Équipements intérieurs

Système de commande vocale

~1min de lecture
Le système de commande vocale permet d'utiliser le système mains libres au moyen de commandes vocales. Utilisation du système de commande vocale
  1. Appuyez sur la commande de conversation.

Pour annuler le système de commande vocale, appuyez longuement sur la touche de conversation.

Toyota RAV4. Using the voice command system

  1. Après avoir entendu un bip sonore, prononcez la commande souhaitée.

Sur l'écran de liste, vous pouvez sélectionner la commande souhaitée.

Microphone Lors de l'utilisation du microphone
  • Il n’est pas nécessaire de parler directement dans le microphone pour donner une commande.
  • Les commandes vocales peuvent ne pas être reconnues dans les cas suivants :
  • Elles sont prononcées trop rapidement.
  • Elles sont prononcées à voix trop basse ou trop forte.
  • Le toit ou les vitres sont ouverts.
  • Des passagers parlent pendant que les commandes vocales sont prononcées.
  • La vitesse de la climatisation est réglée sur une valeur élevée.
  • Les buses de climatisation sont orientées vers le microphone.
  • Dans les conditions suivantes, le système peut ne pas reconnaître correctement la commande et l'utilisation des commandes vocales peut être impossible :
  • La commande est incorrecte ou peu claire. Notez que certains mots, accents ou modes d'élocution peuvent être difficiles à reconnaître pour le système.
  • Le bruit de fond est excessif, comme le bruit du vent.
Reconnaissance de la parole courante

Grâce à la technologie de reconnaissance vocale en langage naturel, ce système permet de reconnaître une commande prononcée naturellement. Toutefois, le système ne peut pas reconnaître toutes les variantes de chaque commande.

Dans certaines situations, il est possible d’omettre la commande de la procédure et d’énoncer directement l’opération souhaitée.

Toutes les commandes vocales ne sont pas affichées dans le menu de raccourcis.

Cette fonction est disponible en anglais, en espagnol et en français.

Exemples d'expressions pour chaque fonction
Toyota RAV4. Expression examples for each function

Liste des commandes

Certaines commandes vocales reconnues et leurs actions sont présentées ci-dessous à titre d'exemples.

Général
Toyota RAV4. Basic

Téléphone
Toyota RAV4. Phone

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota RAV4 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.