Équipements intérieurs

Utilisation d'un iPod

~3min de lecture

Le raccordement d'un iPod vous permet d'écouter de la musique par les haut-parleurs du véhicule.

  • Connexion d'un iPod
 Connecting an iPod

Ouvrez le couvercle et raccordez un iPod à l'aide du câble iPod.

Mettez l'iPod sous tension s'il n'est pas allumé.

ÉTAPE 2

Appuyer sur.

  • Panneau de commande
Control panel
Sélection d'un mode de lecture ÉTAPE 1

Appuyer surselect iPod menu mode.pour sélectionner le mode menu iPod.

ÉTAPE 2

Rotationplay mode in the following order:modifie le mode de lecture dans l'ordre suivant :

« PLAYLISTS » → « ARTISTS » → « ALBUMS » → « SONGS » → « PODCASTS » → « GENRES » → « COMPOSERS » → « AUDIOBOOKS »

ÉTAPE 3

Appuyer surthe desired play mode.pour sélectionner le mode de lecture souhaité.

  • Liste des modes de lecture
Play mode list
  • Sélection d'une liste
ÉTAPE 1

Tournez le boutonthe first selection list.pour afficher la première liste de sélection.

ÉTAPE 2

Appuyer surdesired item.pour sélectionner l'élément souhaité.

Appuyer sur le bouton affiche la deuxième liste de sélection.

ÉTAPE 3

Répétez la même procédure pour sélectionner le nom du morceau souhaité.

Pour revenir à la liste de sélection précédente, sélectionnez « GO BACK » ou appuyez sur( ). (Selecting songs ).

Sélection des morceaux

Tournez le boutonto select theou appuyez sur « ∧ » ou « ∨ » surdesired song.pour sélectionner le morceau souhaité.

Lecture et pause des morceaux

Pour lancer la lecture ou mettre un morceau en pause, appuyez sur). ( Fast-forwarding and rewinding songs).

Avance rapide et retour rapide des morceaux

Pour effectuer une avance rapide ou un retour rapide, maintenez enfoncé « ∧ » ou « ∨ » surShuffle playbackjusqu’à entendre un bip.

Lecture aléatoire
  • Lecture des morceaux d'une playlist ou d'un album dans un ordre aléatoire

Appuyer sur(RAND).

Pour annuler, appuyez sur(RAND) à nouveau.

  • Lecture des morceaux de toutes les playlists ou de tous les albums dans un ordre aléatoire

    r

Maintenir enfoncéhear a beep.(RAND) jusqu'à ce que vous entendiez un bip.

Pour annuler, appuyez surRepeat play(RAND) à nouveau.

Répétition de la lecture

Appuyer sur(RPT).

Pour annuler, appuyez surSwitching the display(RPT) à nouveau.

Changement d'affichage ÉTAPE 1

Appuyer sur.

ÉTAPE 2

À chaque pression sur la touche, l'affichage change dans l'ordre suivant : temps écoulé → titre de l'album → titre du morceau → nom de l'artiste

Réglage de la qualité sonore et de l'équilibre du volume

Appuyer surpour passer en mode menu iPod.

L'appui surpermet de changer les modes sonores.

  • À propos de l'iPod
  • Apple n’est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité aux normes de sécurité et réglementaires.
  • iPod est une marque déposée d’Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays.
  • Fonctions de l'iPod
  • Lorsqu'un iPod est connecté et que la source audio est passée au mode iPod, l'iPod reprend la lecture au point où elle a été interrompue la dernière fois.
  • Selon l'iPod connecté au système, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Déconnecter l'appareil puis le reconnecter peut résoudre certains dysfonctionnements.
  • Problèmes avec l'iPod

Pour résoudre la plupart des problèmes rencontrés avec votre iPod, débranchez-le de la prise iPod du véhicule et réinitialisez-le.

Pour savoir comment réinitialiser votre iPod, reportez-vous au manuel d'utilisation de l'iPod.

  • Affichage
  • Messages d'erreur

« ERROR » : cela indique un problème au niveau de l'iPod ou de sa connexion.

« NO MUSIC » : cela indique qu'il n'y a aucune donnée musicale dans l'iPod.

« EMPTY » : cela indique qu'une playlist vide est sélectionnée.

« UPDATE » : Cela indique que la version de l'iPod n'est pas compatible.

Mettez à jour le logiciel de votre iPod vers la dernière version.

  • Modèles compatibles
Compatible models

Selon les différences entre les modèles ou la version du logiciel, etc., certains des modèles indiqués ci-dessus peuvent être incompatibles avec ce système.

Les modèles iPod de 4e génération et antérieurs ne sont pas compatibles avec ce système.

Les iPhone, iPod mini, iPod shuffle et iPod photo ne sont pas compatibles avec ce système.

Les éléments relatifs aux normes et aux limites sont les suivants :

  • Nombre maximal de listes dans l'appareil : 9999
  • Nombre maximal de morceaux dans l'appareil : 65535
  • Nombre maximal de morceaux par liste : 65535

ATTENTION Pendant la conduite Ne connectez pas l'iPod et n'utilisez pas les commandes.

AVIS
  • Pour éviter d'endommager l'iPod
  • Ne laissez pas l'iPod dans le véhicule. La température à l'intérieur du véhicule peut devenir élevée, ce qui pourrait endommager le lecteur.
  • N'appuyez pas sur l'iPod et n'exercez aucune pression inutile sur celui-ci lorsqu'il est connecté, car cela pourrait endommager l'iPod ou sa borne.
  • N'insérez aucun objet étranger dans le port, car cela pourrait endommager l'iPod ou sa borne.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Land Cruiser : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.