Démarrage d'appoint
Si le Mitsubishi Outlander doit être démarré à l'aide d'une batterie d'appoint, suivez attentivement les instructions et les consignes de sécurité ci-dessous afin de réduire les risques de blessure et d'éviter d'endommager le système électrique du véhicule.
AVERTISSEMENT
- Une procédure de démarrage d'appoint incorrecte peut provoquer l'explosion de la batterie, pouvant entraîner des blessures graves voire mortelles. De mauvais branchements peuvent également endommager le Mitsubishi Outlander.
- Du gaz hydrogène explosif peut être présent autour de la batterie. Tenez les étincelles, les flammes nues, les cigarettes et autres sources d'inflammation à l'écart de la batterie en permanence.
- Ne laissez pas le liquide de batterie entrer en contact avec vos yeux, votre peau, vos vêtements ou les surfaces peintes du véhicule. L'électrolyte de batterie contient de l'acide sulfurique corrosif et peut provoquer de graves brûlures. En cas de contact, rincez immédiatement abondamment la zone touchée à l'eau.
- Tenez la batterie et tous les composants liés à la batterie hors de portée des enfants.
- La batterie d'appoint doit être de 12 volts. L'utilisation d'une batterie de tension incorrecte peut endommager les composants électriques du véhicule.
- Lorsque vous travaillez sur ou à proximité d'une batterie, portez une protection oculaire adaptée, telle que des lunettes de sécurité ou des lunettes de protection industrielles. Retirez les bagues, bracelets métalliques, montres et autres bijoux susceptibles de provoquer un court-circuit électrique. Ne vous penchez pas directement au-dessus de la batterie pendant le démarrage d'appoint.
- Ne tentez jamais de démarrer par appoint une batterie gelée.
Une batterie gelée peut se rompre ou exploser et provoquer de graves blessures.
- Le Mitsubishi Outlander est équipé d'un ventilateur de refroidissement moteur automatique qui peut se mettre en marche à tout moment.
Tenez les mains, les vêtements, les outils et autres objets à l'écart du ventilateur et des composants mobiles environnants.

AVERTISSEMENT
- Suivez toujours la procédure de démarrage d'appoint décrite ci-dessous dans l'ordre correct. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager le système de charge ou le système électrique et provoquer des blessures.
1. Si la batterie d'appoint est installée dans un autre véhicule B, placez les véhicules A et B suffisamment près l'un de l'autre pour que les câbles de démarrage atteignent les deux batteries en toute sécurité.
Ne laissez pas les deux véhicules se toucher.
2. Serrez fermement le frein de stationnement du Mitsubishi Outlander.
3. Appuyez sur le bouton de stationnement pour placer la boîte de vitesses en position P (Park).
4. Coupez les équipements électriques non indispensables, notamment les feux de route, le chauffage, la climatisation, le système audio et les autres accessoires susceptibles de solliciter davantage la batterie.
5. Retirez les bouchons de ventilation de la batterie si elle en est équipée. Recouvrez la batterie d'un chiffon humide bien essoré afin de réduire le risque lié aux gaz de batterie qui s'échappent.
6. Branchez les câbles de démarrage dans l'ordre exact indiqué sur l'illustration (
).
7. Démarrez le moteur du véhicule auxiliaire B et laissez-le tourner pendant plusieurs minutes.
8. Maintenez le régime moteur du véhicule auxiliaire B à environ 2 000 tr/min, puis tentez de démarrer le moteur du véhicule A.
ATTENTION
- Ne faites pas fonctionner le démarreur en continu pendant plus de 10 secondes. Si le moteur de la Mitsubishi Outlander ne démarre pas immédiatement, placez le contacteur d'allumage en position OFF et attendez au moins 10 secondes avant de tenter un nouveau démarrage.
9. Une fois le moteur démarré, débranchez soigneusement les câbles de démarrage dans l'ordre inverse, en retirant d'abord le câble négatif, puis le câble positif (
).
10. Remettez en place les bouchons de ventilation de la batterie, si le véhicule en est équipé. Jetez avec précaution le chiffon humide utilisé pour recouvrir les orifices de ventilation de la batterie, car il peut avoir été contaminé par de l'acide de batterie corrosif.
Démarrage par poussée
N'essayez pas de démarrer le moteur de la Mitsubishi Outlander en poussant le véhicule.
ATTENTION
- Les modèles équipés d'une boîte de vitesses à variation continue (CVT) ne peuvent pas être démarrés par poussée ni par remorquage.
Ces deux méthodes peuvent endommager la boîte de vitesses.
- Les modèles équipés d'un pot catalytique trois voies ne doivent pas être démarrés par poussée, car du carburant non brûlé pourrait pénétrer dans le catalyseur et l'endommager.
- N'essayez jamais de démarrer la Mitsubishi Outlander en la remorquant. Si le moteur démarre pendant le remorquage, le mouvement vers l'avant brusque pourrait provoquer une collision avec le véhicule remorqueur.