Programme d'entretien normal du véhicule

Tous les 60 000 km (40 000 miles) ou 48 mois

• Ajouter un additif pour carburant *12 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Vérifier le fluide frigorigène du climatiseur / le compresseur (si équipé)
• Vérifier l'état de la batterie
• Vérifier les conduites de frein rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le circuit de refroidissement
• Vérifier les disques de frein et les plaquettes de frein
• Vérifier les arbres de transmission et leurs soufflets
• Vérifier le système d'échappement
• Vérifier les rotules de la suspension avant
• Vérifier le filtre à carburant (moteur essence) *7
• Vérifier les conduites de carburant rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le filtre de ventilation du réservoir de carburant
• Vérifier l'huile de boîte de vitesses manuelle (si équipé) *8
• Contrôler le frein de stationnement.
• Vérifier le boîtier de direction à crémaillère, les biellettes et les soufflets
• Vérifier les pneumatiques (pression et état de la bande de roulement)
• Vérifier le liquide de boîte automatique (si équipé)
• Vérifier le tuyau de vapeurs de carburant et le bouchon de réservoir (moteur essence)
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur Diesel) *9 (Première vérification à 90 000 km (60 000 miles) ou 48 mois, puis tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 24 mois)
• Remplacer le filtre à air
• Remplacer le liquide de frein et d'embrayage (si équipé)
• Remplacer le filtre d'habitacle (si équipé)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur Diesel) *1 *2 *3 *5
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,4) *1 *4 *5 (Tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,25) *1 *5 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer la cartouche du filtre à carburant (moteur Diesel) *6
• Remplacer les bougies d'allumage

❈ Vérifier : Vérifier et, si nécessaire, régler, corriger, nettoyer ou remplacer.

Tous les 90 000 km (60 000 miles) ou 72 mois

• Ajouter un additif pour carburant *12 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Vérifier le filtre à air
• Vérifier le fluide frigorigène du climatiseur / le compresseur (si équipé)
• Vérifier l'état de la batterie
• Vérifier les conduites de frein rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le circuit de refroidissement
• Vérifier les disques de frein et les plaquettes de frein
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur essence) *9
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur Diesel) *9 (Première vérification à 90 000 km (60 000 miles) ou 48 mois, puis tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 24 mois)
• Vérifier les arbres de transmission et leurs soufflets
• Vérifier le système d'échappement
• Vérifier les rotules de la suspension avant
• Vérifier la cartouche du filtre à carburant (moteur Diesel) *6
• Vérifier les conduites de carburant rigides et souples ainsi que leurs raccords (moteur Diesel)
• Contrôler le frein de stationnement.
• Vérifier le boîtier de direction à crémaillère, les biellettes et les soufflets
• Vérifier les pneumatiques (pression et état de la bande de roulement)
• Vérifier le jeu des soupapes (moteur essence) *11
• Remplacer le liquide de frein et d'embrayage (si équipé)
• Remplacer le filtre d'habitacle (si équipé)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur Diesel) *1 *2 *3 *5
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,4) *1 *4 *5 (Tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,25) *1 *5 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)

❈ Vérifier : Vérifier et, si nécessaire, régler, corriger, nettoyer ou remplacer.

Tous les 120 000 km (80 000 miles) ou 96 mois

• Ajouter un additif pour carburant *12 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Vérifier le fluide frigorigène du climatiseur / le compresseur (si équipé)
• Vérifier l'état de la batterie
• Vérifier les conduites de frein rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le circuit de refroidissement
• Vérifier les disques de frein et les plaquettes de frein
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur essence) *9
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur Diesel) *9 (Première vérification à 90 000 km (60 000 miles) ou 48 mois, puis tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 24 mois)
• Vérifier les arbres de transmission et leurs soufflets
• Vérifier le système d'échappement
• Vérifier les rotules de la suspension avant
• Vérifier le filtre à carburant (moteur essence) *7
• Vérifier les conduites de carburant rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le filtre de ventilation du réservoir de carburant
• Vérifier le liquide de boîte automatique (si équipé)
• Vérifier l'huile de boîte de vitesses manuelle (si équipé) *8
• Contrôler le frein de stationnement.
• Vérifier le boîtier de direction à crémaillère, les biellettes et les soufflets
• Vérifier les pneumatiques (pression et état de la bande de roulement)
• Vérifier le tuyau de vapeurs de carburant et le bouchon de réservoir (moteur essence)
• Remplacer le filtre à air
• Remplacer le liquide de frein et d'embrayage (si équipé)
• Remplacer le filtre d'habitacle (si équipé)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur Diesel) *1 *2 *3 *5
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,4) *1 *4 *5 (Tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,25) *1 *5 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer la cartouche du filtre à carburant (moteur Diesel) *6
• Remplacer les bougies d'allumage

❈ Vérifier : Vérifier et, si nécessaire, régler, corriger, nettoyer ou remplacer.

Tous les 150 000 km (100 000 miles) ou 120 mois

• Ajouter un additif pour carburant *12 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Vérifier le filtre à air
• Vérifier le fluide frigorigène du climatiseur / le compresseur (si équipé)
• Vérifier l'état de la batterie
• Vérifier les conduites de frein rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le circuit de refroidissement
• Vérifier les disques de frein et les plaquettes de frein
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur essence) *9
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur Diesel) *9 (Première vérification à 90 000 km (60 000 miles) ou 48 mois, puis tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 24 mois)
• Vérifier les arbres de transmission et leurs soufflets
• Vérifier le système d'échappement
• Vérifier les rotules de la suspension avant
• Vérifier la cartouche du filtre à carburant (moteur Diesel) *6
• Vérifier les conduites de carburant rigides et souples ainsi que leurs raccords (moteur Diesel)
• Contrôler le frein de stationnement.
• Vérifier le boîtier de direction à crémaillère, les biellettes et les soufflets
• Vérifier les pneumatiques (pression et état de la bande de roulement)
• Remplacer le liquide de frein et d'embrayage (si équipé)
• Remplacer le filtre d'habitacle (si équipé)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur Diesel) *1 *2 *3 *5
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,4) *1 *4 *5 (Tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,25) *1 *5 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)

❈ Vérifier : Vérifier et, si nécessaire, régler, corriger, nettoyer ou remplacer.

