Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema suplementario de retención

Instalación de sistema de retención infantil orientado hacia adelante usando LATCH

2pasos
~12min
1/5dificultad
Hecho 0 de 2

Se aplica una limitación de seguridad importante al sistema LATCH: no utilice los anclajes inferiores si el peso combinado del niño y del sistema de retención supera los 65 lb (29,5 kg). Si el peso total supera este límite, debe sujetar el sistema de retención con el sistema de cinturón de seguridad estándar del vehículo en lugar de los anclajes inferiores. En todos los casos, siga estrictamente las instrucciones de instalación detalladas que proporciona el fabricante del sistema de retención para garantizar el máximo nivel de seguridad en su Nissan Leaf.

Siga estos pasos específicos para instalar correctamente un sistema de retención para niños orientado hacia adelante en su vehículo mediante el sistema LATCH:

1. Coloque firmemente el sistema de retención para niños en el asiento elegido.

Asegúrese de que la ubicación cumpla con las directrices específicas del fabricante del sistema de retención para niños para una configuración orientada hacia adelante.

Securing webbing-mounted attachments of a forward-facing child restraint to the Nissan Leaf LATCH anchors
Orientado hacia adelante con correa de anclaje - paso 2

2. Conecte firmemente los accesorios de anclaje del sistema de retención para niños a los anclajes inferiores LATCH del vehículo. Realice una comprobación física para asegurarse de que cada accesorio LATCH esté completamente enganchado y bien bloqueado en los puntos de anclaje.

Si su sistema de retención para niños cuenta con una correa de anclaje superior, debe pasarla correctamente y fijarla firmemente al punto de anclaje designado. Para obtener instrucciones completas sobre este proceso, consulte la sección "Instalación de la correa de anclaje superior".

Nota: nunca instale un sistema de retención para niños que requiera una correa de anclaje superior en una posición de asiento que no tenga un punto de anclaje de correa superior específico.

Rigid-mounted forward-facing child restraint connected to Nissan Leaf LATCH anchors
Orientado hacia adelante con montaje rígido - paso 2

3. La superficie trasera del sistema de retención para niños debe colocarse de modo que quede al ras y sujeta firmemente contra el respaldo del asiento del vehículo.

Si el reposacabezas del vehículo interfiere con el ajuste correcto del sistema de retención para niños, puede retirarlo durante la instalación y guardarlo en un lugar seguro. Es imprescindible volver a instalar el reposacabezas inmediatamente después de retirar el sistema de retención para niños del Nissan Leaf. Si una posición de asiento tiene un reposacabezas no ajustable que sigue impidiendo un ajuste correcto y estable, intente instalar el asiento en otra posición o seleccione un modelo alternativo de sistema de retención para niños.

Applying downward pressure to secure a forward-facing child restraint in a Nissan Leaf
Orientado hacia adelante - paso 4

4. En los sistemas de retención para niños que utilizan accesorios con correa, elimine cualquier holgura excesiva del sistema de anclaje. Para lograr un ajuste seguro, presione firmemente hacia abajo y hacia atrás en el centro del sistema de retención para niños, usando la rodilla si es necesario, para comprimir el cojín y el respaldo del asiento del Nissan Leaf, y al mismo tiempo apriete la correa de anclaje hasta su máxima tensión.

5. Apriete la correa de anclaje superior siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante para eliminar cualquier holgura restante, asegurando que la correa quede tensa.

Testing stability by checking side-to-side movement of the installed child restraint
Orientado hacia adelante - paso 6

6. Después de fijar correctamente el sistema de retención para niños, pruebe su estabilidad antes de colocar al niño dentro. Sujete firmemente el sistema de retención cerca de la trayectoria del accesorio LATCH y empújelo de lado a lado; no debe presentar más de 1 pulgada (25 mm) de movimiento. Además, tire del asiento hacia adelante para confirmar que el accesorio LATCH lo sujeta de forma segura. Si el sistema de retención no está suficientemente estable, apriete los accesorios LATCH según sea necesario, o pruebe otra posición de asiento y repita la prueba para garantizar la seguridad de su hijo.

Si tiene dificultades para lograr un ajuste seguro, es posible que deba probar con otro modelo de sistema de retención para niños. Recuerde que no todos los sistemas de retención para niños son compatibles con todos los tipos de asientos de vehículo.

7. Antes de cada viaje, realice siempre una comprobación de seguridad completa para confirmar que el sistema de retención para niños esté bien sujeto. Si detecta que el sistema de retención está suelto o se desplaza fácilmente, debe repetir los pasos del 1 al 6 para asegurar que la instalación sea firme y correcta.

Visual identification of the top tether strap and its corresponding anchor point in the Nissan Leaf cargo area
  1. Correa de anclaje superior
  2. Punto de anclaje de la correa

Instalación de la correa de anclaje superior

La correa de anclaje superior es un componente de seguridad esencial y debe utilizarse siempre que instale un sistema de retención para niños con los accesorios de anclaje inferiores LATCH en su Nissan Leaf.

Antes de continuar con la correa, primero asegúrese de que el sistema de retención para niños esté bien sujeto con los anclajes inferiores LATCH, disponibles para las posiciones exteriores del asiento trasero corrido.

Asiento trasero corrido

POSICIONES EXTERIORES DEL ASIENTO

1. Para garantizar un ajuste al ras contra el respaldo, retire el reposacabezas y guárdelo en un lugar seguro y protegido dentro de su Nissan Leaf. Recuerde volver a instalar el reposacabezas inmediatamente después de retirar el sistema de retención para niños. Para más detalles técnicos, consulte la sección "Reposacabezas".

2. Coloque con cuidado la correa de anclaje superior 1 como se ilustra en los diagramas del vehículo.

3. Fije firmemente la correa al punto de anclaje de correa designado 2, siguiendo la guía visual proporcionada.

4. Consulte los procedimientos de instalación del sistema de retención para niños descritos anteriormente en esta sección para confirmar que todas las conexiones sean correctas antes de apretar la correa de anclaje para eliminar la holgura.

POSICIÓN CENTRAL DEL ASIENTO

1. Retire el reposacabezas y guárdelo en un lugar seguro. Debe volver a instalar el reposacabezas en cuanto deje de usar el sistema de retención infantil.

Para más información, consulte la sección "Reposacabezas" de esta guía.

2. Coloque la correa de anclaje superior 1 según las ilustraciones de instalación proporcionadas.

3. Fije firmemente la correa de anclaje al punto de anclaje 2, como se muestra en el diagrama.

4. Revise los pasos de instalación del sistema de retención infantil correspondientes en esta sección para verificar la configuración correcta antes de aplicar la tensión final a la correa de anclaje.

Si tiene alguna pregunta o necesita aclaraciones al instalar una correa de anclaje superior en su Nissan Leaf, le recomendamos encarecidamente que visite un concesionario NISSAN certificado para LEAF para obtener asistencia y detalles profesionales.

ADVERTENCIA

Los anclajes para sistemas de retención infantil están diseñados con precisión para soportar únicamente las cargas específicas que generan los sistemas de retención infantil instalados correctamente.

Bajo ninguna circunstancia debe utilizar estos puntos de anclaje para sujetar cinturones de seguridad de adultos ni cualquier otro elemento, carga o equipo al vehículo. El uso indebido de estos puntos podría dañar los anclajes para sistemas de retención infantil. Si un punto de anclaje se ve comprometido, el sistema de retención infantil no se podrá instalar correctamente, lo que podría provocar lesiones graves o la muerte de un niño en caso de colisión.