Remontage

1. ENDUIRE DE LIQUIDE DE DIRECTION ASSISTÉE ( SR-38 )

2. INSTALLER L'ARBRE DE LA POMPE À PALETTES

3. INSTALLER LA PLAQUE LATÉRALE

(a) Installer un joint torique neuf sur le carter avant. (b) Installer un joint torique neuf sur la plaque latérale.

(c) Installer la plaque latérale comme indiqué sur l'illustration.

NOTE : Aligner le trou de la plaque latérale avec le trou du carter avant.

4. INSTALLER L'ANNEAU DE CAME

Installer l'anneau avec le repère gravé orienté vers l'extérieur.

NOTE : Aligner le trou de l'anneau de came avec le trou du carter avant.

5. INSTALLER LE ROTOR DE LA POMPE À PALETTES

(a) Installer le rotor avec le repère gravé orienté vers l'extérieur.

(b) Installer un circlip neuf sur l'arbre de la pompe à palettes.

6. INSTALLER LES 10 PALETTES

(a) Installer les palettes avec l'extrémité arrondie orientée vers l'extérieur.

7. INSTALLER LE CARTER ARRIÈRE

(a) Enduire le joint neuf de liquide de direction assistée et l'installer sur le carter. (b) Installer provisoirement les 4 boulons. (c) À l'aide de l'outil spécial (SST), maintenir l'ensemble de la pompe à palettes dans un étau.

(d) Serrer les 4 boulons au couple prescrit.

Couple de serrage : 22 N·m

8. INSTALLER LE RESSORT, LE CLAPET DE RÉGULATION DE DÉBIT ET LE RACCORD DE REFOULEMENT

(a) Installer le clapet dans le bon sens ( SR-38 ). (b) Enduire un joint torique neuf de liquide de direction assistée et l'installer sur le raccord.

(c) Serrer le raccord au couple prescrit.

Couple de serrage : 69 N·m

9. INSTALLER LE RACCORD D'ASPIRATION

(a) Enduire un joint torique neuf de liquide de direction assistée et l'installer sur le raccord.

(b) Serrer le boulon au couple prescrit.

Couple de serrage : 12 N·m

10. MESURER LE COUPLE DE ROTATION DE LA POMPE À PALETTES DE DIRECTION ASSISTÉE ( SR-41 )