Cadillac Escalade Тест
Сиденья и ремни безопасности

Расположение нижних креплений и точек крепления верхнего страховочного ремня

Место в руководстве: Сиденья и ремни безопасности
Введение — 5Краткое описание — 64Ключи, двери и окна — 50Сиденья и ремни безопасности — 75Хранение — 10Приборы и органы управления — 74Освещение — 21Система информации и развлечений — 129Органы управления климатом — 10Вождение и эксплуатация — 143Уход за автомобилем — 165Обслуживание и техническое обслуживание — 16Технические данные — 8Информация для клиентов — 40OnStar — 13
~2мин чтения
Second Row — 60/40

Второй ряд — 60/40

with two lower anchors.(Нижнее крепление): места сиденья с двумя нижними креплениями.

with top tether anchors. For models with 60/40 second row seating, the rear right(Анкер верхнего фиксирующего ремня): Места с анкерами верхних фиксирующих ремней. На моделях с сиденьями второго ряда 60/40 задние правое пассажирское и центральное места имеют открытые металлические анкеры в стыке между спинкой и подушкой сиденья.

Second Row — Bucket

Второй ряд — отдельные сиденья

with two lower anchors.(Нижнее крепление): места сиденья с двумя нижними креплениями.

with top tether anchors. For models with second row bucket seats, both rear seating(Анкер верхнего фиксирующего ремня): Места с анкерами верхних фиксирующих ремней. На моделях с отдельными сиденьями второго ряда оба задних места имеют открытые металлические анкеры в стыке между спинкой и подушкой сиденья.

(Top Tether Anchor): Seating positions

with top tether anchors. There is one top tether anchor that can be used for either(Анкер верхнего фиксирующего ремня): Места с анкерами верхних фиксирующих ремней. Есть один анкер верхнего фиксирующего ремня, который можно использовать либо для центрального места третьего ряда, либо для места водителя, но не для обоих одновременно.

Для моделей с сиденьями третьего ряда см. информацию ниже по установке детского удерживающего устройства с верхним фиксирующим ремнем в третьем ряду. Никогда не устанавливайте два верхних фиксирующих ремня на один и тот же анкер.

To assist in locating the top tether anchors, the top tether anchor symbol appears

Чтобы облегчить поиск анкеров верхних фиксирующих ремней, рядом с ними нанесен соответствующий символ.

Second Row Seat — Bucket

Сиденье второго ряда — отдельные сиденья

Для моделей с отдельными сиденьями второго ряда анкеры верхних фиксирующих ремней расположены в нижней задней части подушки сиденья для каждого места второго ряда. Используйте анкер на той же стороне автомобиля, что и место, на котором будет установлено детское удерживающее устройство.

Second Row Seat — 60/40

Сиденье второго ряда — 60/40

Для моделей с сиденьями второго ряда 60/40 анкеры верхних фиксирующих ремней расположены в нижней задней части подушки сиденья для каждого места второго ряда. Используйте анкер на той же стороне автомобиля, что и место, на котором будет установлено детское удерживающее устройство.

Third Row Seat

Сиденье третьего ряда

Для автомобилей с сиденьем третьего ряда есть один анкер верхнего фиксирующего ремня в нижней задней части подушки сиденья, который можно использовать либо для центрального места третьего ряда, либо для места водителя. Никогда не устанавливайте два верхних фиксирующих ремня на один и тот же анкер.

Не закрепляйте детское удерживающее устройство на месте без точки крепления верхнего страховочного ремня, если национальный или местный закон требует прикрепления верхнего страховочного ремня или если инструкция, прилагаемая к детскому удерживающему устройству, требует его прикрепления.

Según статистике аварий, дети и младенцы находятся в большей безопасности, когда они надёжно зафиксированы в детской удерживающей системе или системе для младенцев, закреплённой на заднем сиденье. Дополнительные сведения см. в разделе «Где устанавливать удерживающее устройство».

Проверьте себя

Короткий тест по Cadillac Escalade: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.