Accès

Portes

~3min de lecture

Ouverture

De l'extérieur

After unlocking the vehicle completely using the remote control or the key, pull

Après le déverrouillage complet du véhicule à l'aide de la télécommande ou de la clé, tirez la poignée de porte.

De l'intérieur

Pull the interior control lever of a front door; this unlocks the vehicle completely.

Tirer le levier de commande intérieur d'une porte avant ; cela déverrouille complètement le véhicule.

The interior door controls do not operate when the vehicle is deadlocked.Version avec condamnation

Les commandes intérieures de porte ne fonctionnent pas lorsque le véhicule est condamné.

Fermeture

Lorsqu'une porte n'est pas correctement fermée :

- when the engine is running, this warning lamp comes on, accompanied by a message

- lorsque le moteur tourne, ce voyant s'allume, accompagné d'un message sur l'écran multifonction pendant quelques secondes,

- lorsque le véhicule roule (vitesse supérieure à 10 km/h), ce voyant s'allume, accompagné d'un signal sonore et d'un message sur l'écran multifonction pendant quelques secondes.

Commande de verrouillage centralisé

Système permettant le verrouillage ou le déverrouillage manuel complet des portes depuis l'intérieur.

Locking

Verrouillage

Appuyez sur cette touche pour verrouiller le véhicule.

Le témoin rouge de la touche s'allume.

Si l'une des portes est ouverte, le verrouillage centralisé depuis l'intérieur n'a pas lieu.

Déverrouillage

Appuyez à nouveau sur cette touche pour déverrouiller le véhicule.

Le témoin rouge de la touche s'éteint.

the outsideVerrouillage / condamnation depuis l'extérieur

Lorsque le véhicule est verrouillé ou condamné depuis l'extérieur, le voyant rouge clignote et la touche est inactive.

Après un verrouillage normal, tirez la poignée intérieure de porte pour déverrouiller le véhicule.

Après la condamnation, il est nécessaire d'utiliser la télécommande ou la clé pour déverrouiller le véhicule.

Sécurité anti-intrusion

Système assurant le verrouillage ou le déverrouillage entièrement automatique des portes et du coffre pendant la conduite.

Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction.

Verrouillage

Lorsque la vitesse dépasse 10 km/h, les portes et le coffre se verrouillent automatiquement.

automatic central locking does not take place.Si l'une des portes est ouverte, le verrouillage centralisé automatique ne s'effectue pas.

Si le coffre est ouvert, le verrouillage centralisé automatique des portes reste actif.

Déverrouillage

Au-dessus de 10 km/h, appuyez sur cette touche pour déverrouiller temporairement les portes et le coffre.

Activation

Press this button for more than two seconds.

Appuyez sur cette touche pendant plus de deux secondes.

Un message de confirmation apparaît sur l'écran multifonction, accompagné d'un signal sonore.

Désactivation

Appuyez à nouveau sur cette touche pendant plus de deux secondes.

Un message de confirmation apparaît sur l'écran multifonction, accompagné d'un signal sonore.

Commande de secours

Système permettant de verrouiller et de déverrouiller les portes manuellement en cas de dysfonctionnement du verrouillage centralisé ou de panne de batterie.

Verrouillage de la porte conducteur

Insérer la clé dans la serrure de porte, puis la tourner vers l'arrière.

Vous pouvez également appliquer la procédure décrite pour les portes passager.

Déverrouillage de la porte conducteur

Insérer la clé dans la serrure de porte, puis la tourner vers l'avant.

Verrouillage des portes passager avant et arrière

Open the doors.

Ouvrir les portes.

Sur les portes arrière, vérifier que la sécurité enfant n'est pas activée (voir Sécurité enfants).

Retirer le cache noir situé sur le bord de la porte, à l'aide de la clé.

Insérer la clé dans l'orifice sans forcer, puis, sans la tourner, déplacer le verrou latéralement vers l'intérieur de la porte.

Retirez la clé et remettez le capuchon en place.

Fermer les portes et vérifier que le véhicule est correctement verrouillé depuis l'extérieur.

Déverrouillage des portes passager avant et arrière

Tirez la commande d'ouverture de porte intérieure.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Peugeot 308 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.