Dans ce manuel : Boîte de vitesses automatique / transmission
30étapes
~180min
4/5difficulté
Fait 0 sur 30
1. Déposer le panneau supérieur de la console2. Déposer la moquette de la boîte à console3. Déposer le cache du trou du frein de stationnement (sous-ensemble)4. Déposer le sous-ensemble de la boîte à console arrière5. Débrancher le câble de sélection au plancher de la commande de changement de vitesse
Déposer l'extrémité du câble de la tige de l'ensemble sélecteur au plancher.
À l'aide d'un tournevis, déconnecter le câble de commande de la plaque du levier de vitesses.
6. Débrancher l'ensemble câble de verrouillage du stationnement du levier au plancher
Déposer l'extrémité du câble de l'axe de levier de l'ensemble sélecteur au plancher.
À l'aide d'un tournevis, déconnecter le câble de verrouillage de stationnement de l'ensemble sélecteur au plancher.
7. Déposer l'ensemble levier de sélection au plancher
Déconnecter les 2 connecteurs.
Déconnecter les 2 colliers du faisceau de câbles de l'ensemble du levier de vitesses.
Déposer les 4 boulons et l'ensemble sélecteur au plancher.
8. Déposer le sous-ensemble pommeau du levier de sélection au plancher
En appuyant sur le verrou, déconnecter le connecteur du faisceau de lampe témoin de la plaque du levier de sélection.
Désengager le dispositif de verrouillage secondaire.
À l'aide d'un petit tournevis, désengager l'ergot de verrouillage des bornes 2 et 4, puis extraire les bornes par l'arrière.
Dégager le faisceau de câbles des clips.
Déposer les 2 vis et le sous-ensemble du pommeau du levier de vitesses.
Remarque : veiller à ne pas soumettre le faisceau de câbles du contacteur de commande de transmission à une contrainte anormale.9. Déposer le cache du pommeau du levier de sélection au plancher
Déposer le cache du pommeau du levier de vitesses.
10. Déposer le contacteur de commande de transmission
À l'aide d'un petit tournevis, déposer le commutateur de commande de transmission.
11. Déposer le bouton du pommeau du levier de vitesses
Déposer le bouton du pommeau du levier de vitesses et le ressort.
12. Déposer le sous-ensemble du fil du voyant
Déposer le sous-ensemble du fil du voyant.
Déposer le capuchon et l'ampoule du sous-ensemble du fil du voyant.
13. Déposer le cache du bouton de déverrouillage du verrouillage de sélecteur
À l'aide d'un tournevis, déposer le cache du bouton de déverrouillage du levier de vitesses.
14. Déposer le boîtier supérieur de l'indicateur de position
À l'aide d'un tournevis, désengager les 4 griffes et déposer le boîtier supérieur de l'indicateur de position.
15. Déposer la plaque de l'indicateur de position de commande
Déposer la plaque de l'indicateur de position du boîtier supérieur de l'indicateur de position.
16. Déposer le cache coulissant de l'indicateur de position
Déposer le cache coulissant de l'indicateur de position.
17. Déposer le boîtier inférieur de l'indicateur de position
À l'aide d'un tournevis, désengager les 3 griffes et déposer le boîtier inférieur de l'indicateur de position.
18. Déposer le bouton de déverrouillage du verrouillage de sélecteur
Déposer le bouton de déverrouillage du verrouillage de sélecteur et le ressort.
19. Déposer l'ensemble de l'unité de commande du verrouillage de sélecteur
À l'aide d'un tournevis, déposer l'axe de support du levier à bascule et l'ensemble de l'unité de commande du verrouillage de sélecteur.
Attention : travailler de manière à ne pas endommager la position de butée.20. Déposer l'insert n° 1 du levier de vitesses21. Reposer l'insert n° 1 du levier de vitesses22. Reposer l'ensemble de l'unité de commande du verrouillage de sélecteur
Reposer l'ensemble de l'unité de commande du verrouillage de sélecteur et l'axe de support du levier à bascule.
Attention : travailler de manière à ne pas endommager la position de butée.23. Reposer le bouton de déverrouillage du verrouillage de sélecteur
Appliquer de la graisse MP sur le ressort et le bouton de déverrouillage du verrouillage de sélecteur.
Reposer le bouton de déverrouillage du verrouillage de sélecteur et le ressort de déverrouillage dans le boîtier inférieur de l'indicateur de position.
