Témoins d'indication et d'avertissement

Pression d'huile insuffisante

Si ce témoin s'allume en roulant, arrêtez le véhicule et coupez immédiatement le moteur, puis contrôlez le niveau d'huile moteur. Si le niveau d'huile est normal et que le témoin reste allumé après le redémarrage, faites remorquer le véhicule jusqu'au centre de service Volvo agréé le plus proche. Ceci est normal, à condition qu'il s'éteigne lorsque le régime moteur augmente.

Frein de stationnement serré

Ce témoin s'allume lorsque le frein de stationnement est serré. Sur les modèles équipés du frein de stationnement électrique, ce témoin clignote pendant le serrage du frein, puis reste allumé en permanence.

Un témoin qui clignote signale la détection d'une défaillance. Consultez le message affiché dans l'écran d'informations.

Les modèles canadiens sont équipés de ce symbole.

Voir page 124 pour plus d'informations sur l'utilisation du frein de stationnement.

Airbags – SRS

Si ce témoin s'allume pendant la conduite, ou reste allumé plus d'environ 10 secondes après le démarrage du véhicule, les fonctions de diagnostic du système SRS ont détecté une défaillance d'un verrou ou d'un prétensionneur de ceinture de sécurité, d'un airbag frontal, d'un airbag latéral et/ou d'un airbag rideau. Faites contrôler le ou les systèmes concernés par un centre de service Volvo qualifié dès que possible.

Voir page 24 pour plus d'informations sur le système airbag.

Rappel de ceinture de sécurité

Ce témoin s'allume pendant environ 6 secondes si le conducteur n'a pas attaché sa ceinture de sécurité.

Alternateur ne charge pas

Ce témoin s'allume pendant la conduite si une défaillance est survenue dans le système électrique. Contactez un atelier Volvo agréé.

Température moteur

La surchauffe du moteur peut résulter d'un niveau d'huile ou de liquide de refroidissement bas, de remorquage ou de conduite sportive par forte chaleur et en altitude, ou d'un dysfonctionnement mécanique. La surchauffe moteur est signalée par un texte et un triangle d'avertissement rouge au centre de l'afficheur du tableau de bord. Le texte exact dépend du degré de surchauffe. Il peut aller de Température moteur élevée Réduisez la vitesse à Température moteur élevée Arrêtez le moteur. Le cas échéant, d'autres messages, tels que Niveau de liquide de refroidissement bas, Arrêtez-vous en sécurité, s'affichent également. Si votre moteur surchauffe au point de devoir l'arrêter, laissez toujours le moteur refroidir avant de contrôler les niveaux d'huile et de liquide de refroidissement.

Voir page 304 pour plus d'informations.

Défaillance du système de freinage

Si ce symbole s'allume, le niveau de liquide de frein peut être trop bas. Arrêtez le véhicule en lieu sûr et contrôlez le niveau dans le réservoir de liquide de frein, voir page 304. Si le niveau dans le réservoir est inférieur au repère MIN, le véhicule doit être transporté dans un atelier Volvo agréé pour faire contrôler le système de freinage.

MIN, le véhicule doit être transporté dans un atelier Volvo agréé pour faire contrôler le système de freinage.

Les modèles canadiens sont équipés de ce symbole.

Si leetSi les témoins ABS et de freinage s'allument en même temps, il peut y avoir une défaillance du système de répartition de la force de freinage.

1. Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr et coupez le moteur.

2. Redémarrez le moteur.

• Si les deux symboles s'éteignent, poursuivez votre route.
• Si les symboles restent allumés, contrôlez le niveau dans le réservoir de liquide de frein, voir page 304. Si le niveau de liquide de frein est normal mais que les symboles restent allumés, le véhicule peut être conduit, avec une grande prudence, jusqu'à un atelier Volvo agréé pour faire contrôler le système de freinage.
• Si le niveau dans le réservoir est inférieur au repère MIN, le véhicule doit être transporté dans un atelier Volvo agréé pour faire contrôler le système de freinage.

AVERTISSEMENT

• Si le niveau de liquide est inférieur au repère MIN du réservoir, ou si un message d'avertissement s'affiche dans la fenêtre de texte : NE ROULEZ PAS. Faites remorquer le véhicule jusqu'à un technicien Volvo formé et qualifié et faites contrôler le système de freinage.
• Si les témoins ABS et de freinage sont allumés en même temps, il existe un risque de réduction de la stabilité du véhicule.

Symbole d'avertissement

Le symbole d'avertissement rouge s'allume pour signaler un problème lié à la sécurité et/ou à la conduite. Un message s'affiche également sur l'afficheur principal du tableau de bord. Le symbole reste visible tant que le défaut n'a pas été corrigé, mais le message texte peut être effacé avec le bouton READ, voir page 131. Le symbole d'avertissement peut aussi s'allumer en même temps que d'autres symboles. Action :

1. Arrêtez-vous dans un endroit sûr. Ne poursuivez pas la route.

2. Lisez les informations affichées à l'écran d'informations. Effectuez l'action indiquée dans le message affiché. Effacez le message avec la touche READ.

Rappel – porte non fermée

Si l'une des portes, le capot ou le couvercle du coffre n'est pas correctement fermé, le symbole d'information ou d'avertissement s'allume avec un message explicatif dans le tableau de bord. Arrêtez le véhicule en lieu sûr dès que possible et fermez la porte, le capot ou le coffre.

Si le véhicule roule à une vitesse inférieure à environ 7 km/h, le témoin d'information s'allume.

Si le véhicule roule à une vitesse supérieure à environ 7 km/h, le symbole d'avertissement s'allume.