Tous les 180 000 km (120 000 miles) ou 144 mois

• Ajouter un additif pour carburant *12 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Vérifier le fluide frigorigène du climatiseur / le compresseur (si équipé)
• Vérifier l'état de la batterie
• Vérifier les conduites de frein rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le circuit de refroidissement
• Vérifier les disques de frein et les plaquettes de frein
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur essence) *9
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur Diesel) *9 (Première vérification à 90 000 km (60 000 miles) ou 48 mois, puis tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 24 mois)
• Vérifier les arbres de transmission et leurs soufflets
• Vérifier le système d'échappement
• Vérifier les rotules de la suspension avant
• Vérifier le filtre à carburant (moteur essence) *7
• Vérifier les conduites de carburant rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le filtre de ventilation du réservoir de carburant
• Vérifier l'huile de boîte de vitesses manuelle (si équipé) *8
• Contrôler le frein de stationnement.
• Vérifier le boîtier de direction à crémaillère, les biellettes et les soufflets
• Vérifier les pneumatiques (pression et état de la bande de roulement)
• Vérifier le liquide de boîte automatique (si équipé)
• Vérifier le jeu des soupapes (moteur essence) *11
• Vérifier le tuyau de vapeurs de carburant et le bouchon de réservoir (moteur essence)
• Remplacer le filtre à air
• Remplacer le liquide de frein et d'embrayage (si équipé)
• Remplacer le filtre d'habitacle (si équipé)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur Diesel) *1 *2 *3 *5
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,4) *1 *4 *5 (Tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,25) *1 *5 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer la cartouche du filtre à carburant (moteur Diesel) *6
• Remplacer les bougies d'allumage

Tous les 210 000 km (140 000 miles) ou 168 mois

• Ajouter un additif pour carburant *12 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Vérifier le filtre à air
• Vérifier le fluide frigorigène du climatiseur / le compresseur (si équipé)
• Vérifier l'état de la batterie
• Vérifier les conduites de frein rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le circuit de refroidissement
• Vérifier les disques de frein et les plaquettes de frein
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur essence) *9
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur Diesel) *9 (Première vérification à 90 000 km (60 000 miles) ou 48 mois, puis tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 24 mois)
• Vérifier les arbres de transmission et leurs soufflets
• Vérifier le système d'échappement
• Vérifier les rotules de la suspension avant
• Vérifier la cartouche du filtre à carburant (moteur Diesel) *6
• Vérifier les conduites de carburant rigides et souples ainsi que leurs raccords (moteur Diesel)
• Contrôler le frein de stationnement.
• Vérifier le boîtier de direction à crémaillère, les biellettes et les soufflets
• Vérifier les pneumatiques (pression et état de la bande de roulement)
• Remplacer le liquide de frein et d'embrayage (si équipé)
• Remplacer le filtre d'habitacle (si équipé)
• Remplacer le liquide de refroidissement moteur *10 (Première fois à 210 000 km (140 000 miles) ou 168 mois, puis tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 24 mois)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur Diesel) *1 *2 *3 *5
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,4) *1 *4 *5 (Tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,25) *1 *5 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)

❈ Vérifier : Vérifier et, si nécessaire, régler, corriger, nettoyer ou remplacer.

Tous les 240 000 km (160 000 miles) ou 192 mois

• Ajouter un additif pour carburant *12 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Vérifier le fluide frigorigène du climatiseur / le compresseur (si équipé)
• Vérifier l'état de la batterie
• Vérifier les conduites de frein rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le circuit de refroidissement
• Vérifier les disques de frein et les plaquettes de frein
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur essence) *9
• Vérifier la courroie d'entraînement (moteur Diesel) *9 (Première vérification à 90 000 km (60 000 miles) ou 48 mois, puis tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 24 mois)
• Vérifier les arbres de transmission et leurs soufflets
• Vérifier le système d'échappement
• Vérifier les rotules de la suspension avant
• Vérifier le filtre à carburant (moteur essence) *7
• Vérifier les conduites de carburant rigides et souples ainsi que leurs raccords
• Vérifier le filtre de ventilation du réservoir de carburant
• Vérifier l'huile de boîte de vitesses manuelle (si équipé) *8
• Contrôler le frein de stationnement.
• Vérifier le boîtier de direction à crémaillère, les biellettes et les soufflets
• Vérifier les pneumatiques (pression et état de la bande de roulement)
• Vérifier le liquide de boîte automatique (si équipé)
• Vérifier le tuyau de vapeurs de carburant et le bouchon de réservoir (moteur essence)
• Remplacer le filtre à air
• Remplacer le liquide de frein et d'embrayage (si équipé)
• Remplacer le filtre d'habitacle (si équipé)
• Remplacer le liquide de refroidissement moteur *10 (Première fois à 210 000 km (140 000 miles) ou 168 mois, puis tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 24 mois)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur Diesel) *1 *2 *3 *5
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,4) *1 *4 *5 (Tous les 30 000 km (20 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer l'huile moteur et le filtre (moteur essence 1,25) *1 *5 (Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois)
• Remplacer la cartouche du filtre à carburant (moteur Diesel) *6
• Remplacer les bougies d'allumage

❈ Vérifier : Vérifier et, si nécessaire, régler, corriger, nettoyer ou remplacer.