Informations consommateurs et signalement des défauts de sécurité

Description des indices de charge et de vitesse

~1min de lecture

Les descriptions des indices de charge et de vitesse figurent après la désignation de dimension.

Elles fournissent deux informations importantes sur le pneu. Premièrement, le nombre correspond à son indice de charge. Deuxièmement, la lettre indique l'indice de vitesse du pneu.

Exemple :

(6) Load Index: A numerical code which specifies the maximum load a tire can carry at the speed indicated by its speed symbol, at maximum inflation pressure.

(6) Indice de charge : code numérique indiquant la charge maximale que le pneu peut supporter à la vitesse indiquée par son symbole de vitesse, à la pression de gonflage maximale.

Par exemple, « 90 » correspond à 1 323 lbs (600 kg), « 89 » correspond à 1 278 lbs (580 kg).

Load indices apply only to the tire, not to the vehicle. Putting a load rated tire on any vehicle does not mean the vehicle can be loaded up to the tire’s rated load.

Les indices de charge s'appliquent uniquement au pneu, et non au véhicule. Monter un pneu à indice de charge donné sur n'importe quel véhicule ne signifie pas que le véhicule peut être chargé jusqu'à la charge indiquée pour le pneu.

(7) Indice de vitesse : système alphabétique décrivant l'aptitude d'un pneu à rouler aux vitesses établies et prédéterminées.

Par exemple, « V » correspond à 240 km/h

• Speed ratings apply only to the tire, not to the vehicle.

• Les indices de vitesse s'appliquent uniquement au pneu, et non au véhicule.

Monter un pneu à indice de vitesse donné sur n'importe quel véhicule ne signifie pas que le véhicule peut rouler à la vitesse indiquée pour le pneu.

• L'indice de vitesse n'est plus valable si les pneus sont usés, endommagés, réparés, rechapés ou modifiés de quelque façon que ce soit par rapport à leur état d'origine. Si les pneus sont réparés, rechapés ou modifiés, ils peuvent ne plus convenir aux charges et vitesses prévues pour les pneus d'origine.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Subaru Impreza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.