Verrouillage et déverrouillage des portières

Déverrouillage et verrouillage des portières depuis l'extérieur

Système de clé intelligente (fonction d'accès)

Gardez la clé électronique sur vous pour activer la fonction d'accès du système de clé intelligente de la Toyota Tacoma et utiliser les fonctions de verrouillage ou de déverrouillage des portières depuis l'extérieur du véhicule.

1. Saisissez la poignée de porte conducteur pour déverrouiller la porte conducteur. Maintenez la poignée de porte conducteur enfoncée pendant environ 2 secondes pour déverrouiller toutes les portes. Sur les véhicules équipés de la fonction d'accès à la porte avant passager, saisissez la poignée de porte avant passager pour déverrouiller toutes les portes.*1, 2

Assurez-vous que votre main touche le capteur situé à l'arrière de la poignée de porte afin que le système de clé intelligente reconnaisse correctement l'opération de déverrouillage.

Les portes ne peuvent pas être déverrouillées à l'aide de la fonction d'accès pendant environ 3 secondes immédiatement après leur verrouillage.

2. Touchez le capteur de verrouillage, situé dans le renfoncement de la partie supérieure ou inférieure de la poignée de porte, pour verrouiller toutes les portes de la Toyota Tacoma.

Après avoir verrouillé le véhicule, vérifiez que chaque porte est bien verrouillée avant de quitter la Toyota Tacoma sans surveillance.

*1 : Véhicules équipés de la fonction d'accès à la porte avant passager
*2 : Les réglages de déverrouillage des portes peuvent être modifiés.

Télécommande sans fil

1. Verrouille toutes les portes et le hayon.

Après avoir utilisé la télécommande sans fil, vérifiez que les portes et le hayon de la Toyota Tacoma sont bien verrouillés.

2. Déverrouille toutes les portes et le hayon.

Appuyer une fois sur le bouton de déverrouillage déverrouille la porte conducteur. Appuyer à nouveau sur le même bouton dans les 5 secondes déverrouille les autres portes et le hayon.

Maintenez enfoncé le bouton correspondant pour ouvrir les vitres*1 et le toit ouvrant*1, 2 lorsque la fonction correspondante a été activée.

*1 : Ce réglage doit être personnalisé chez votre concessionnaire Toyota.
*2 : Selon équipement

Modification de la fonction de déverrouillage des portes

La fonction d'accès de la Toyota Tacoma peut être configurée pour déterminer quelles portes sont déverrouillées lorsque le système de clé intelligente est utilisé. Ce réglage peut être modifié avec la télécommande sans fil en suivant la procédure ci-dessous.

1. Mettez le contact moteur sur OFF.

2. Lorsque le voyant de la surface de la clé n'est pas allumé, maintenez enfoncé, (si équipé) oupendant environ 5 secondes tout en maintenant simultanément enfoncé.

Le réglage de déverrouillage des portes change à chaque exécution de cette procédure, comme indiqué ci-dessous. Lorsque vous modifiez plusieurs fois le réglage de déverrouillage des portes de la Toyota Tacoma, relâchez les boutons après chaque opération, attendez au moins 5 secondes, puis répétez l'étape 2.

*1 : Véhicules avec écran de 7 pouces
*2 : Véhicules avec écran de 12,3 pouces
*3 : Véhicules équipés de la fonction d'accès à la porte avant passager

Véhicules équipés d'une alarme : Pour éviter que l'alarme ne se déclenche involontairement après la modification des réglages de déverrouillage des portes, déverrouillez les portes à l'aide de la télécommande sans fil, puis ouvrez et fermez une fois l'une des portes. Si aucune porte n'est ouverte dans les 60 secondes suivant l'appui sur le bouton de déverrouillage, les portes se verrouilleront à nouveau automatiquement et le système d'alarme sera activé. Si l'alarme se déclenche pendant cette procédure, arrêtez-la immédiatement à l'aide de la commande appropriée du véhicule.

Système de déverrouillage des portes en cas de choc

Si la Toyota Tacoma subit un choc violent, le système est conçu pour déverrouiller automatiquement toutes les portes. Cette fonction peut faciliter l'accès au véhicule après une collision. Toutefois, selon la gravité et la direction du choc, ainsi que le type d'accident, le système de déverrouillage des portes peut ne pas fonctionner.

