Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire

Installation d'un système de retenue face à la route à l'aide du système LATCH

2étapes
~12min
1/5difficulté
Fait 0 sur 2

Une limitation de sécurité importante s'applique au système LATCH : n'utilisez pas les ancrages inférieurs si le poids combiné de l'enfant et du dispositif de retenue dépasse 65 lb (29,5 kg). Si le poids total dépasse cette limite, fixez le dispositif de retenue à l'aide du système de ceinture de sécurité standard du véhicule plutôt que des ancrages inférieurs. Dans tous les cas, suivez strictement les instructions d'installation détaillées fournies par le fabricant du dispositif de retenue pour garantir le niveau de sécurité le plus élevé dans votre Nissan Leaf.

Suivez ces étapes précises pour installer correctement un dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'avant dans votre véhicule à l'aide du système LATCH :

1. Placez fermement le dispositif de retenue pour enfant sur le siège choisi.

Assurez-vous que la mise en place respecte les directives spécifiques du fabricant du dispositif de retenue pour une configuration orientée vers l'avant.

Securing webbing-mounted attachments of a forward-facing child restraint to the Nissan Leaf LATCH anchors
Orienté vers l'avant, fixation par sangle - étape 2

2. Fixez solidement les attaches du dispositif de retenue pour enfant aux ancrages inférieurs LATCH du véhicule. Vérifiez physiquement que chaque attache LATCH est complètement engagée et correctement verrouillée dans les points d'ancrage.

Si votre dispositif de retenue pour enfant est équipé d'une sangle d'ancrage supérieure, vous devez la passer correctement et la fixer solidement au point d'ancrage prévu à cet effet. Pour des instructions complètes sur cette procédure, reportez-vous à la section « Installation de la sangle d'ancrage supérieure ».

Remarque : n'installez jamais un dispositif de retenue nécessitant une sangle d'ancrage supérieure à une place assise dépourvue de point d'ancrage supérieur dédié.

Rigid-mounted forward-facing child restraint connected to Nissan Leaf LATCH anchors
Orienté vers l'avant, fixation rigide - étape 2

3. La surface arrière du dispositif de retenue pour enfant doit être placée de manière à reposer à plat et à être fermement plaquée contre le dossier du siège du véhicule.

Si l'appuie-tête du véhicule gêne le bon ajustement du dispositif de retenue pour enfant, vous pouvez le retirer pendant toute la durée de l'installation et le ranger dans un endroit sûr. Il est impératif de remettre l'appuie-tête en place immédiatement après le retrait du dispositif de retenue de la Nissan Leaf. Si une place assise dispose d'un appuie-tête non réglable qui empêche toujours un ajustement correct et stable, essayez d'installer le siège à une autre place ou choisissez un autre modèle de dispositif de retenue pour enfant.

Applying downward pressure to secure a forward-facing child restraint in a Nissan Leaf
Orienté vers l'avant - étape 4

4. Pour les dispositifs de retenue pour enfant utilisant des attaches par sangle, retirez tout jeu excessif du système d'ancrage. Pour obtenir un ajustement sûr, appuyez fermement vers le bas et vers l'arrière au centre du dispositif de retenue, au besoin avec le genou, afin de comprimer le coussin d'assise et le dossier de la Nissan Leaf, tout en serrant la sangle d'ancrage à sa tension maximale.

5. Serrez la sangle d'ancrage supérieure en suivant strictement les instructions fournies par le fabricant afin d'éliminer tout jeu restant, la sangle devant être tendue.

Testing stability by checking side-to-side movement of the installed child restraint
Orienté vers l'avant - étape 6

6. Une fois le dispositif de retenue pour enfant fixé, vérifiez sa stabilité avant d'y installer votre enfant. Saisissez fermement le dispositif près du trajet des attaches LATCH et poussez-le d'un côté à l'autre ; il ne doit pas présenter un mouvement supérieur à 1 pouce (25 mm). Tirez également le siège vers l'avant pour vérifier que les attaches LATCH le maintiennent solidement en place. Si le dispositif n'est pas suffisamment stable, resserrez les attaches LATCH au besoin, ou essayez une autre place assise et refaites le test pour garantir la sécurité de votre enfant.

