Portes latérales
Le véhicule peut être verrouillé et déverrouillé à l'aide de la clé, de la télécommande ou du système d'accès et de démarrage intelligent.
Déverrouillage et verrouillage des portes depuis l'extérieur
◆ Clé
Véhicules sans verrouillage centralisé

- Verrouille la porte
- Déverrouille la porte
Véhicules avec verrouillage centralisé

- Verrouille toutes les portes
- Déverrouille toutes les portes
Véhicules avec système d'accès et de démarrage intelligent
Les portes peuvent aussi être verrouillées et déverrouillées avec la clé mécanique
◆ Télécommande (si présente)
Véhicules sans système d'accès et de démarrage intelligents

- Verrouille toutes les portes
Vérifier que la porte est bien verrouillée. - Déverrouille toutes les portes
Véhicules avec système d'accès et de démarrage intelligent

- Verrouille toutes les portes
Vérifier que la porte est bien verrouillée. - Déverrouille toutes les portes
◆ Système d'accès et de démarrage intelligent (si présent)
Pour activer cette fonction, il est nécessaire d'avoir la clé électronique sur soi.
Pour verrouiller/déverrouiller les portes, appuyer sur le bouton.
Pour vérifier le bon fonctionnement, appuyer sur le bouton.
Vérifier que la porte est bien verrouillée.

■ Signaux de fonctionnement (véhicules avec télécommande ou avec système d'accès et de démarrage intelligent) Les feux de détresse clignotent pour indiquer le verrouillage/déverrouillage des portes. (Verrouillage : une fois ; déverrouillage : deux fois)
■ Fonction de sécurité (véhicules avec système d'accès et de démarrage intelligent) Si une porte n'est pas ouverte dans les 30 secondes environ suivant le déverrouillage du véhicule, la fonction de sécurité verrouille à nouveau le véhicule automatiquement.
■ Avertisseur sonore de verrouillage centralisé (véhicules avec système d'accès et de démarrage intelligent) Si l'on tente de verrouiller les portes alors qu'une d'entre elles n'est pas complètement fermée, un avertisseur sonore retentit en continu pendant 5 secondes. Fermer complètement la porte pour désactiver l'avertisseur et verrouiller à nouveau le véhicule.
■ Si le système d'accès et de démarrage intelligent ne fonctionne pas correctement (si présent)
- Utiliser la clé mécanique pour verrouiller et déverrouiller les portes.
- Si la pile est déchargée, la remplacer par une neuve.
Déverrouillage et verrouillage des portes depuis l'intérieur
◆ Boutons de verrouillage intérieur
Véhicules sans verrouillage centralisé

- Verrouille la porte
- Déverrouille la porte
Les portes avant peuvent être ouvertes en tirant la poignée intérieure, même si le bouton de verrouillage est en position de verrouillage.
Véhicules avec verrouillage centralisé

- Côté conducteur : Verrouille toutes les portes Côté passager : Verrouille la porte
- Côté conducteur : Déverrouille toutes les portes Côté passager : Déverrouille la porte
Les portes avant peuvent être ouvertes en tirant la poignée intérieure, même si le bouton de verrouillage est en position de verrouillage.
Verrouillage des portes avant depuis l'extérieur sans la clé
- Mettre le bouton de verrouillage intérieur en position verrouillée.
- Fermer la porte en tirant sur la poignée de porte.
Véhicules avec verrouillage centralisé
Véhicules sans système d'accès et de démarrage intelligent : la porte ne peut pas être verrouillée si la clé se trouve dans le contacteur d'allumage.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage intelligent : la porte ne peut pas être verrouillée si le commutateur moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON, ou si la clé électronique a été laissée à l'intérieur du véhicule.
La clé n'est pas correctement détectée et la porte risque de ne pas être verrouillée.
Dispositif de sécurité enfants des portes arrière (modèles à 5 portes)
Lorsque le dispositif de sécurité est activé, la porte ne peut pas être ouverte depuis l'intérieur du véhicule.

- Déverrouillage
- Verrouillage
Ces dispositifs peuvent être activés afin que les enfants ne puissent pas ouvrir les portes arrière.
Enfoncer tous les interrupteurs de porte arrière vers le bas pour verrouiller les deux portes arrière.
■ Conditions pouvant altérer le fonctionnement de la télécommande (si présente) La télécommande peut ne pas fonctionner correctement dans les situations suivantes.
- Lorsque la pile de la clé avec télécommande est déchargée
- À proximité d'un émetteur de télévision, d'une station de radio, d'une centrale électrique, d'un aéroport ou d'autres installations émettant des ondes radio particulièrement puissantes
- Lorsqu'on transporte une radio portable, un téléphone portable ou d'autres appareils de communication sans fil
- Lorsque plusieurs clés avec télécommande se trouvent à proximité
- Lorsque la clé avec télécommande est en contact avec un objet métallique ou recouverte par celui-ci
- Lorsqu'une clé avec télécommande est utilisée à proximité (elle émet des ondes radio)
- Lorsque la clé avec télécommande est placée à proximité d'un appareil électrique, comme un ordinateur personnel
- Si la lunette arrière est équipée d'un film athermique teinté contenant des éléments métalliques ou si des objets métalliques y sont fixés
■ Conditions pouvant altérer le fonctionnement du système d'accès et de démarrage intelligent (si présent)
AVERTISSEMENT
■ Pour éviter un accident Respecter les précautions suivantes pendant la conduite du véhicule.
Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner l'ouverture d'une porte et la chute d'un occupant, qui pourrait subir des blessures graves ou mortelles.
- S'assurer que toutes les portes sont parfaitement fermées.
- Ne pas tirer sur la poignée intérieure des portes pendant la conduite.
Porter une attention particulière aux portes avant, car elles pourraient s'ouvrir même si les boutons de verrouillage intérieurs sont en position verrouillée.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Aygo : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.