Contrôle de fonctionnement

CONTRÔLE DE FONCTIONNEMENT

1. VÉRIFIER LA FONCTION DE CONTRÔLE INITIAL

(a) Vérifier la fonction de contrôle initial de l'avertisseur sonore.

(1) Lorsque le contacteur du sonar arrière ou du sonar de dégagement est mis en marche, vérifier que les événements suivants se produisent : 1) après 0,2 seconde, l'avertisseur retentit pendant environ 0,7 à 1,3 seconde, et 2) le système commence la détection d'obstacles.

(b) Vérifier la fonction de contrôle initial du capteur.

• Environ 0,2 seconde après que le contact d'allumage est mis sur ON et que le contacteur du sonar arrière ou du sonar de dégagement est mis en marche, tous les capteurs sont contrôlés par le système.
• Lorsque le levier de vitesses est actionné, le système commence la détection d'obstacles.

2. AFFICHAGE DE DYSFONCTIONNEMENT (AFFICHEUR MULTI-INFORMATIONS)

(a) Indication de circuit ouvert

(1) En cas de circuit ouvert entre le capteur à ultrasons et l'ensemble ECU d'avertissement de distance de sécurité, ou si un capteur présente un dysfonctionnement, la défaillance s'affiche comme indiqué sur l'illustration.

REMARQUE :

L'exemple montre un circuit ouvert dans le capteur à ultrasons (capteur avant gauche).

(b) Indication de gel

(1) Si un capteur est recouvert de corps étrangers, tels que de la boue ou de la neige, le capteur concerné s'affiche comme indiqué sur l'illustration.

REMARQUE :

• L'exemple montre que le capteur à ultrasons (capteur avant gauche) est recouvert de corps étrangers.
• Si « CLEAN SONAR » s'affiche, reportez-vous à « Indication de gel affichée dans la fonction d'autodiagnostic » dans le tableau des symptômes de panne pour l'inspecter (voir page ).

3. MESURE DE LA PORTÉE DE DÉTECTION ET CONTRÔLE DE L'AFFICHAGE

(a) Mesure de la portée de détection :

AVIS :

Assurez-vous que le véhicule ne se déplace pas en serrant fermement le frein de stationnement.

(1) Tournez le contacteur d'allumage sur ON.

(2) Placez le levier de vitesses sur R pour vérifier les capteurs à ultrasons.

(b) Mettez le contacteur principal du sonar de distance de sécurité sur ON.

(c) Approchez une perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre à proximité de chaque capteur pour mesurer sa portée de détection.

AVIS :

Ces portées de détection s'appliquent lorsque la perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre est positionnée parallèlement ou perpendiculairement au sol. La portée de détection varie selon la méthode de mesure et le type d'obstacle (tel qu'un mur).

REMARQUE :

Faites déplacer la perche par un assistant.

(1) Sonar de distance de sécurité

Texte dans l'illustration

*a	Env. 950 mm (37,4 in.)	*b	Env. 600 mm (23,6 in.)
*c	Env. 500 mm (19,7 in.)	*d	Env. 200 mm (7,9 in.)
	Zone hachurée	-	-

AVIS :

La zone hachurée de la portée de détection vue de côté du capteur à ultrasons n° 1 (repérée *1) représente la section transversale de la vue de dessus des lignes de portée de détection A. La zone hachurée *1 ne représente pas la totalité de la portée de détection vue de côté.

(2) Sonar arrière

Texte dans l'illustration

*a	Env. 1800 mm (70,9 in.)	*b	Env. 1350 mm (53,1 in.)
*c	Env. 1500 mm (59,1 in.)	*d	Env. 200 mm (7,9 in.)
*e	Mur	*f	Env. 600 mm (23,6 in.)
	Zone hachurée	-	-

(d) Lorsque les capteurs à ultrasons (sonar d'angle avant) ont détecté un obstacle, contrôlez les affichages et vérifiez que le buzzer retentit.

