Système de navigation : fonctions de base

Défilement de l'écran

~4min de lecture

Lorsque vous touchez un point quelconque de la carte, ce point se place au centre de l'écran et est indiqué par le repère de curseur (). ).

Use the scroll feature to move the desired point to the center of the screen

Utilisez la fonction de défilement pour placer le point souhaité au centre de l'écran afin d'observer un point de la carte différent de la position actuelle du véhicule.

Si le doigt reste appuyé en continu sur l'écran, la carte continue de défiler dans cette direction jusqu'à ce que le doigt soit retiré.

Le nom de la rue, le nom de la ville, etc. du point touché s'affichent, selon l'échelle de la carte (from the current position to will also). Distance entre la position actuelle etbe shown (  ).s'affiche également (After the screen is scrolled, the map remains centered at the selected location ).

Après le défilement de l'écran, la carte reste centrée sur l'emplacement sélectionné jusqu'à l'activation d'une autre fonction. Le repère de position actuelle du véhicule continue de suivre l'itinéraire réel et peut sortir de l'écran. Lorsque la touche « MAP/VOICE » est enfoncée, le repère de position actuelle revient au centre de l'écran et la carte se déplace au fur et à mesure que le véhicule suit l'itinéraire défini.

INFORMATIONS

Lorsque la fonction de défilement est utilisée, le repère de position actuelle du véhicule peut disparaître de l'écran. Faites défiler de nouveau la carte ou appuyez sur la touche « MAP/VOICE » pour revenir à l'affichage de la position actuelle du véhicule sur la carte.

Pour définir la position du curseur comme destination

Un point précis de la carte peut être défini comme destination à l'aide de la fonction de défilement.

Touch “Enter  ”.

Touchez « Entrer The screen changes and displays the map location of the selected destination ”.

L'écran change et affiche l'emplacement sur la carte de la destination sélectionnée ainsi que le mode d'itinéraire préféré. (Voir « Démarrage du guidage d'itinéraire » à la page 83.)

Pour enregistrer la position du curseur comme entrée du carnet d'adresses

L'enregistrement d'une entrée du carnet d'adresses permet d'accéder facilement à un point précis.

Touch “Mark”.

Touchez « Marquer ».

Lorsque vous touchez « Marquer », l'écran suivant apparaît pendant quelques secondes, puis l'écran de la carte réapparaît.

The registered point is shown by

Le point enregistré est indiqué paron the map.sur la carte.

Pour modifier l'icône ou le nom, etc., voir « (b) Modification des entrées du carnet d'adresses » à la page 118.

Jusqu'à 100 entrées du carnet d'adresses peuvent être enregistrées.

Si vous tentez d'enregistrer plus de 100 entrées dans le carnet d'adresses, un message d'erreur s'affiche.

To see information about the icon where the cursor is set

Pour afficher les informations relatives à l'icône sur laquelle se trouve le curseur

To display information about an icon, set the cursor on it.

Pour afficher les informations d'une icône, placez le curseur dessus.

INFORMATIONS POI

Lorsque le curseur se trouve sur une icône POI, le nom et « Infos » s'affichent en haut de l'écran.

Touch “Info.”.

Touchez « Infos ».

Information such as the name, address, and phone number are displayed.

Les informations telles que le nom, l'adresse et le numéro de téléphone s'affichent.

Si « Entrerof the cursor is set as a destination.» est touché, la position du curseur est définie comme destination.

Si une destination est déjà définie, « Aller à“Go to  ”: To delete the existing» et « Ajouter à l'itinéraire » s'affichent.

« Aller àdestinations and set a new one.» : pour supprimer les destinations existantes et en définir une nouvelle.

« Ajouter à l'itinéraire » : pour ajouter une destination.

Pour enregistrer ce POI comme entrée du carnet d'adresses, touchez « Marquer ».

Sinumber can be called.est touché, le numéro de téléphone enregistré peut être appelé.

INFORMATIONS

Le point d'intérêt souhaité peut être affiché sur l'écran de la carte.

INFORMATIONS DE L'ENTRÉE DU CARNET D'ADRESSES

Lorsque le curseur se trouve sur une icône d'entrée du carnet d'adresses, le nom et « Infos » s'affichent en haut de l'écran.

Touch “Info.”.

Touchez « Infos ».

Information such as the name, address, and phone number are displayed.

Les informations telles que le nom, l'adresse et le numéro de téléphone s'affichent.

Si « Entrerof the cursor is set as a destination.» est touché, la position du curseur est définie comme destination.

Si une destination est déjà définie, « Aller à“Go to  ”: To delete the existing» et « Ajouter à l'itinéraire » s'affichent.

« Aller àdestinations and set a new one.» : pour supprimer les destinations existantes et en définir une nouvelle.

« Ajouter à l'itinéraire » : pour ajouter une destination.

Pour modifier une entrée du carnet d'adresses, touchez « Modifier ». Pour supprimer une entrée du carnet d'adresses, touchez « Supprimer ».

Sinumber can be called.est touché, le numéro de téléphone enregistré peut être appelé.

INFORMATIONS DE DESTINATION

Lorsque le curseur se trouve sur une icône de destination, le nom et « Infos » s'affichent en haut de l'écran.

Touch “Info.”.

Touchez « Infos ».

Information such as the name, address, and phone number are displayed.

Les informations telles que le nom, l'adresse et le numéro de téléphone s'affichent.

Pour supprimer une destination, touchez « Supprimer ».

Sinumber can be called.est touché, le numéro de téléphone enregistré peut être appelé.

INFORMATIONS TEXTE XM NavTraffic

Lorsque vous touchez l'icône XM NavTraffic sur la carte, la barre d'informations XM NavTraffic apparaît dans la partie supérieure de l'écran.

Touch “Info.”.

Touchez « Infos ».

Traffic information is displayed on the screen.

Les informations de trafic s'affichent à l'écran.

Touchez « Détails » pour afficher les informations détaillées sur les événements de trafic.

Switching the screens

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus GX : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.