Signaux de fonctionnement

Lorsque les portes sont verrouillées ou déverrouillées, un avertisseur sonore retentit et les feux de détresse s'allument comme signaux de confirmation. Les feux de détresse clignotent une fois lors du verrouillage et deux fois lors du déverrouillage des portes. Un avertisseur sonore retentit également pendant la manœuvre des vitres, pour indiquer que la fonction correspondante est active.

Fonction antivol

Si aucune porte n'est ouverte dans les 60 secondes environ après le déverrouillage de la Toyota Tacoma, le système de sécurité verrouille à nouveau automatiquement le véhicule. Cela permet d'éviter que le véhicule reste déverrouillé par inadvertance lorsqu'une commande de déverrouillage a été envoyée sans qu'aucune porte ne soit ensuite ouverte.

Lorsque les portes ne peuvent pas être verrouillées par le capteur de verrouillage situé sur la partie supérieure de la poignée de porte

Si une porte ne se verrouille pas lorsque la zone du capteur supérieur de la poignée de porte est touchée, essayez de toucher simultanément les zones des capteurs supérieur et inférieur. Le contact avec les deux zones de capteurs peut permettre au système de clé intelligente de reconnaître correctement l'opération de verrouillage.

Avertisseur sonore d'ouverture de porte

Si vous tentez de verrouiller la Toyota Tacoma alors qu'une des portes n'est pas complètement fermée, un avertisseur sonore retentit en continu pendant environ 5 secondes. Fermez complètement la porte concernée pour arrêter l'avertisseur, puis effectuez à nouveau l'opération de verrouillage et vérifiez que le véhicule est bien verrouillé.

Activation de l'alarme*

Le verrouillage des portes active le système d'alarme lorsque la Toyota Tacoma est équipée de cette fonction. Une fois le véhicule correctement verrouillé, le système d'alarme est prêt à assurer la protection antivol correspondante.

*: Selon équipement

Si le système de clé intelligente ou la télécommande sans fil ne fonctionne pas correctement

Si le système de clé intelligente ou la télécommande sans fil ne fonctionne pas normalement, verrouillez ou déverrouillez les portes à l'aide de la clé mécanique. Si la pile de la clé électronique est épuisée, remplacez-la par une pile neuve afin de rétablir le fonctionnement normal de la clé.

Si la batterie est déchargée

Si la batterie du véhicule est déchargée, les portes ne peuvent pas être verrouillées ou déverrouillées à l'aide du système de clé intelligente ou de la télécommande sans fil. Dans ce cas, utilisez la clé mécanique pour verrouiller ou déverrouiller manuellement les portes de la Toyota Tacoma.

Fonction de rappel de la banquette arrière (selon équipement)

• Pour rappeler au conducteur de ne pas laisser de bagages ou d'autres objets sur la banquette arrière, un avertisseur sonore retentit et un message s'affiche sur l'écran multi-informations pendant environ 6 secondes lorsque le commutateur du moteur est placé sur OFF après l'une des conditions suivantes :
  • Le moteur est démarré dans les 10 minutes qui suivent l'ouverture puis la fermeture d'une porte arrière.
  • Une porte arrière est ouverte puis fermée alors que le moteur a déjà été démarré.

Toutefois, si une porte arrière est ouverte puis refermée dans les 2 secondes environ, la fonction de rappel de la banquette arrière de la Toyota Tacoma peut ne pas reconnaître cette opération et donc ne pas s'activer.

• La fonction de rappel de siège arrière détermine si des bagages ou d'autres objets ont pu être placés dans la zone des sièges arrière, en fonction de l'ouverture et de la fermeture d'une porte arrière. Elle ne détecte pas directement les objets présents sur la banquette. Selon les circonstances, la fonction peut donc ne pas se déclencher alors que des objets ont été placés sur la banquette arrière, ou se déclencher alors qu'aucun objet n'y a été laissé.
• La fonction de rappel de siège arrière peut être activée ou désactivée selon les réglages disponibles du véhicule.

