1. VÉRIFIER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS
(a) Mesurer la tension, la résistance et la forme d'onde selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Couleur des fils | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
| *1 : avec système d'aide au stationnement intuitif *2 : avec ensemble remorquage
*3 : La tension minimale varie selon la valeur de tension de la borne +BS. La tension minimale est égale ou supérieure à 85 % de la tension de la borne +BS. |
J28-1 (B) - Masse de caisserie |
LG - Masse de caisse |
Source d'alimentation |
Toujours |
11 à 14 V |
J28-2 (IG+) - Masse de caisserie |
B - Masse de caisse |
Signal du contacteur d'allumage |
Contact d'allumage coupé |
Inférieure à 1 V |
Contact d'allumage activé |
11 à 14 V |
J28-3 (BZ) - Masse de caisse*1 |
V - Masse de caisse |
Buzzer d'alerte de proximité |
Retentissement de l'avertisseur de distance de stationnement (lorsque le capteur arrière détecte un obstacle) |
Génération d'impulsions |
J28-4 (BK) - Masse de caisse*1 |
SB - Masse de caisse |
Capteur à ultrasons (pour coin arrière gauche et droit) |
Le témoin LED d'avertissement de distance de stationnement arrière gauche et droit s'allume |
Inférieure à 3 V |
J28-5 (OP) - Masse de caisse*1 |
R - Masse de caisse |
Signal de l'ECU d'alerte de dégagement |
Le témoin de fonctionnement du témoin d'alerte de dégagement s'allume |
Inférieure à 3 V |
J28-6 (FR) - Masse de caisse*1 |
W - Masse de caisse |
Capteur à ultrasons (pour coin avant droit) |
Le témoin LED d'avertissement de distance de stationnement du coin avant droit s'allume |
Inférieure à 3 V |
J28-7 (FL) - Masse de caisse*1 |
LG - Masse de caisse |
Capteur à ultrasons (pour coin avant gauche) |
Le témoin LED d'avertissement de distance de stationnement du coin avant gauche s'allume |
Inférieure à 3 V |
J28-8 (RR) - Masse de caisse*1 |
G - Masse de caisse |
Capteur à ultrasons (pour coin arrière droit) |
Le témoin LED d'avertissement de distance de stationnement du coin arrière droit s'allume |
Inférieure à 3 V |
J28-9 (RL) - Masse de caisse*1 |
GR - Masse de caisse |
Capteur à ultrasons (pour coin arrière gauche) |
Le témoin LED d'avertissement de distance de stationnement du coin arrière gauche s'allume |
Inférieure à 3 V |
J28-10 (MSM+) - Masse de caisse |
P - Masse de caisse |
Signal de la commande au volant |
Contact mis, touches enter, haut et retour du commodo de volant non enfoncées |
4,3 à 5,2 V |
Contact mis, touche enter du commodo de volant enfoncée |
Inférieur à 0,6 V |
Contact mis, touche haut du commodo de volant enfoncée |
1,0 à 2,2 V |
Contact mis, touche retour du commodo de volant enfoncée |
2,3 à 3,4 V |
J28-11 (MSTI) - Masse de caisse |
L - Masse de caisse |
Signal de la commande au volant |
Contact mis, touches haut, bas, droite et gauche de l'ensemble commodo de volant non enfoncées |
4,3 à 5,2 V |
Contact mis, touche gauche du commodo de volant enfoncée |
Inférieur à 0,6 V |
Contact mis, touche haut du commodo de volant enfoncée |
1,0 à 2,2 V |
Contact mis, touche bas du commodo de volant enfoncée |
2,3 à 3,4 V |
Contact mis, touche droite du commodo de volant enfoncée |
3,4 à 4,5 V |
J28-12 (MSSL) - Masse de caisse |
BE - Masse de caisse |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
J28-13 (CHG-) - Masse de caisse |
B - Masse de caisse |
Voyant d'alerte de CHARGE |
Contact mis, témoin de niveau de liquide de lave-glace ALLUMÉ |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, témoin de niveau de liquide de lave-glace ÉTEINT |
11 à 14 V |
J28-14 (SW) - Masse de caisse |