Si vous ne parvenez pas à obtenir un ajustement sûr, il peut être nécessaire d'essayer un autre modèle de dispositif de retenue pour enfant. Gardez à l'esprit que tous les dispositifs de retenue ne sont pas compatibles avec tous les types de sièges de véhicule.

7. Effectuez toujours une vérification complète de sécurité pour confirmer que le dispositif de retenue pour enfant est correctement fixé avant chaque trajet. Si le dispositif vous semble mal fixé ou bouge facilement, répétez les étapes 1 à 6 pour garantir une installation ferme et correcte.

Visual identification of the top tether strap and its corresponding anchor point in the Nissan Leaf cargo area
  1. Sangle d'ancrage supérieure
  2. Point d'ancrage de la sangle supérieure

Installation de la sangle d'ancrage supérieure

La sangle d'ancrage supérieure est un élément de sécurité essentiel et doit être utilisée chaque fois que vous installez un dispositif de retenue pour enfant à l'aide des ancrages inférieurs LATCH de votre Nissan Leaf.

Avant de procéder à la sangle d'ancrage, assurez-vous d'abord que le dispositif de retenue pour enfant est solidement fixé à l'aide des ancrages inférieurs LATCH, disponibles aux places latérales de la banquette arrière.

Banquette arrière

PLACES LATÉRALES

1. Pour assurer un contact à plat contre le dossier, retirez l'appuie-tête et rangez-le dans un endroit sûr et sécurisé à l'intérieur de votre Nissan Leaf. Pensez à remettre l'appuie-tête en place dès que le dispositif de retenue pour enfant est retiré. Pour plus de détails techniques, reportez-vous à la section « Appuie-têtes ».

2. Placez soigneusement la sangle d'ancrage supérieure 1 comme illustré sur les schémas du véhicule.

3. Fixez solidement la sangle au point d'ancrage prévu à cet effet 2, en suivant les indications visuelles fournies.

4. Consultez les procédures d'installation du dispositif de retenue pour enfant décrites plus haut dans cette section pour vérifier que tous les raccordements sont corrects avant de serrer la sangle d'ancrage afin d'éliminer le jeu.

PLACE CENTRALE

1. Retirez l'appui-tête et rangez-le dans un endroit sûr. Vous devez remettre l'appui-tête en place dès que le dispositif de retenue pour enfant n'est plus utilisé.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Appuie-têtes » de ce guide.

2. Positionnez la sangle d'ancrage supérieure 1 conformément aux illustrations d'installation fournies.

3. Fixez fermement la sangle d'ancrage supérieure au point d'ancrage 2, comme indiqué sur le schéma.

4. Consultez les étapes d'installation appropriées du dispositif de retenue pour enfant dans cette section afin de vérifier la configuration correcte avant de serrer définitivement la sangle d'ancrage supérieure.

Si vous avez des questions ou besoin de précisions lors de l'installation d'une sangle d'ancrage supérieure sur votre Nissan Leaf, nous vous recommandons vivement de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN agréé LEAF pour obtenir une assistance professionnelle et des détails.

AVERTISSEMENT

Les points d'ancrage pour dispositifs de retenue pour enfant sont conçus avec précision pour ne supporter que les charges spécifiques exercées par des sièges enfant correctement installés.

En aucun cas ces points d'ancrage ne doivent être utilisés pour fixer des ceintures de sécurité pour adultes ou tout autre objet, chargement ou équipement au véhicule. Une mauvaise utilisation de ces points pourrait endommager les points d'ancrage pour dispositifs de retenue pour enfant. Si un point d'ancrage est endommagé, le dispositif de retenue pour enfant ne peut pas être installé correctement, ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort d'un enfant en cas de collision.