Introduction

90étapes
~540min
4/5difficulté
Fait 0 sur 90

À L'EXTÉRIEUR

NA ZEWNĄTRZ

OUVERTURE

Clé à télécommande

Klucz z pilotem zdalnego sterowania

  1. Dépliage / Repliage de la clé.
  2. Déverrouillage du véhicule.
  3. Verrouillage du véhicule.

Réservoir de carburant

Zbiornik paliwa

  1. Ouverture de la trappe du réservoir de carburant.
  2. Ouverture et suspension du bouchon du réservoir.

Capacité du réservoir : environ 50 litres.

Sur les véhicules équipés d'un moteur Diesel, l'orifice du réservoir est doté d'un élément de sécurité qui empêche le remplissage en essence.

Capot moteur

Pokrywa silnika

Pokrywa silnika

  1. Poignée intérieure.
  2. Poignée extérieure.
  3. Béquille de hayon.

Coffre

Bagażnik

  1. Déverrouillage du véhicule.
  2. Ouverture du coffre.

Toit panoramique (SW)

Dach panoramiczny

  1. Ouverture du store pare-soleil.
  2. Fermeture du store pare-soleil.

À L'INTÉRIEUR

WEWNĄTRZ

POSTE DE CONDUITE

STANOWISKO KIEROWCY

  1. Commande « régulateur de vitesse / limiteur de vitesse ».
  2. Commande de réglage du volant.
  3. Commandes d'éclairage et de clignotants.
  4. Combiné d'instruments.
  5. Airbag conducteur.

    Klaxon.

  6. Levier de changement de vitesses.
  7. Frein de stationnement.
  8. Commande du store pare-soleil du toit panoramique (SW).
  9. Ouverture du capot moteur.
  10. Réglage des rétroviseurs extérieurs. Lèves-vitres.

    Interrupteur des lèves-vitres arrière.

  11. Boîte à fusibles.
  12. Réglage de la hauteur des projecteurs.
  13. Aérateur latéral, réglable et obturable.
  14. Buse de dégivrage des vitres des portes avant.
  15. Haut-parleur (tweeter).
  16. Buse de dégivrage du pare-brise.
    STANOWISKO KIEROWCY

  1. Antivol de direction et contacteur d'allumage.
  2. Commandes d'autoradio au volant.
  3. Commandes essuie-glaces / lave-glace / ordinateur de bord.
  4. Bouton des feux de détresse.
  5. Écran multifonction.

    Témoin de boucle de ceinture de sécurité.

  6. Capteur d'ensoleillement.
  7. Airbag passager.
  8. Boîte à gants avant / Désactivation de l'airbag passager / Prise audio/vidéo.
  9. Commande de chauffage des sièges.
  10. Cendrier avant.
  11. Prise d'alimentation accessoires 12 V.
  12. Prise USB.
  13. Bouton de contrôle dynamique de stabilité (ESP/ASR). Bouton de verrouillage centralisé.

    Bouton de sécurité enfants.

  14. Commandes de chauffage / climatisation.
  15. Boîte à gants.
  16. WIP Sound ou WIP Nav.
  17. Aérateurs centraux, réglables et obturables.

CONFORT DES SIÈGES

Réglage du siège avant

Regulacja fotela przedniego

  1. Réglage longitudinal.
  2. Réglage en hauteur.
  3. Réglage de l'inclinaison du dossier.
  4. Réglage de la hauteur de l'appui-tête.
En outre...
  1. Accès aux sièges arrière (version 3 portes).
  2. Accoudoir (sauf version 3 portes).
  3. Chauffage de siège.

Réglage du volant

Regulacja kierownicy

  1. Déverrouillage du levier.
  2. Réglage vertical et horizontal.
  3. Verrouillage du levier.

Pour des raisons de sécurité, ces opérations doivent impérativement être effectuées véhicule à l'arrêt.

Réglage des rétroviseurs extérieurs

Regulacja zewnętrznych lusterek wstecznych

  1. Sélection du rétroviseur.
  2. Réglage de la position du rétroviseur.
  3. Fin de l'opération.

En outre ... Rabattre / Déplier.

Réglage du rétroviseur intérieur

Regulacja wewnętrznego lusterka wstec

  1. Sélection de la position « jour » du rétroviseur.
  2. Réglage du rétroviseur.

Ceinture de sécurité avant

Przedni pas bezpieczeństwa

  1. Bouclage.
  2. Réglage en hauteur.

BONNE VISIBILITÉ

Éclairage

Oświetlenie

Bague A

Feux éteints.


