Informazioni sul presente Manuale d'uso

Introduzione

~5min di lettura

Generalità

Il sistema di informazione per il conducente situato nel quadro strumenti costituisce la centrale di visualizzazione e informazione del veicolo.

 Poste de conduite : écran du combiné d'instruments

Fig. 9 Posto di guida: display del quadro strumenti

Le indicazioni del sistema di informazione per il conducente compaiono sul display situato al centro del posto di guida => fig. 9.

Il sistema di informazione per il conducente è la centrale informativa del veicolo. Vi fornisce in modo pratico le informazioni sullo stato di funzionamento attuale del veicolo. Ad esempio, indica i chilometri mancanti alla prossima manutenzione, così da poter far eseguire in tempo gli interventi di manutenzione necessari. Inoltre, vi informa sullo stato di funzionamento dell'autoradio, del telefono e del sistema di navigazione, se il veicolo ne è dotato.

Su alcuni modelli di veicoli le informazioni visualizzate nel quadro strumenti possono apparire a colori e con una risoluzione superiore. Il simboloviene, ad esempio, sostituito dal simbolo
per il controllo della pressione degli pneumatici.
L'uso dei sistemi di navigazione Audi* è descritto in un manuale supplementare.

Nota

Sui veicoli con cambio automatico, le indicazioni compaiono sul display solo quando è stata innestata una marcia.

Valido per i veicoli: versione standard

Versione standard nel quadro strumenti

Le informazioni attuali sullo stato di funzionamento del veicolo compaiono sul display situato al centro del posto di guida.

Version standard dans le combiné d'instruments

Version standard dans le combiné d'instruments

Valido per i veicoli: con sistema di informazione per il conducente e computer di bordo

Sistema di informazione per il conducente con computer di bordo

Système d'information du conducteur avec ordinateur de bord

Visualizzazione radio

Écran :informa tions supplémentaires concernant l'autoradio

Fig. 10 Display: informazioni supplementari sull'autoradio

Se il sistema di controllo globale non segnala anomalie di priorità 2 e l'autoradio è accesa (a seconda del tipo di autoradio installata sul veicolo), appaiono il nome della stazione o la frequenza selezionata, con informazioni supplementari, non appena il simbolo « OK » si spegne.

Queste informazioni compaiono in aggiunta a quelle del display dell'autoradio.

Indicatore della temperatura esterna

Écran :indicate ur de température extérieure

Fig. 11 Display: indicatore della temperatura esterna

La temperatura esterna viene visualizzata quando il quadro di accensione è inserito => fig. 11. Sui veicoli con cambio automatico, la visualizzazione avviene solo quando è innestata una marcia.

Se le temperature sono comprese tra +5 °C e -5 °C, la temperatura visualizzata è preceduta da un cristallo di ghiaccio. Questo simbolo vi invita a guidare con maggiore prudenza, poiché la strada potrebbe essere ghiacciata.

Quando il veicolo è fermo o viaggia a velocità molto ridotta, la temperatura indicata può essere leggermente superiore alla temperatura esterna effettiva, a causa del calore proveniente dal motore.

Se, su un veicolo con climatizzatore, impostate il display su °F, la temperatura esterna viene visualizzata automaticamente in °F.

ATTENZIONE !

Non utilizzate mai l'indicatore della temperatura esterna per verificare che la carreggiata non sia ghiacciata. Tenete presente che la strada può essere ghiacciata anche con temperature intorno a +5 °C - Attenzione ghiaccio!

Nota

In caso di visualizzazione dei dati di navigazione (guida), la temperatura esterna viene indicata nella seconda riga dell'autoradio.

Valido per i veicoli: con cambio meccanico e indicatore della marcia più economica

Indicatore della marcia più economica

Questo indicatore vi permette di risparmiare carburante.

Indicateur du rapport le plus économique

Fig. 12 Indicatore della marcia più economica

L'indicatore di marcia permette di risparmiare carburante. Quando l'indicatore di marcia compare sul display del quadro strumenti => fig. 12, si consiglia di innestare la marcia indicata dalla freccia. Avete inoltre la possibilità di saltare una marcia, passando ad esempio dalla quarta alla sesta.

Nota

  • In alcuni casi, durante le accelerazioni, non viene visualizzata alcuna indicazione.
  • Per disattivare l'indicatore della marcia più economica, rivolgetevi a un'officina Audi.

Autonomia

La visualizzazione dell'autonomia vi permette di pianificare il vostro viaggio.

 Écran :autono mie
Fig. 13 Display: autonomia

La stima dell'autonomia è espressa in km => fig. 13. L'autonomia indica quale distanza può percorrere il veicolo con la quantità di carburante presente nel serbatoio in quel momento, se non modificate il vostro stile di guida. La visualizzazione avviene a intervalli di 10 km.

Il calcolo dell'autonomia si basa sul consumo di carburante degli ultimi trenta chilometri. Se guidate in modo più economico, l'autonomia aumenta.

Spia porta/portellone aperto

 Écran :ténioin de porte/hayon ouvert(e)
Fig. 14 Display: spia porta/portellone aperto

La spia porta/portellone aperto si accende quando una o più porte, il cofano motore o il portellone non sono chiusi con il quadro di accensione inserito. Il simbolo indica anche quale/i porta/e non è/sono chiusa/e. Nell'illustrazione => fig. 14, la porta del conducente e la porta posteriore destra sono rimaste aperte.

Quando il cofano motore o il portellone non è chiuso, la zona corrispondente della figura lampeggia sul display. La spia porta/portellone aperto si spegne non appena tutte le porte, il cofano anteriore e il portellone sono chiusi correttamente.

Sui veicoli dotati di sistema di informazione per il conducente e computer di bordo*, potete disattivare la spia porta/portellone aperto azionando brevemente i comandi del computer di bordo. Tuttavia, la spia porta/portellone aperto si riaccende quando si verifica una modifica a livello di porte, cofano motore o portellone.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Audi A4: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.