Sedili e Sistemi di Ritenuta

Posizione degli ancoraggi inferiori e degli ancoraggi per il cinghiaggio superiore

~2min di lettura
Second Row — 60/40

Seconda fila — 60/40

with two lower anchors.(Ancoraggio inferiore): Posti a sedere con due ancoraggi inferiori.

with top tether anchors. For models with 60/40 second row seating, the rear right(Ancoraggio attacco superiore): posizioni di seduta con ancoraggi dell'attacco superiore. Per i modelli con sedili posteriori 60/40, la posizione del passeggero posteriore destro e quella centrale presentano ancoraggi metallici esposti nella piega tra lo schienale e il cuscino del sedile.

Second Row — Bucket

Seconda fila — Sedili singoli

with two lower anchors.(Ancoraggio inferiore): Posti a sedere con due ancoraggi inferiori.

with top tether anchors. For models with second row bucket seats, both rear seating(Ancoraggio attacco superiore): posizioni di seduta con ancoraggi dell'attacco superiore. Per i modelli con sedili singoli nella seconda fila, entrambe le posizioni posteriori presentano ancoraggi metallici esposti nella piega tra lo schienale e il cuscino del sedile.

(Top Tether Anchor): Seating positions

with top tether anchors. There is one top tether anchor that can be used for either(Ancoraggio attacco superiore): posizioni di seduta con ancoraggi dell'attacco superiore. C'è un ancoraggio dell'attacco superiore che può essere utilizzato per la posizione centrale della terza fila o per la posizione lato guidatore, ma non per entrambe contemporaneamente.

Per i modelli con sedile della terza fila, consultare le informazioni seguenti per installare un seggiolino per bambini con attacco superiore nella terza fila. Non installare mai due attacchi superiori utilizzando lo stesso ancoraggio dell'attacco superiore.

To assist in locating the top tether anchors, the top tether anchor symbol appears

Per individuare più facilmente gli ancoraggi dell'attacco superiore, il simbolo dell'ancoraggio dell'attacco superiore appare in prossimità degli ancoraggi.

Second Row Seat — Bucket

Sedile seconda fila — Sedili singoli

Per i modelli con sedili singoli nella seconda fila, gli ancoraggi dell'attacco superiore si trovano nella parte posteriore inferiore del cuscino di ciascuna posizione di seduta della seconda fila. Assicurarsi di utilizzare un ancoraggio sullo stesso lato del veicolo della posizione di seduta in cui verrà collocato il seggiolino per bambini.

Second Row Seat — 60/40

Sedile seconda fila — 60/40

Per i modelli con sedile posteriore 60/40, gli ancoraggi dell'attacco superiore si trovano nella parte posteriore inferiore del cuscino di ciascuna posizione di seduta della seconda fila. Assicurarsi di utilizzare un ancoraggio sullo stesso lato del veicolo della posizione di seduta in cui verrà collocato il seggiolino per bambini.

Third Row Seat

Sedile terza fila

Per i veicoli con sedile della terza fila, c'è un ancoraggio dell'attacco superiore nella parte posteriore inferiore del cuscino che può essere utilizzato per la posizione centrale della terza fila o per la posizione lato guidatore. Non installare mai due attacchi superiori utilizzando lo stesso ancoraggio dell'attacco superiore.

Non fissare un seggiolino per bambini in una posizione priva di ancoraggio per il cinghiaggio superiore se una legge nazionale o locale impone che il cinghiaggio superiore sia fissato, oppure se le istruzioni fornite con il seggiolino per bambini indicano che il cinghiaggio superiore deve essere fissato.

Secondo le statistiche sugli incidenti, bambini e neonati sono più protetti se correttamente trattenuti in un sistema di ritenuta per bambini o in un sistema di ritenuta per neonati fissato su un posto posteriore. Vedere Dove collocare il sistema di ritenuta per ulteriori informazioni.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Cadillac Escalade: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.