Condition de fonctionnement

Contacteur d'allumage	Contacteur principal du sonar de dégagement	Position du levier de sélection	Vitesse du véhicule
ON	Activé	Dans toute position autre que P	Inférieure à environ 15 km/h si la vitesse augmente Inférieure à environ 10 km/h si la vitesse diminue

Valeur standard :

Afficheur multi-informations et avertisseur sonore

Portée de détection	Pendant l'évaluation	Obstacle
*1 Détection à courte portée Dans un rayon d'env. 300 +/- 30 mm (11,8 +/- 1,2 in.)	Buzzer : retentit en continu	Perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre
*2 Détection à moyenne portée De env. 300 +/- 30 à 450 +/- 50 mm (11,8 +/- 1,2 à 15,7 +/- 1,6 in.)	Buzzer : retentit par intermittence (ON : 0,075 s / OFF : 0,075 s)	Perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre
*3 Détection à longue portée De env. 450 +/- 50 à 600 +/- 60 mm (17,7 +/- 2,0 à 23,6 +/- 2,4 in.)	Buzzer : retentit par intermittence (ON : 0,15 s / OFF : 0,15 s)	Perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre

REMARQUE :

Des ultrasons sont utilisés pour mesurer la portée de détection ; cependant, la portée de détection peut varier selon la température ambiante.

(e) Lorsque les capteurs à ultrasons (sonar d'angle arrière) ont détecté un obstacle, contrôlez les affichages et vérifiez que le buzzer retentit.

Condition de fonctionnement

Contacteur d'allumage	Contacteur principal du sonar de dégagement	Position du levier de sélection	Vitesse du véhicule
ON	Activé	R	-

Valeur standard :

Afficheur multi-informations et avertisseur sonore

Portée de détection	Pendant l'évaluation	Obstacle
*1 Détection à courte portée Dans un rayon d'env. 300 +/- 30 mm (11,8 +/- 1,2 in.)	Buzzer : retentit en continu	Perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre
*2 Détection à moyenne portée De env. 300 +/- 30 à 450 +/- 50 mm (11,8 +/- 1,2 à 17,7 +/- 2,0 in.)	Buzzer : retentit par intermittence (ON : 0,075 s / OFF : 0,075 s)	Perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre
*3 Détection à longue portée De env. 450 +/- 50 à 600 +/- 60 mm (17,7 +/- 2,0 à 23,6 +/- 2,4 in.)	Buzzer : retentit par intermittence (ON : 0,15 s / OFF : 0,15 s)	Perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre

REMARQUE :

Des ultrasons sont utilisés pour mesurer la portée de détection ; cependant, la portée de détection peut varier selon la température ambiante.

(f) Lorsque les capteurs à ultrasons (sonar arrière) ont détecté un obstacle, contrôlez les affichages et vérifiez que le buzzer retentit.

Condition de fonctionnement

Contacteur d'allumage	Contacteur principal du sonar de dégagement	Position du levier de sélection	Vitesse du véhicule
ON	Activé	R	-

Valeur standard :

Afficheur multi-informations et avertisseur sonore

Portée de détection	Pendant la détection	Obstacle
*1 Détection à courte portée Dans un rayon d'env. 350 +/- 40 mm (13,8 +/- 1,6 in.)	Buzzer : retentit en continu	Perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre
*2 Détection à moyenne portée De env. 350 +/- 40 à 450 +/- 50 mm (13,8 +/- 1,6 à 17,7 +/- 2,0 in.)	Buzzer : retentit par intermittence (ON : 0,075 s / OFF : 0,075 s)	Perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre
*3 Détection à longue portée De env. 450 +/- 50 à 600 +/- 60 mm (17,7 +/- 2,0 à 23,6 +/- 2,4 in.)	Buzzer : retentit par intermittence (ON : 0,15 s / OFF : 0,15 s)	Perche de 60 mm (2,36 in.) de diamètre
*4 Détection à portée maximale De env. 600 +/- 60 à 1500 +/- 150 mm (23,6 +/- 2,4 à 59,1 +/- 5,9 in.)	Buzzer : retentit par intermittence (ON : 0,15 s / OFF : 0,65 s)	Mur

REMARQUE :

Des ultrasons sont utilisés pour mesurer la portée de détection ; cependant, la portée de détection peut varier selon la température ambiante.