Personnalisation

Certaines fonctions de verrouillage des portes, d'avertissement, de rappel et de confort du Toyota Tacoma peuvent être personnalisées selon les préférences du conducteur, lorsque les réglages correspondants sont disponibles.

AVERTISSEMENT

Pour prévenir un accident

Respectez les précautions de sécurité suivantes chaque fois que vous conduisez le Toyota Tacoma.

Le non-respect de ces précautions peut entraîner l'ouverture inattendue d'une porte et la chute d'un occupant du véhicule, ce qui peut causer la mort ou des blessures graves.

• Avant de prendre la route, assurez-vous que toutes les portes sont complètement fermées et verrouillées.
• Ne tirez sur aucune poignée de porte intérieure pendant que le véhicule est en mouvement.

Faites particulièrement attention aux portes avant, car elles peuvent être ouvertes en tirant sur la poignée intérieure, même lorsque les boutons de verrouillage intérieurs sont en position verrouillée.

• Lorsque des enfants sont assis sur les sièges arrière, activez les verrous de sécurité enfants des portes arrière afin d'éviter que les portes arrière ne soient ouvertes depuis l'intérieur du Toyota Tacoma.

Lors de l'ouverture ou de la fermeture d'une porte

Avant d'ouvrir ou de fermer une porte, vérifiez attentivement les abords du véhicule. Assurez-vous que le Toyota Tacoma n'est pas garé dans une pente, qu'il y a suffisamment d'espace pour que la porte se déplace en toute sécurité et que des vents forts ne risquent pas d'affecter la porte. Tenez fermement la poignée de porte pendant l'ouverture ou la fermeture afin d'être prêt à tout mouvement brusque ou inattendu.

Verrouillage et déverrouillage des portes depuis l'intérieur

Contacteurs de verrouillage des portes (verrouillage/déverrouillage)

1. 1
   Verrouille toutes les portes et le hayon.
2. 2
   Déverrouille toutes les portes et le hayon.

Boutons de verrouillage intérieurs

1. 1
   Verrouille la porte concernée.
2. 2
   Déverrouille la porte concernée.

Les portes avant peuvent toujours être ouvertes depuis l'intérieur du véhicule en tirant sur la poignée intérieure, même lorsque les boutons de verrouillage correspondants sont en position verrouillée.

Verrouillage des portes avant depuis l'extérieur sans clé

1. Placez le bouton de verrouillage intérieur en position verrouillée avant de fermer la porte.

2. Fermez complètement la porte.

Normalement, la porte ne peut pas être verrouillée de cette manière si le contacteur d'allumage est en position ACC ou ON, ou si la clé électronique se trouve à l'intérieur du Toyota Tacoma. Toutefois, dans certaines conditions, la clé électronique peut ne pas être détectée correctement et la porte peut tout de même se verrouiller. Assurez-vous toujours que vous avez votre clé électronique avec vous avant de fermer la porte.

Avertisseur sonore d'ouverture de porte

Si une porte ou le capot, sur les véhicules équipés d'une alarme, n'est pas complètement fermé, un signal sonore d'avertissement retentit lorsque la vitesse du véhicule atteint environ 5 km/h.

L'écran multi-informations indique quelle porte est ouverte et peut également signaler un capot ouvert sur les véhicules équipés d'une alarme, ou un hayon ouvert, afin d'aider le conducteur à identifier la zone qui doit être fermée correctement.

Verrou de sécurité enfants de porte arrière (modèles Double Cab uniquement)

Lorsque le verrou de sécurité enfants de porte arrière est activé, la porte arrière correspondante ne peut pas être ouverte depuis l'intérieur du Toyota Tacoma, même si la poignée intérieure est actionnée.

1. 1
   Position de déverrouillage.
2. 2
   Position de verrouillage.

Ces verrous sont conçus pour empêcher les enfants assis à l'arrière d'ouvrir les portes arrière depuis l'intérieur du véhicule. Enfoncez le contacteur de verrou de sécurité enfants situé sur chaque porte arrière pour placer les deux portes arrière en position verrouillée.

Systèmes de verrouillage et de déverrouillage automatiques des portes

Les fonctions automatiques de verrouillage et de déverrouillage des portes suivantes peuvent être activées ou désactivées selon les réglages disponibles du véhicule :