Boîte de vitesses à double embrayage 7 rapports 0CW

Dépose et pose du mécanisme de sélection avec câble de levier sélecteur

~2min de lecture

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

Levier de dépose -80 - 200-

Description succincte

À l'intérieur, la console centrale doit être déposée.

Le écran thermique situé sous le véhicule doit être déposé.

Dépose

  • Déposer la poignée du levier sélecteur → Chapitre.
  • Déposer la console centrale → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. de réparation 68.

Golf, Golf Estate, Golf SV :

  • Déposer la grille d'aération de la console centrale → Chauffage, climatisation ; Gr. de réparation 87.

Pour tous les véhicules, suite :

Removing and installing selector mechanism with selector lever cable
  • Si présent, déposer le support de fixation -2-. Pour cela, dévisser les boulons -1- à droite et à gauche.
  • Séparer le connecteur électrique du mécanisme de sélection du faisceau de câblage du véhicule.

Golf, Golf Estate, Golf SV, Passat, Passat Estate, uniquement moteur diesel :

  • Déposer le boîtier de filtre à air → Gr. de réparation 23.

Pour tous les véhicules, suite :

Removing and installing selector mechanism with selector lever cable
  • À l'aide du levier de dépose -80 - 200-, dégager le câble de commande de sélecteur -2- du levier de sélection de boîte de vitesses.
  • Retirer le clip de fixation -1-.
Utiliser une pince pour retirer le clip de fixation du support de câble. Ne pas utiliser de levier à bord tranchant. Le câble de commande du sélecteur risquerait sinon d'être endommagé.

Les clips de fixation du câble de commande de sélecteur doivent toujours être remplacés.

Attention

Risque d'endommagement du câble de commande de sélecteur.

Ne pas repousser le câble de commande de sélecteur vers l'arrière hors du support de câble. Le câble de commande de sélecteur ne se détache du support de câble qu'après dépose du mécanisme de sélection.

Les clips de fixation du câble de commande de sélecteur doivent toujours être remplacés.

  • Déposer le écran thermique du tunnel central sous le mécanisme de sélection → Réparations de carrosserie générales, extérieur ; Gr. de réparation 66.
Removing and installing selector mechanism with selector lever cable
  • Si équipé, déposer le support -A-.
  • Déposer les écrous -flèches- à l'intérieur du véhicule.
  • Déposer le mécanisme de sélection -B- avec le câble de commande de sélecteur et le boîtier de sélecteur, vers le bas.

Installation

Procéder au montage dans l'ordre inverse du démontage. Pendant cette étape, respecter les points suivants :

Remarque

Ne pas plier ni vriller le câble de commande de sélecteur.

Ne pas graisser le câble de commande de sélecteur.

Après la pose du mécanisme de sélection, vérifier la facilité de déplacement du câble de commande de sélecteur et le régler.
Removing and installing selector mechanism with selector lever cable
  • Fixer le câble de commande de sélecteur au support de câble avec un clip de fixation neuf -1-.
  • Monter le écran thermique sous le mécanisme de sélection → Réparations de carrosserie générales, extérieur ; Gr. de réparation 66.
Removing and installing selector mechanism with selector lever cable
  • Si présent, monter le support de fixation -2- → Réparations de carrosserie générales, intérieur ; Gr. de réparation 68.

Golf, Golf Estate, Golf SV :

  • Monter la grille d'aération de la console centrale → Chauffage, climatisation ; Gr. de réparation 87.

Pour tous les véhicules, suite :

  • Monter la console centrale → Réparations de carrosserie générales, intérieur ; Gr. de réparation 68.
  • Monter la poignée du levier de sélection → Chapitre.
  • Régler le câble de commande de sélecteur → Chapitre.
  • Contrôler le mécanisme de sélection → Chapitre.

Golf, Golf Estate, Golf SV, Passat, Passat Estate, uniquement moteur diesel :

  • Monter le boîtier de filtre à air → Gr. de réparation 23.

Couples de serrage prescrits

Boîtier de sélecteur sur caisse → Chapitre

Removing and installing selector mechanism with selector lever cable

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volkswagen Golf : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.