Raffreddamento

P0692 — Circuito di comando del relè 1 della ventola di raffreddamento: tensione alta

Gravità: media Guida con prudenza fino all’officina

Cosa significa P0692

La centralina del motore attiva la ventola di raffreddamento mettendo a massa il circuito di comando della bobina del relè, e ne monitora la tensione. P0692 si attiva quando la tensione resta alta mentre dovrebbe scendere al comando, il che indica un circuito aperto, un corto a positivo o un relè difettoso. Di conseguenza la ventola potrebbe non funzionare o non funzionare correttamente.

Sintomi

  • Spia Check Engine accesa
  • Avviso di surriscaldamento o indicatore della temperatura alto
  • La temperatura sale nel traffico o al minimo
  • La ventola non parte, oppure gira sempre
  • Climatizzatore debole perché il condensatore non riceve flusso d'aria

Cause possibili

  1. Relè della ventola difettoso
  2. Filo interrotto nel circuito di comando del relè
  3. Terminali del connettore del relè corrosi o danneggiati
  4. Circuito di comando in corto con la tensione della batteria
  5. Fusibile bruciato o problema di alimentazione nella scatola fusibili
  6. Motore della ventola o modulo di controllo della ventola difettoso
  7. PCM difettoso (raro)

Come diagnosticare

  1. Leggi i codici e i dati freeze frame, e verifica la presenza di altri codici legati al raffreddamento
  2. Controlla che il livello del liquido di raffreddamento sia corretto e che il motore non sia surriscaldato
  3. Ispeziona i fusibili e lo stato della scatola fusibili
  4. Attiva la ventola con uno strumento di diagnosi e ascolta lo scatto del relè
  5. Prova con un relè identico funzionante e sostituiscilo temporaneamente
  6. Ispeziona cablaggio e connettori al relè e alla ventola per interruzioni, sfregamenti e corrosione
  7. Misura tensione e resistenza sul circuito di comando del relè con chiave spenta e accesa
  8. Verifica l'assorbimento di corrente e l'eventuale grippaggio del motore della ventola; controlla il PCM per ultimo

Riparazioni comuni

  • Sostituisci il relè della ventola
  • Ripara il filo interrotto o in corto, oppure sostituisci il connettore danneggiato
  • Sostituisci il fusibile dopo aver eliminato la causa
  • Sostituisci il motore della ventola o il modulo di controllo della ventola
  • Sostituisci o riprogramma il PCM solo se se ne conferma il guasto

Domande e risposte

What does P0692 mean?

Il PCM ha rilevato una tensione alta nel circuito di comando del relè 1 della ventola di raffreddamento. Le cause più comuni sono un relè difettoso, un filo rotto o un contatto scadente.

Can I drive with P0692?

Solo per brevi tratti e tenendo d'occhio la temperatura. Se la ventola non si attiva, il motore si surriscalda nel traffico, quindi ripara il guasto prima possibile.

How do I quickly find the cause of P0692?

Controlla il fusibile, poi sostituisci il relè con uno identico e attiva la ventola con uno strumento di diagnosi. Se non basta, verifica cablaggio e connettori.

Informazioni generali sul codice. Il significato può variare tra marche e modelli: uno strumento di diagnosi e il manuale di riparazione della tua auto indicheranno la causa esatta.