R - Masse de caisse |
Signal du témoin de niveau de liquide de frein |
Contact mis, témoin BRAKE ALLUMÉ |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, témoin BRAKE ÉTEINT |
11 à 14 V |
J28-15 (WLVL) - Masse de caisse |
SB - Masse de caisse |
Témoin de niveau de liquide de lave-glace |
Contact mis, témoin de niveau de liquide de lave-glace ALLUMÉ |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, témoin de niveau de liquide de lave-glace ÉTEINT |
11 à 14 V |
J28-28 (EL) - Masse de caisse |
LG - Masse de caisse |
Clignotant G |
Contact mis, commodo de clignotants en position neutre |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, commodo de clignotants tourné vers la gauche |
Alternance entre inférieur à 1 V et 11 à 14 V |
J28-17 (ER) - Masse de caisse |
G - Masse de caisse |
Clignotant D |
Contact mis, commodo de clignotants en position neutre |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, commodo de clignotants tourné vers la droite |
Alternance entre inférieur à 1 V et 11 à 14 V |
J28-18 (MSCH) |
Y |
Communication CAN |
- |
- |
J28-19 (MSCL) |
W |
Communication CAN |
- |
- |
J28-20 (HAZ) - Masse de caisse |
L - Masse de caisse |
Signal de commande des feux de détresse (sortie) |
Contacteur de feux de détresse désactivé |
Inférieure à 1 V |
Contacteur de feux de détresse activé |
Alternance entre inférieur à 1 V et 11 à 14 V |
J28-22 (ILL-) - Masse de caisse |
BE - Masse de caisse |
Signal d'éclairage |
Commodo de phares sur arrêt |
Inférieure à 1 V |
Commodo de phares en position veilleuses ou phares |
11 à 14 V |
J28-23 (EP) - Masse de caisse |
W-B - Masse de caisse |
Masse de l'éclairage |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
J28-24 (ES) - Masse de caisserie |
BR - Masse de caisse |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
J28-25 (E3) - Masse de caisse |
Y - Masse de caisse |
Masse de l'émetteur de jauge de carburant |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
J28-26 (L) - Masse de caisse |
V - Masse de caisse |
Jauge du capteur de carburant |
Contact mis, émetteur de jauge de carburant ON |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, émetteur de jauge de carburant OFF |
11 à 14 V |
J28-27 (S) - Masse de caisse |
L - Masse de caisse |
Témoin de pression d'huile |
Contact mis, témoin de pression d'huile ALLUMÉ |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, témoin de pression d'huile ÉTEINT |
11 à 14 V |
J28-28 (SW) - Masse de caisse |
BE - Masse de caisse |
Signal du contacteur de clignotant |
Contact mis, commodos de clignotants G et D désactivés |
11 à 14 V |
Contact mis, commodo de clignotant G ou D activé |
Inférieure à 1 V |
J28-29 (+S) - Masse de caisse |
SB - Masse de caisse |
Signal de vitesse (sortie) |
Contact mis, roue tournée lentement |
Génération d'impulsions
(Voir forme d'onde 1) |
J28-30 (SI) - Masse de caisse |
LG - Masse de caisse |
Signal de vitesse pour autre système (entrée) |
Contact ON, roue en rotation |
Génération d'impulsions
(Voir forme d'onde 1) |
J28-31 (P) - Masse de caisse |
V - Masse de caisse |
Signal de position de levier de boîte automatique P |
Contacteur d'allumage sur ON, levier de sélection hors de P |
Inférieure à 1 V |
Contacteur d'allumage sur ON, levier de sélection en P |
11 à 14 V |
J28-32 (R) - Masse de caisse |
R - Masse de caisse |
Signal de position de levier de boîte automatique R |
Contact d'allumage sur ON, levier de sélection non en position R |
Inférieure à 1 V |
Contacteur d'allumage sur ON, levier de sélecteur en position R |
11 à 14 V |
