Modifications

Si vous envisagez de modifier votre véhicule de quelque façon que ce soit pour l'adapter à un handicap, par exemple en modifiant ou en adaptant le ou les sièges conducteur ou avant passager et/ou les systèmes d'airbag, veuillez contacter Volvo à l'adresse suivante :

Aux États-Unis

Volvo Cars of North America, LLC
Centre de service à la clientèle
1 Volvo Drive
P.O. Box 914
Rockleigh, New Jersey 07647
1-800-458-1552

Au Canada

Volvo Cars of Canada Corp.
Service national à la clientèle
175 Gordon Baker Road, North York (Ontario)
M2H 2N7
1-800-663-8255

AVERTISSEMENT

• Aucun objet augmentant le poids total sur le siège ne doit être placé sur le siège avant passager. Si un enfant est assis sur le siège avant passager avec un poids supplémentaire, ce poids additionnel pourrait amener le système OWS à activer l'airbag, qui pourrait alors se déployer en cas de collision et blesser l'enfant.
• La ceinture de sécurité ne doit jamais être enroulée autour d'un objet placé sur le siège avant passager. Cela pourrait perturber le fonctionnement du système OWS.
• La ceinture de sécurité du siège avant passager ne doit jamais être utilisée de manière à exercer une pression plus forte que la normale sur le passager. Cela pourrait augmenter la pression exercée par un enfant sur le capteur de poids et entraîner l'activation de l'airbag, qui pourrait alors se déployer en cas de collision et blesser l'enfant.

AVERTISSEMENT

• Gardez à l'esprit les points suivants concernant le système OWS. Le non-respect de ces instructions pourrait nuire au fonctionnement du système et entraîner des blessures graves pour l'occupant du siège avant passager :
• Le passager avant doit toujours faire reposer tout son poids sur le coussin d'assise. Il ne doit jamais se soulever du coussin en prenant appui sur l'accoudoir de la portière ou la console centrale, en appuyant les pieds sur le plancher, en s'asseyant sur le bord du coussin d'assise ou en appuyant sur le dossier de manière à réduire la pression sur le coussin d'assise. Cela pourrait amener le système OWS à désactiver l'airbag frontal côté passager.

AVERTISSEMENT

• Ne placez aucun objet sur le siège avant passager de manière à créer un coincement, une pression ou un écrasement entre l'objet et le siège avant, sauf s'il s'agit d'une conséquence directe de l'utilisation correcte de la ceinture de sécurité à enrouleur à blocage automatique/enrouleur à blocage d'urgence (ALR/ELR) (voir la page 40).
• Aucun objet ne doit être placé sous le siège avant passager. Cela pourrait perturber le fonctionnement du système OWS.