Telaio

Panoramica - Piantone dello sterzo

~6min di lettura
03060901201508059N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina

Panoramica - Scatola dello sterzo, scatola dello sterzo con tiranti

Overview - Steering Gear, Steering Gear with Tie Rods

1 - Scatola dello sterzo elettromeccanica con tiranti

  • Con centralina dello servosterzo -J500-
  • Rimozione e installazione. Fare riferimento al capitolo "Scatola dello sterzo, rimozione e installazione".
  • Manutenzione. Fare riferimento al capitolo "Panoramica - Scatola dello sterzo".
  • Esistono diverse versioni. Fare riferimento al catalogo ricambi.

All'inizio della produzione, sulla scatola dello sterzo era montato un materassino termico rimovibile. Assicurarsi di installare questo materassino se si reinstalla la vecchia scatola dello sterzo.

Un materassino termico rimovibile sulla scatola dello sterzo è stato sostituito con un materassino termico incollato come modifica in corso di produzione. Non è quindi necessario rimuovere il materassino dalla vecchia scatola dello sterzo e montarlo su una nuova scatola dello sterzo.

Una scatola dello sterzo di ricambio è fornita con il materassino termico incollato.

2 - Bullone

  • 80 N·m rotazione di 180º
  • Sostituire sempre se rimosso

3 - Telaietto

4 - Dado

  • Inserito nel telaio ausiliario
  • Sostituire sempre se rimosso

5 - Albero intermedio dello sterzo

6 - Bullone

  • Specifica di serraggio -Voce 1-

7 - Alloggiamento del cuscinetto della ruota

8 - Dado

  • 100 N·m
  • Sostituire sempre se rimosso

Panoramica - Piantone dello sterzo

Nota

  • Sostituire sempre i dadi e le viti autobloccanti.
  • Non è consentito saldare o raddrizzare alcun componente dello sterzo.
  • Utilizzare solo grasso per scatole dello sterzo servoassistite per lubrificare la cremagliera (lato pignone) e le piste delle sfere (lato motore). Nota: esistono diversi tipi di grasso per il lato sinistro e destro. Per l'assegnazione, fare riferimento al Catalogo ricambi.
  • Le fascette -1 e 8- sono serrate con specifiche di coppia diverse.
Overview - Steering Gear

1 - Fascetta

  • Sostituire sempre se rimosso
  • Utilizzare l'attrezzo per fascette dei soffietti dei giunti omocinetici per tendere la fascetta.

Nota

Non è consentito aprire la nuova fascetta.

  • Per la versione corretta, fare riferimento al Catalogo ricambi.

2 - Tirante

  • 100 N·m
  • Rimozione e installazione. Consultare → Capitolo "Tirante, rimozione e installazione".
  • Ingrassare il giunto con grasso per scatole dello sterzo servoassistite

3 - Scatola dello sterzo elettromeccanica

  • Rimozione e installazione. Fare riferimento al capitolo "Scatola dello sterzo, rimozione e installazione".
  • Ingrassare la cremagliera con grasso per scatole dello sterzo servoassistite. Nota: esistono diversi tipi di grasso per il lato sinistro e destro. Per l'assegnazione, fare riferimento al Catalogo ricambi.
  • Esistono diverse versioni. Fare riferimento al catalogo ricambi.

All'inizio della produzione, sulla scatola dello sterzo era montato un materassino termico rimovibile. Assicurarsi di installare questo materassino se si reinstalla la vecchia scatola dello sterzo.

Un materassino termico rimovibile sulla scatola dello sterzo è stato sostituito con un materassino termico incollato come modifica in corso di produzione. Non è quindi necessario rimuovere il materassino dalla vecchia scatola dello sterzo e montarlo su una nuova scatola dello sterzo.

Una scatola dello sterzo di ricambio è fornita con il materassino termico incollato.

4 - Testina del tirante

  • Rimozione e installazione. Fare riferimento al capitolo "Testina del tirante, rimozione e installazione".
  • Verificare che i cappucci antipolvere non siano danneggiati e che siano posizionati correttamente
  • Verificare la quota. Fare riferimento alla figura "Quota di controllo della testina del tirante"

5 - Dado

  • 80 N·m
  • Contrastare la testina del tirante durante allentamento o serraggio

6 - Fascetta a molla

  • Sostituire sempre se rimosso
  • Installazione della fascetta a molla.

