmation au Canada, veuillez suivre la section « Programmation au Canada ». Pour savoir si votre ouvre-porte de garage utilise un code fixe ou un code variable, consultez le manuel d'utilisation de l'ouvre-porte ou contactez le service clientèle HomeLink au 1-800-355-3515.

2. Maintenez enfoncé le bouton du système HomeLink que vous souhaitez programmer, tout en tenant l'émetteur à environ 2 à 8 cm (1 à 3 pouces) du rétroviseur. Ne relâchez pas le bouton avant d'avoir effectué l'étape 3.

3. Le voyant HomeLink clignote d'abord lentement, puis rapidement. Lorsque le voyant clignote rapidement, vous pouvez relâcher les deux boutons. (Le clignotement rapide indique que la nouvelle fréquence a été programmée avec succès.)

✽ REMARQUE

Certains ouvre-portes de garage ou portails peuvent exiger que vous remplaciez l'étape n° 3 par la procédure de « cycles » décrite dans la section « Programmation au Canada » de ce document.

Programmation d'un code roulant

Pour programmer un ouvre-porte de garage (ou un autre dispositif à code variable) à l'aide de la fonction de code variable, suivez ces instructions après avoir terminé la « Programmation » décrite plus haut dans ce texte. (Une deuxième personne peut effectuer les procédures d'apprentissage suivantes plus rapidement et plus facilement.)

4. Repérez le bouton « Learn » ou le bouton « Smart » sur l'unité moteur du dispositif. L'emplacement exact et la couleur du bouton peuvent varier selon la marque du produit. En cas de difficulté à trouver le bouton « Learn » ou « Smart », consultez le manuel d'utilisation du dispositif ou contactez HomeLink au 1-800-355-3515 ou sur Internet à l'adresse www.homelink.com.

5. Appuyez brièvement sur le bouton « Learn » ou « Smart » situé sur l'unité moteur du dispositif. Vous disposez de 30 secondes pour effectuer l'étape 6.

6. Retournez dans le véhicule et appuyez fermement sur le bouton HomeLink programmé, puis relâchez-le, jusqu'à trois fois. Le dispositif équipé d'un code glissant doit maintenant reconnaître le signal HomeLink et s'activer lorsque le bouton HomeLink est enfoncé. Les deux autres boutons peuvent maintenant être programmés, s'ils ne l'ont pas encore été. Reportez-vous à la section « Programmation » de ce texte.

Fonctionnement de HomeLink

Pour utiliser le système, appuyez simplement sur le bouton HomeLink programmé.

L'activation se fera désormais pour le produit programmé (porte de garage, système d'alarme, serrure de porte d'entrée, portail de propriété ou éclairage domestique ou de bureau). Pour plus de commodité, l'émetteur manuel du dispositif peut également être utilisé à tout moment. Le système de commande sans fil HomeLink peut être utilisé (après programmation) ou l'émetteur d'origine peut être utilisé pour activer le dispositif (par exemple, la porte de garage, la serrure de porte d'entrée, etc.). Si vous rencontrez toujours des difficultés de programmation, contactez HomeLink au 1-800-355-3515 ou sur Internet à l'adresse www.homelink.com.