DESCRIPTION
Le combiné d'instruments reçoit les signaux de vitesse du véhicule depuis le calculateur de contrôle de dérapage via la ligne CAN. Le capteur de vitesse du véhicule détecte la tension, qui varie en fonction de la vitesse du véhicule. Le calculateur de contrôle de dérapage alimente le capteur de vitesse du véhicule. Le calculateur de contrôle de dérapage détecte les signaux de vitesse du véhicule à partir des impulsions de la tension.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
PROCÉDURE
VÉRIFIER LE SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN
(a) Vérifiez si un code DTC du système de communication CAN est enregistré (voir la page ). Résultat
Résultat | Passer à |
Aucun DTC du système de communication CAN n'est enregistré |
A |
Un DTC du système de communication CAN est enregistré |
B |
| B |
 |
ALLER AU SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN |
| A |
 |
|
VÉRIFIER LE SYSTÈME SFI (VITESSE DU VÉHICULE)
(a) Vérifiez si un code DTC du système SFI est enregistré.
- pour 1UR-FE (Voir page
)
- pour 3UR-FE (Voir page
)
- pour 3UR-FBE (Voir page
)
Résultat
Résultat | Passer à |
Aucun DTC du système SFI n'est enregistré |
A |
Le DTC du système SFI (pour 1UR-FE) est émis |
B |
Le DTC du système SFI (pour 3UR-FE) est émis |
C |
Le DTC du système SFI (pour 3UR-FBE) est émis |
D |
| B |
 |
ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
| C |
 |
ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
| D |
 |
ALLER AU TABLEAU DES CODES DE DÉFAUT |
| A |
 |
|
EFFECTUER UN TEST ACTIF À L'AIDE DE TECHSTREAM (COMPTEUR DE VITESSE)
(a) Utilisez Techstream en suivant l'affichage et sélectionnez « Test actif » (voir la page ). Combiné d'instruments :
Affichage du testeur | Pièce testée | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
Fonctionnement du compteur de vitesse |
Compteur de vitesse |
0, 40, 80, 120, 160 ou 200 |
Plage acceptable (km/h ou mph) : [Plage de contrôle → Affichage du compteur de vitesse]
pour mph
- 40 mph → 39.3 à 42 mph
- 80 mph → 79.8 à 84 mph
pour km/h
- 40 km/h → 38.5 à 43 km/h
- 80 km/h → 78.9 à 84 km/h
- 120 km/h → 119.6 à 125 km/h
- 160 km/h → 160.3 à 165 km/h
|
OK :
L'indication de l'aiguille est normale.
CONSEIL :
- Vérifier que le véhicule est à l'arrêt et que le moteur tourne au ralenti. Il est normal que les portes se verrouillent automatiquement lors de l'exécution du test actif du compteur de vitesse.
- La valeur affichée a les mêmes unités (km/h, mph) que l'échelle principale du compteur de vitesse du véhicule.
- La position de l'aiguille doit se situer dans la tolérance admissible.
| NG |
 |
REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS |
| OK |
 |
|
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (VITESSE DU VÉHICULE)
(a) Utiliser le Techstream selon l'affichage et sélectionner « Data List » (Voir la page ). Combiné d'instruments :
Affichage du testeur | Élément de mesure/Plage | Condition normale | Remarque de diagnostic |
Compteur de vitesse du véhicule |
Vitesse du véhicule / Min. : 0 (0), Max. : 255 (158) |
Presque identique à la vitesse réelle (en conduite) |
Unité : km/h (mph) |
OK :
La vitesse du véhicule affichée sur le Techstream est presque identique à la vitesse réelle du véhicule mesurée à l'aide d'un testeur de compteur de vitesse (banc à rouleaux étalonné).
| OK |
 |
REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS |
| NG |
 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM (CAPTEUR DE VITESSE DE ROUE)
(a) Utiliser le Techstream selon l'affichage et sélectionner « Data List » (Voir la page ). ABS/VSC/TRAC :
Affichage du testeur | Élément de mesure/Plage | Condition normale | Remarque de diagnostic |
Vitesse de roue AV |
Lecture du capteur de vitesse de roue avant droite
Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h |
Vitesse réelle de la roue |
Vitesse similaire à celle indiquée sur le compteur de vitesse |
Vitesse de roue AV |
Lecture du capteur de vitesse de roue avant gauche
Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h |
Vitesse réelle de la roue |
Vitesse similaire à celle indiquée sur le compteur de vitesse |
Vitesse de roue AR |
Lecture du capteur de vitesse de roue arrière droite
Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h |
Vitesse réelle de la roue |
Vitesse similaire à celle indiquée sur le compteur de vitesse |
Vitesse de roue AR |
Lecture du capteur de vitesse de roue arrière gauche
Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h |
Vitesse réelle de la roue |
Vitesse similaire à celle indiquée sur le compteur de vitesse |
OK :
La vitesse du véhicule affichée sur le Techstream est presque identique à la vitesse réelle du véhicule mesurée à l'aide d'un testeur de compteur de vitesse (banc à rouleaux étalonné).
| OK |
 |
REMPLACER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS |
| NG |
 |
REMPLACER L'ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN (ECU DE CONTRÔLE DE DÉRAPAGE) |
|