Dotazioni per il comfort

Riproduzione di file su iPod

~4min di lettura

È possibile controllare la riproduzione dei file audio memorizzati su iPod utilizzando gli stessi comandi usati per il lettore CD o il caricatore CD. Collegare il cavo dell'iPod alla presa USB del cavo di collegamento situato nel vano portaoggetti superiore, quindi premere il pulsante CD/AUX. La chiave di accensione deve trovarsi in posizione ACCESSORY (I) (accessori) o ON (II) (quadro acceso). Con la chiave in una di queste posizioni, l'iPod viene caricato.

L'impianto audio legge e riproduce i file audio memorizzati su iPod.

Il sistema non riconosce l'iPod come dispositivo di memorizzazione.

Il sistema riproduce solo i brani trasferiti sull'iPod tramite iTunes.

iPod e iTunes sono marchi registrati di Apple Inc.

Di seguito sono elencati i modelli di iPod compatibili con l'impianto audio tramite il cavo con connettore USB.

Система может не работать со всеми версиями программного обеспечения этих устройств.

Il sistema potrebbe non funzionare con tutte le versioni del software di questi dispositivi.

• Non collegare l'iPod tramite hub.

• Non lasciare l'iPod in auto. La luce diretta del sole e il calore possono danneggiarlo.

• Durante il collegamento del dispositivo non utilizzare una prolunga tra il cavo USB in dotazione al veicolo e il connettore dell'iPod.

• Si consiglia di eseguire una copia di sicurezza dei dati prima di utilizzare il dispositivo.

• Alcuni dispositivi non vengono alimentati né caricati tramite la presa USB. In questo caso utilizzare un cavo specifico per collegare il dispositivo a una presa elettrica.

Collegamento dell'iPod

1. Откройте верхний перчаточный ящик.

1. Aprire il vano portaoggetti superiore.

2. Premere il pulsante di sblocco del cavo USB.

3. Правильно и надежно подсоедините кабель к проигрывателю iPod.

3. Collegare correttamente e saldamente il cavo all'iPod.

4. Collegare l'estremità libera del cavo dell'iPod alla presa USB del cavo di serie del veicolo. Verificare che il collegamento sia saldo.

Chiudere il vano portaoggetti prima di mettersi in marcia.

Se l'indicatore iPod non compare sul display dell'impianto audio, controllare i collegamenti e ripetere più volte il collegamento dell'iPod.

Se il sistema continua a non riconoscere il dispositivo, potrebbe essere necessario riavviare l'iPod. Consultare il manuale utente dell'iPod oppure visitare il sito www.apple.com/

Funzione di visualizzazione delle informazioni testuali

Ogni volta che si preme il pulsante TITLE, sul display vengono visualizzate le informazioni testuali nella seguente sequenza: nome dell'album, titolo del brano, nome dell'artista. Premendo di nuovo il pulsante, la visualizzazione delle informazioni testuali viene disattivata.

Il display può visualizzare fino a 16 caratteri di testo contemporaneamente.

Se il testo supera i 16 caratteri, sul display vengono visualizzati 15 caratteri e l'indicatore >. Tenere premuto il pulsante TITLE finché sul display non compaiono i successivi 16 caratteri.

Cambio o selezione dei file

Per selezionare o cambiare un brano durante la riproduzione dei file dell'iPod, premere il pulsante di ricerca.

PASSAGGIO AL BRANO SUCCESSIVO O ALL'INIZIO DEL BRANO CORRENTE – Ogni volta che si preme e si rilascia il pulsanteпереходит к началу следующей композиции.il lettore passa all'inizio del brano successivo.

Premere e rilasciare il pulsanteперейти к началу текущей композиции.per tornare all'inizio del brano corrente.

Premendo di nuovo e rilasciando questo pulsante, il lettore torna all'inizio del brano precedente e così via.

Per avanzare velocemente nel brano, tenere premuto il pulsante.oppureВыбор файла из меню проигрывателя iPod.

Selezione di un file dal menu dell'iPod

Utilizzando la manopola VOL/SELECT è possibile selezionare un file in uno qualsiasi dei seguenti menu dell'iPod: playlist, artisti, album e brani. Premere la manopola VOL/SELECT per passare alla visualizzazione del menu del lettore, quindi ruotarla per selezionare l'elenco desiderato.

Premere la manopola VOL/SELECT o il pulsanteНа дисплее появится выбранный список.per avviare la riproduzione del brano selezionato.

Sul display compare l'elenco selezionato.

Ruotare la manopola VOL/SELECT per selezionare la voce desiderata nell'elenco, quindi premere la manopola di selezione o il pulsanteдля воспроизведения выбранной композиции.per avviare la riproduzione del brano selezionato.

Se si seleziona la voce "ALL" (tutti), il sistema avvia la riproduzione di tutti i file disponibili nell'elenco selezionato.

Premere il pulsanteк предыдущему экрану. Нажмите кнопку TITLE для отмены этого режима., per tornare alla schermata precedente. Premere il pulsante TITLE per annullare questa modalità.

Selezione della modalità di ripetizione e riproduzione casuale. È possibile selezionare diverse modalità di ripetizione o riproduzione casuale con i pulsanti RPT e RDM.

RIPETIZIONE – Con questa modalità attiva, il sistema ripete il file. Per attivare la ripetizione, premere il pulsante RPT. Sul display compare l'indicatore "RPT". Per disattivarla, premere di nuovo il pulsante RPT.

RIPRODUZIONE CASUALE DI TUTTI I FILE – Con questa modalità attiva, tutti i file dell'elenco selezionato (playlist, artisti, album o brani) vengono riprodotti in ordine casuale. Per attivare la riproduzione casuale di tutti i file, premere il pulsante RDM. Sul display compare l'indicatore "RDM". Per disattivare questa modalità, premere e tenere premuto il pulsante RDM.

RIPRODUZIONE ALBUM IN ORDINE CASUALE — Quando questa modalità è attiva, tutti gli album dell'elenco selezionato (elenco di riproduzione, elenco degli artisti, elenco degli album o elenco dei brani) verranno riprodotti in ordine casuale. I file contenuti in ciascun album verranno riprodotti in sequenza, nell'ordine in cui sono stati registrati. Per attivare la modalità di riproduzione di tutti i file in ordine casuale, premere il pulsante RDM. Sul display comparirà l'indicatore «F-RDM». Per annullare questa modalità, premere e tenere premuto il pulsante RDM.

Ogni volta che si preme il pulsante RDM, la modalità di funzionamento del sistema cambia nel seguente ordine: riproduzione di tutti i brani in ordine casuale, riproduzione di tutti gli album in ordine casuale, modalità di riproduzione normale.

NOTA:

L'elenco delle funzioni disponibili dipende dal modello e dalla versione del lettore iPod. Il sistema audio del veicolo potrebbe non supportare alcune funzioni dell'iPod.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Honda CR-V: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.