Équipements intérieurs

Fonction de messagerie du téléphone Bluetooth®

25étapes
~150min
4/5difficulté
Fait 0 sur 25

Les messages reçus peuvent être transférés depuis le téléphone Bluetooth® connecté, ce qui permet de les consulter et d'y répondre à l'aide du système audio.

Selon le type de téléphone Bluetooth® connecté, les messages reçus peuvent ne pas être transférés dans la boîte de réception.

Si le téléphone ne prend pas en charge la fonction messages, cette fonction ne peut pas être utilisée. Affichage de l'écran « Boîte de réception »
  1. Appuyez sur le bouton.
  2. Sélectionnez .
Réception d'un message

Lorsqu'un e-mail, un SMS ou un MMS est reçu, l'écran de message entrant s'affiche avec un signal sonore et peut être utilisé à l'écran.

  1. Sélectionner pour consulter le message.
  2. Sélectionner pour refuser le message.
  3. Sélectionner pour appeler l'expéditeur du message.
    Toyota RAV4. Receiving a message

Réception d'un message
  • Selon le téléphone portable utilisé pour la réception des messages, ou son état d'enregistrement avec le système de navigation, certaines informations peuvent ne pas être affichées.
  • L'écran contextuel est disponible séparément pour les e-mails entrants et les SMS/MMS dans les conditions suivantes :

E-mail :

  • « Affichage des e-mails entrants » est réglé sur « plein écran ».
  • « Fenêtre contextuelle de notification des e-mails » est réglée sur marche.

SMS/MMS :

  • « Affichage des SMS/MMS entrants » est réglé sur « plein écran ».
  • « Fenêtre contextuelle de notification des SMS/MMS » est réglée sur marche.
Consultation des messages
  1. Afficher l'écran « boîte de réception des messages ».
  2. Sélectionner le message souhaité dans la liste.
  3. Vérifier que le message s'affiche.
    Toyota RAV4. Checking the messages

  1. E-mails : sélectionner « marquer comme non lu » ou « marquer comme lu » pour marquer les e-mails comme non lus ou lus sur l'écran de la boîte de réception des messages.
Cette fonction est disponible lorsque « Mettre à jour l'état de lecture des messages sur le téléphone » est réglé sur activé.
  • Sélectionner pour appeler l'expéditeur.
  • Sélectionner pour lire les messages à voix haute. Pour désactiver cette fonction, sélectionner « arrêter ».
  • Sélectionner pour afficher le message précédent ou suivant.
  • Sélectionner pour répondre au message.
  • Consulter les messages
    • Selon le type de téléphone Bluetooth® connecté, il peut être nécessaire d'effectuer des opérations supplémentaires sur le téléphone.
    • Les messages s'affichent dans le dossier de l'adresse e-mail enregistrée du téléphone Bluetooth® connecté.
    Sélectionner l'onglet du dossier souhaité pour l'afficher.
  • Seuls les messages reçus sur le téléphone Bluetooth® connecté peuvent être affichés.
  • Le texte du message n'est pas affiché pendant la conduite.
  • Lorsque « lecture automatique des messages » est réglée sur marche, les messages sont lus automatiquement.
  • Tourner le bouton « pwr vol » ou utiliser le commutateur de volume du volant pour régler le volume de lecture des messages.
  • La fonction de lecture des messages est disponible même pendant la conduite.
  • Répondre à un message
    1. Afficher l'écran « boîte de réception des messages ».
    2. Sélectionner le message souhaité dans la liste.
    3. Sélectionner « message rapide ».
    4. Sélectionner le message souhaité.
    5. Sélectionner « envoyer ».

    Si un message d’erreur s’affiche, suivez les instructions à l’écran pour recommencer.

    Modifier la réponse rapide
    1. Sélectionner « message rapide ».
    2. Sélectionnezcorrespondant au
      message souhaité à modifier.
    3. Sélectionner « ok » une fois la modification terminée.
    Appeler l'expéditeur du message

    Il est possible d'appeler le numéro de téléphone de l'expéditeur d'un message e-mail, SMS ou MMS.

    1. Afficher l'écran « boîte de réception des messages ».
    2. Sélectionner le message souhaité.
    3. Sélectionnez .
    4. Vérifier que l'écran « Appel » est affiché.
    Appeler à partir d'un numéro figurant dans un message

    Il est possible d'appeler un numéro figurant dans le texte d'un message.

    Cette opération ne peut pas être effectuée pendant la conduite.

    1. Afficher l'écran « boîte de réception des messages ».
    2. Sélectionner le message souhaité.
    3. Sélectionner la zone de texte.
    4. Sélectionnezcorrespondant au
      numéro souhaité.
    5. Vérifier que l'écran « Appel » est affiché.
    Appeler depuis l'écran de message entrant

    Testez-vous

    Un quiz rapide sur Toyota RAV4 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.