Weitere Sicherheitshinweise

• Ne laissez jamais des passagers voyager dans le coffre ou sur les dossiers de siège rabattus. Tous les occupants doivent être assis droit, dos contre le dossier, attachés par leur ceinture de sécurité, et les pieds posés sur le plancher.
• Les passagers ne doivent pas quitter leur siège ni changer de place pendant la conduite. Un passager qui n'est pas attaché lors d'un accident ou d'un freinage d'urgence peut être projeté contre des éléments du véhicule, contre d'autres passagers ou hors du véhicule.
• Alle Sicherheitsgurte sind so konzipiert, dass sie eine einzige Person zurückhalten. Wenn mit einem Sicherheitsgurt mehr als eine Person angeschnallt wird, können diese Personen bei einer Kollision schwer verletzt oder getötet werden.
• N'utilisez pas d'accessoires pour ceintures de sécurité. Les dispositifs destinés à offrir un confort accru ou à modifier le cheminement de la ceinture peuvent réduire l'efficacité de protection des ceintures et augmenter le risque de blessures graves en cas d'accident.
• Les passagers ne doivent pas placer d'objets durs ou tranchants entre eux et les airbags. Transporter des objets durs ou tranchants sur les genoux ou dans la bouche peut causer des blessures en cas de déclenchement d'un coussin gonflable.
• Tenez les passagers à l'écart des couvercles d'airbag. Tous les occupants doivent être assis droit, dos contre le dossier, attachés par leur ceinture de sécurité, et les pieds posés sur le plancher. Si des passagers se trouvent trop près des couvercles d'airbag, ils risquent d'être blessés lors du déclenchement d'un airbag.
• Ne fixez et ne placez aucun objet sur ou à proximité des couvercles d'airbag. Tout objet fixé ou placé devant ou à côté des couvercles d'airbag risque de nuire au fonctionnement des coussins gonflables.
• Ne modifiez pas les sièges avant. Une modification des sièges avant pourrait nuire au fonctionnement des composants capteurs du système SRS ou du coussin gonflable latéral.
• Ne placez aucun objet sous les sièges avant. Si vous placez des objets sous les sièges avant, ceux-ci pourraient nuire au fonctionnement des composants capteurs du système SRS et du faisceau de câbles.
• Ne tenez jamais un bébé ou un enfant sur vos genoux. Un enfant tenu sur les genoux pourrait être gravement blessé ou tué en cas d'accident. Tous les bébés et enfants doivent être installés dans un système de retenue adapté ou attachés par la ceinture de sécurité sur les sièges arrière.

AVERTISSEMENT

• Une mauvaise position assise peut amener les occupants à être trop près d'un coussin gonflable en cours de déploiement, à heurter des éléments du véhicule ou à être éjectés du véhicule, ce qui peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
• Asseyez-vous toujours droit et au centre du coussin de siège, gardez le dossier en position verticale, portez la ceinture de sécurité et gardez les jambes confortablement étendues et les pieds posés sur le plancher.