J28-33 (N) - Masse de caisse |
W - Masse de caisse |
Signal de position de levier de boîte automatique N |
Contact mis, levier de vitesses hors N |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, levier de vitesses en N |
11 à 14 V |
J28-34 (D) - Masse de caisse |
L - Masse de caisse |
Signal de position de levier de boîte automatique D |
Contacteur d'allumage sur ON, levier de sélection non en D |
Inférieure à 1 V |
Contacteur d'allumage sur ON, levier de sélection en D |
11 à 14 V |
J28-35 (4) - Masse de caisse |
V - Masse de caisse |
Signal de position de levier de boîte automatique S |
Contacteur d'allumage sur ON, levier de sélection non en S |
Inférieure à 1 V |
Contacteur d'allumage sur ON, levier de sélection en S |
11 à 14 V |
J28-36 (LP) - Masse de caisse |
BE - Masse de caisse |
Signal du témoin de sécurité |
État d'activation de l'antidémarrage (SET) |
Alternance entre 11 à 14 V et inférieur à 1 V |
État de désactivation de l'antidémarrage (UNSET) |
Inférieure à 1 V |
J28-38 (BKSW) - Masse de caisse |
R - Masse de caisse |
Entrée du relais de commande des feux stop (ensemble contacteur de feux stop) |
Contacteur de feux stop de marche → arrêt (pédale de frein enfoncée → relâchée) |
(+BS x 0,85) à 14 V*3 → Inférieur à 1,5 V |
J28-39 (CANH) |
SB |
Communication CAN |
- |
- |
J28-40 (CANL) |
W |
Communication CAN |
- |
- |
J171-1 (TRT) - Masse de caisse*2 |
B - Masse de caisse |
Signal de la prise remorque, signal côté droit |
Contact mis, commodo de clignotants en position neutre |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, commodo de clignotants tourné vers la droite |
Alternance entre inférieur à 1 V et 11 à 14 V |
J171-7 (TLT) - Masse de caisse*2 |
Y - Masse de caisse |
Signal de la prise remorque, signal côté gauche |
Contact mis, commodo de clignotants en position neutre |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, commodo de clignotants tourné vers la gauche |
Alternance entre inférieur à 1 V et 11 à 14 V |
J171-8 (B) - Masse de caisse |
V - Masse de caisse |
Source d'alimentation |
Toujours |
11 à 14 V |
J171-9 (LL) - Masse de caisse |
G - Masse de caisse |
Clignotant G |
Contact mis, commodo de clignotants en position neutre |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, commodo de clignotants tourné vers la gauche |
Alternance entre inférieur à 1 V et 11 à 14 V |
J171-10 (LR) - Masse de caisse |
BE - Masse de caisse |
Clignotant D |
Contact mis, commodo de clignotants en position neutre |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, commodo de clignotants tourné vers la droite |
Alternance entre inférieur à 1 V et 11 à 14 V |
J171-11 (RLT) - Masse de caisse |
B - Masse de caisse |
Signal du feu de clignotant arrière gauche |
Contact mis, commodo de clignotants en position neutre |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, commodo de clignotants tourné vers la gauche |
Alternance entre inférieur à 1 V et 11 à 14 V |
J171-12 (RRT) - Masse de caisse |
SB - Masse de caisse |
Signal du feu de clignotant arrière droit |
Contact mis, commodo de clignotants en position neutre |
Inférieure à 1 V |
Contact mis, commodo de clignotants tourné vers la droite |
Alternance entre inférieur à 1 V et 11 à 14 V |
J171-13 (B) - Masse de caisse |
GR - Masse de caisse |
Source d'alimentation |
Toujours |
11 à 14 V |
Lorsque le système fonctionne normalement, un tour de roue génère 4 impulsions. Lorsque la vitesse du véhicule augmente, la largeur indiquée par (A) sur l'illustration se réduit.
2. VÉRIFIER LE CIRCUIT INTERNE DU COMBINÉ