Système de navigation : fonctions de base

Liste des commandes

~1min de lecture

Le système dispose d’une liste de commandes de reconnaissance vocale. Vous pouvez utiliser le système de reconnaissance vocale en prononçant n’importe quelle commande de la liste affichée.

1. Appuyez sur le bouton de commande vocale.

2. Say “Command list”.

2. Dites « Liste des commandes ».

3. Say the command of your choice to operate the system.

3. Dites la commande de votre choix pour utiliser le système.

Pour confirmer les commandes à l’écran, touchezto scroll through the command list.ouThis function is available only when the vehicle is not moving.pour faire défiler la liste des commandes. Cette fonction n’est disponible que lorsque le véhicule est à l’arrêt.

INFORMATIONS

Lorsque l’écran « Menu vocal » est affiché, toutes les commandes de la liste de reconnaissance vocale peuvent être reconnues.

Exemple de commande vocale : changement d’écran de carte

1. Appuyez sur le bouton de commande vocale.

2. Dites « Liste des commandes ».

3. Say “Dual map”.

3. Dites « Double carte ».

Pour confirmer les commandes à l’écran, touchez  to scroll through the commandoulist. This function is available only when the vehicle is not moving.pour faire défiler la liste des commandes. Cette fonction n’est disponible que lorsque le véhicule est à l’arrêt.

Lorsqueis touched, push the talk switch againouand say the command.est touché, appuyez de nouveau sur la touche de parole et prononcez la commande.

The screen shows the dual map.

L’écran affiche la double carte.

Exemple de commande vocale : changement d’échelle de la carte

1. Appuyez sur le bouton de commande vocale.

2. Dites « Liste des commandes ».

3. Say “Zoom in” or “Zoom out”.

3. Dites « Zoom avant » ou « Zoom arrière ».

Pour confirmer les commandes à l’écran, touchezto scroll through the command list.ouThis function is available only when the vehicle is not moving.pour faire défiler la liste des commandes. Cette fonction n’est disponible que lorsque le véhicule est à l’arrêt.

Lorsque  is touched, push the talk switchouagain and say the command.est touché, appuyez de nouveau sur la touche de parole et prononcez la commande.

The scale of the map display is changed.

L’échelle d’affichage de la carte est modifiée.

LISTE DES COMMANDES

INFORMATION

INFORMATIONS

Certaines fonctions ne sont pas disponibles selon le véhicule.

La langue de reconnaissance vocale peut être modifiée.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus GX : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.