Conseil : bien engager les griffes.24. Reposer le boîtier inférieur de l'indicateur de position
Reposer le boîtier inférieur de l'indicateur de position.
Conseil : bien engager les griffes.25. Reposer le cache coulissant de l'indicateur de position
Reposer le cache coulissant de l'indicateur de position.
26. Reposer la plaque de l'indicateur de position de commande
Reposer la plaque de l'indicateur de position dans le boîtier supérieur de l'indicateur de position.
27. Reposer le boîtier supérieur de l'indicateur de position
Reposer le boîtier supérieur de l'indicateur de position.
Conseil : bien engager les griffes.28. Reposer le cache du bouton de déverrouillage du verrouillage de sélecteur
Reposer le cache du bouton de déverrouillage du verrouillage de sélecteur sur le boîtier supérieur de l'indicateur de position.
29. Reposer le sous-ensemble du fil du voyant
Reposer l'ampoule et le capuchon sur le sous-ensemble du fil du voyant.
Reposer le sous-ensemble du fil du voyant.
30. Reposer le bouton du pommeau du levier de vitesses
Appliquer de la graisse MP sur le ressort et le bouton du pommeau du levier de vitesses.
Reposer le ressort et le bouton du pommeau du levier de vitesses.
Conseil : bien engager les griffes.31. Reposer le commutateur de commande de transmission
Insérer le faisceau de câbles dans le pommeau du levier de vitesses par la partie indiquée par la flèche, puis reposer le commutateur de commande de transmission sur le pommeau du levier de vitesses.
Conseil : bien engager les griffes.32. Reposer le cache du pommeau du levier de vitesses du sélecteur au plancher
Reposer le cache du pommeau du levier de vitesses.
33. Reposer le sous-ensemble du pommeau du levier de vitesses du sélecteur au plancher
Reposer le sous-ensemble du pommeau du levier de vitesses avec les 2 vis.
Conseil : enduire les filets des vis de produit d'étanchéité. Produit d'étanchéité : réf. 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 ou équivalent Attention : veiller à ne pas pincer le faisceau de câbles.
Poser les 2 bornes dans le connecteur du faisceau de lampe témoin.
Reposer le faisceau de câbles et le connecteur comme indiqué sur l'illustration.
34. Reposer l'ensemble sélecteur au plancher
Reposer l'ensemble sélecteur au plancher avec les 4 boulons. Couple de serrage : 12 N·m (122 kgf·cm, 9 ft·lbf) Conseil : serrer dans l'ordre a, b, c et d.
Raccorder les 2 colliers du faisceau de câbles à la plaque du levier de vitesses.
Raccorder les 2 connecteurs.
35. Raccorder le câble du sélecteur au plancher à la commande de transmission
Reposer le câble de commande sur la plaque du levier de vitesses.
Conseil : bien engager les griffes.
Reposer l'extrémité du câble sur la tige de l'ensemble sélecteur au plancher.
Conseil : reposer en orientant la surface irrégulière vers le haut.36. Raccorder le câble de verrouillage de stationnement de l'ensemble sélecteur au plancher
Mettre en place l'outil accessoire.
Placez le levier de sélecteur en position N et tournez le contacteur d'allumage en position ACC ou ON.
Mettre en place l'outil accessoire sur l'ensemble unité de commande du verrouillage de levier, comme indiqué sur l'illustration.
N° de pièce de l'outil accessoire : 33693–02010
Conseil : uniquement en cas de réutilisation de l'ensemble de l'unité de commande du verrouillage de sélecteur.
à l'aide d'un tournevis, désengagez la griffe de la clé de verrouillage des pièces de réglage automatique.
Insérer le capuchon coulissant dans le trou traversant et poser.
Conseil : bien engager les griffes.
Insérez la goupille du levier dans le trou de l'extrémité du câble.
Conseil : bien engager les griffes.
Verrouiller la clé de verrouillage.
Conseil : à ce stade, le levier de vitesses doit être en position N et le contact d'allumage doit être sur ACC ou ON.
Retirez l'outil accessoire.
N° de pièce de l'outil accessoire : 33693–02010
37. Contrôler le fonctionnement du verrouillage par clé 38. Contrôler le fonctionnement du verrouillage de sélecteur 39. Contrôler le fonctionnement du bouton de déverrouillage du verrouillage de sélecteur
?
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Corolla : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.
