Siège, ceinture de sécurité et airbags SRS

Installation d’un système de retenue pour enfants avec ceinture A/ELR

~1min de lecture
• Child restraint systems and seatbelts can become hot in a vehicle that has been closed up in sunny weather; they could burn a small child. Check the child restraint system before you place a child in it.

• Les systèmes de retenue pour enfants et les ceintures de sécurité peuvent devenir très chauds dans un véhicule resté fermé par temps ensoleillé ; ils peuvent brûler un jeune enfant. Vérifiez le système de retenue avant d’y installer un enfant.

• Ne laissez pas un système de retenue pour enfants non fixé dans le véhicule.

Un système de retenue non fixé peut être projeté dans l’habitacle lors d’un freinage brusque, d’un virage ou d’un accident ; il peut heurter et blesser les occupants du véhicule, et entraîner des blessures graves, voire la mort, de l’enfant.

When you install a child restraint system, follow the manufacturer’s instructions supplied with it. After installing the child restraint system, check to ensure that it is held securely in position. If it is not held tight and secure, the danger of your child suffering personal injury in the event of an accident may be increased.

Lors de l’installation d’un système de retenue pour enfants, suivez les instructions du fabricant fournies avec celui-ci. Après l’installation, vérifiez qu’il est bien maintenu en position. S’il n’est pas bien serré et fixé, le risque de blessure pour votre enfant en cas d’accident peut être accru.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Subaru Impreza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.