7 - Soffietto

  • Verificare che non sia danneggiato
  • Sostituire sempre se rimosso
  • Prima di installare, spalmare uniformemente con grasso per scatole dello sterzo servoassistite l'interno delle sedi del soffietto del giunto su tutta la circonferenza. Fare riferimento al Catalogo ricambi.
  • Prima dell'installazione, verificare che la sede del soffietto sulla scatola dello sterzo non sia danneggiata. Se l'alloggiamento della scatola dello sterzo è danneggiato, sostituire la scatola dello sterzo.
  • Non deve essere torto durante la regolazione della convergenza
  • Verificare che sia installato correttamente.
  • Sostituzione. Vedere → Capitolo «Cuffia, smontaggio e montaggio».

8 - Fascetta

  • Sostituire sempre se rimosso
  • Utilizzare l'attrezzo per fascette dei soffietti dei giunti omocinetici per tendere la fascetta.

Nota

Non è consentito aprire la nuova fascetta.

  • Per la versione corretta, fare riferimento al Catalogo ricambi.

9 - Barra di accoppiamento

  • 100 N·m
  • Rimozione e installazione. Consultare → Capitolo "Tirante, rimozione e installazione".
  • Ingrassare il giunto con grasso per scatole dello sterzo servoassistite

10 - Snodo assiale

  • Rimozione e installazione. Fare riferimento al capitolo "Testina del tirante, rimozione e installazione".
  • Verificare che i cappucci antipolvere non siano danneggiati e che siano posizionati correttamente
  • Verificare la quota. Fare riferimento alla figura "Quota di controllo della testina del tirante"

11 - Dado

  • 80 N·m
  • Contrastare la testina del tirante durante allentamento o serraggio

12 - Fascetta a molla

  • Sostituire sempre se rimosso
  • Installazione della fascetta a molla.

13 - Cuffia

  • Verificare che non sia danneggiato
  • Sostituire sempre se rimosso
  • Prima di installare, spalmare uniformemente con grasso per scatole dello sterzo servoassistite l'interno delle sedi del soffietto del giunto su tutta la circonferenza. Fare riferimento al Catalogo ricambi.
  • Prima dell'installazione, verificare che la sede del soffietto sulla scatola dello sterzo non sia danneggiata. Se l'alloggiamento della scatola dello sterzo è danneggiato, sostituire la scatola dello sterzo.
  • Non deve essere torto durante la regolazione della convergenza
  • Verificare che sia installato correttamente.
  • Sostituzione. Vedere → Capitolo «Cuffia, smontaggio e montaggio».

Quota di controllo dello snodo assiale

  • Appoggiare un righello in acciaio -2- sullo snodo assiale e spingerlo fino al bordo -freccia- dello snodo assiale -1-.
  • Sostituire la scatola guida completa con la barra di accoppiamento e lo snodo assiale se la quota di controllo -a- è inferiore a 188 mm.
A48-10702

Tensionamento della fascetta interna

- Montare lo strumento per la fascetta del giunto CV -1- come illustrato. Assicurarsi che le ganasce dello strumento siano inserite negli angoli -frecce- della fascetta.

- Serrare la fascetta girando il perno con una chiave dinamometrica -2- (non inclinare la pinza).

  • Utilizzare la chiave dinamometrica -2- con un campo da 5 a 50 N·m (ad esempio chiave dinamometrica 1331 5-50 Nm -VAG1331-).
  • Assicurarsi che la filettatura del perno -1- scorra facilmente. Se necessario, lubrificare con grasso MoS2.
  • Se la filettatura è dura, ad esempio sporca, non si otterrà la forza di tensionamento richiesta per la fascetta del tubo, nonostante le impostazioni di coppia corrette.
A48-10734
Tensioning the Inner Clamp

Gruppo cuffia esterna

  • Quota -a- 2 mm.
A48-10708