Allumage automatique des feux


Feux de position.


Feux de croisement / Feux de
route.

Bague B

Feux antibrouillard arrière.


ou

Feux antibrouillard
avant et arrière.

Essuie-glaces

Wycieraczki

Commande A : essuie-glace de pare-brise

2. Marche rapide.

1. Marche normale.

I. Marche intermittente.

0. Arrêt.

AUTOMarche automatique ou
balayage unique.

Lave-glace : tirer la commande vers soi.

Wycieraczki

Activation du mode « AUTO »

  • Abaisser la commande puis la relâcher.

Désactivation du mode « AUTO »

  • Relever la commande puis la ramener en position « 0 ».

Bague B : essuie-glace de lunette arrière

Arrêt.


Fonctionnement intermittent.


Lave-glace.


BONNE VENTILATION

Conseils de réglage


Climatisation automatique : il est recommandé d'utiliser le fonctionnement entièrement automatique, activé avec la touche « AUTO ».

CONDUITE EN SÉCURITÉ

Combiné d'instruments

Zestaw wskaźników

  1. Après la mise du contact, l'aiguille de la jauge à carburant doit monter.
  2. Moteur en marche, le témoin de niveau de carburant minimum doit s'éteindre.
  3. Après la mise du contact, l'indicateur de niveau d'huile moteur doit afficher « OIL OK » pendant quelques secondes.

Si les niveaux sont trop bas, compléter le niveau concerné.

Voyants

Kontrolki

  1. Contact mis, les témoins d'alerte orange et rouge s'allument.
  2. Moteur en marche, ces témoins doivent s'éteindre.

Si des témoins restent allumés, se reporter à la page correspondante.

Panneau de commandes

Panel przycisków

L'allumage du témoin signale l'état de la fonction correspondante.

  1. Désactivation du système ESP/ASR.
  2. Verrouillage centralisé.
  3. Activation de la sécurité enfants *

SÉCURITÉ DES PASSAGERS

Airbag passager

Poduszka powietrzna pasażera

  1. Ouvrir la boîte à gants.
  2. Introduire la clé.
  3. Sélectionner la position : « ON » (activation) si un passager est assis ou si un siège enfant « face à la route » est installé, « OFF » (désactivation) si un siège enfant « dos à la route » est installé.
  4. Retirer la clé sans changer de position.

Ceintures de sécurité avant et arrière

Pasy bezpieczeństwa przednie i tylne

  1. Le témoin de ceinture conducteur non bouclée ou détachée s'allume en rouge.
  2. Le témoin de ceinture passager avant non bouclée ou détachée s'allume en rouge.
  3. Le témoin de ceinture arrière gauche non bouclée ou détachée s'allume en rouge.
  4. Le témoin de ceinture arrière centrale non bouclée ou détachée s'allume en rouge.
  5. Le témoin de ceinture arrière droite non bouclée ou détachée s'allume en rouge.

DÉMARRAGE

Contacteur d'allumage

Stacyjka

  1. Position Stop.
  2. Position Contact.
  3. Position Démarrage.
Un objet lourd (étui à clés...), accroché à la clé et appuyant sur son axe dans le barillet de contact, peut provoquer un dysfonctionnement.

CONFORT DE CONDUITE

Limiteur de vitesse « LIMIT »

Ogranicznik prędkości "LIMIT"

  1. Sélection / Arrêt du mode limiteur.
  2. Diminution de la valeur programmée.
  3. Augmentation de la valeur programmée.
  4. Activation / Désactivation de la limitation.

Le réglage doit s'effectuer moteur en marche.

Régulateur de vitesse « CRUISE »

Regulator prędkości "CRUISE"

  1. Sélection / Arrêt du mode régulateur.
  2. Diminution de la valeur programmée et mémorisation de la vitesse.
  3. Augmentation de la valeur programmée et mémorisation de la vitesse.
  4. Désactivation / Activation de la régulation.

    Pour programmer ou activer la vitesse, la vitesse du véhicule doit dépasser 40 km/h, la quatrième vitesse étant engagée pour une boîte manuelle (deuxième pour une boîte automatique).

Affichage dans le combiné d'instruments

Wyświetlacz w zestawie wskaźników

Le mode du régulateur ou du limiteur de vitesse s'affiche au tableau de bord dès sa mise en marche.

Régulateur de vitesse


Limiteur de vitesse

Testez-vous

Un quiz rapide sur Peugeot 207 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.