Hayon arrière

Le hayon arrière peut être verrouillé/déverrouillé et ouvert/fermé en suivant les procédures ci-dessous.

Verrouillage et déverrouillage du hayon arrière depuis l'extérieur

◆ Télécommande (si présente)

◆ Système d'accès et de démarrage intelligent (si présent)

Pour activer cette fonction, il est nécessaire d'avoir la clé électronique sur soi.

Appuyer sur le bouton pour déverrouiller le hayon arrière.

Appuyer sur le bouton pour verrouiller le hayon arrière.

Vérifier que la porte est bien verrouillée.

Ouverture du hayon arrière depuis l'extérieur du véhicule

◆ Clé (véhicules sans verrouillage centralisé)

Tourner la clé dans le sens des aiguilles d'une montre, puis soulever le hayon arrière.

◆ Télécommande (si présente)

Appuyer sur le bouton et soulever le hayon arrière.

◆ Système d'accès et de démarrage intelligent (si présent)

Soulever le hayon arrière en poussant vers le haut le commutateur d'ouverture prévu à cet effet.

Le hayon arrière ne peut pas être fermé immédiatement après avoir appuyé sur le commutateur d'ouverture du hayon arrière.

■ Éclairage du coffre à bagages (si présent)

L'éclairage du coffre à bagages s'allume lorsque le hayon arrière est ouvert.

■ Si le dispositif d'ouverture du hayon arrière ne fonctionne pas (véhicules avec système d'accès et de démarrage intelligent) Il est possible de déverrouiller le hayon arrière depuis l'intérieur.

1. Retirer les 4 clips et le revêtement du coffre à bagages.

Pour éviter de l'endommager, envelopper l'extrémité du tournevis plat d'un morceau de ruban adhésif.

2. Déplacer le levier.

AVERTISSEMENT Respecter les précautions suivantes.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves voire mortelles.

■ Avant de prendre le volant

• S'assurer que le hayon arrière est complètement fermé. S'il reste ouvert ou n'est pas complètement fermé, il pourrait s'ouvrir de façon inattendue pendant la conduite, et des objets environnants ou des bagages du coffre pourraient être projetés soudainement, provoquant des accidents.
• Ne pas laisser les enfants jouer dans le coffre à bagages.

Si un enfant est enfermé par accident dans le coffre à bagages, il pourrait s'évanouir à cause de la chaleur ou subir d'autres blessures.

Ne pas laisser un enfant ouvrir ou fermer le hayon arrière.

Dans ces cas, le hayon arrière pourrait s'ouvrir de façon inattendue ou écraser les mains, la tête ou le cou de l'enfant pendant la fermeture.

■ Points importants pendant la conduite Ne faire asseoir aucun passager dans le coffre à bagages. En cas de freinage brusque, de braquage soudain ou de collision, les passagers assis dans le coffre à bagages pourraient subir des blessures graves ou mortelles.

■ Actionnement du hayon arrière Respecter les précautions suivantes.

Le non-respect de ces consignes pourrait provoquer l'écrasement de parties du corps, avec des blessures graves ou mortelles.

• Retirer du hayon arrière toute charge lourde, comme la neige ou la glace, avant de l'ouvrir. Sinon, le hayon arrière pourrait se refermer immédiatement après avoir été ouvert.
• Lors de l'ouverture ou de la fermeture du hayon arrière, vérifier attentivement que la zone environnante est dégagée.
• Si quelqu’un se trouve à proximité, assurez-vous qu’il est en sécurité et prévenez-le que le hayon arrière va être ouvert ou fermé.
• Faites attention lors de l’ouverture ou de la fermeture du hayon arrière par temps venteux, car des rafales violentes pourraient provoquer son mouvement soudain.

• Le hayon arrière peut se refermer brusquement s’il n’est pas complètement ouvert. Il est plus difficile d’ouvrir ou de fermer le hayon arrière lorsque le véhicule est en pente que sur une surface plane. Veillez donc à ce qu’il ne s’ouvre ou ne se ferme pas brusquement de lui-même. Assurez-vous que le hayon arrière est complètement ouvert et bien maintenu avant d’utiliser le coffre.
• Lors de la fermeture du hayon arrière, faites très attention à ne pas vous pincer les doigts ou toute autre partie du corps.

• Ne tirez pas et ne vous suspendez pas au vérin du hayon arrière pour le fermer.

Sinon, les mains pourraient être écrasées ou le vérin du hayon arrière pourrait se rompre, provoquant un accident.

Si un porte-vélos ou un accessoire d’un poids similaire est installé sur le hayon arrière, celui-ci pourrait se refermer immédiatement après avoir été ouvert, provoquant un écrasement et des blessures aux mains, à la tête ou au cou des personnes présentes. Si un accessoire est installé sur le hayon arrière, il est recommandé d’utiliser un élément d’origine Toyota.

REMARQUE

■ Vérins du hayon arrière Le hayon arrière est équipé de vérins qui le maintiennent en position ouverte.

Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces précautions pourrait endommager les vérins du hayon arrière et provoquer leur dysfonctionnement.

• N’appliquez aucun objet étranger, tel qu’une étiquette, une feuille plastique ou un adhésif, sur la tige du vérin de hayon.
• Ne touchez pas la tige du vérin avec des gants ou d’autres objets en tissu.
• N’installez sur le hayon arrière aucun accessoire autre que ceux d’origine Toyota.
• Ne posez pas les mains sur le vérin et n’exercez aucune force latérale sur celui-ci.